Südtiroler Sanitätsbetrieb - Betriebsabteilung Recht und Allgemeine Angelegenheiten - Amt für Versicherungsrisiken, Schadenfälle und allgemeine Dienste Elektronische Ausschreibung

000685/2011

Versicherungsdeckung unterschiedlicher Risiken

(Widerrufen)

Art des Auftrags:: Dienstleistungen
Sektor:: Ordentlich
Art der Realisierung:: Vergabevertrag
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 14/10/2011 18:30

Zusätzliche Informationen

Kategorien

66500000. Versicherungen und Altersvorsorge

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Nein
Zuschlagskriterium:: Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:: 2

Lose

#	Betreff	CIG	Menge	Betrag	Anlagen	Anfragen
1	Police für die Haftpflichtdeckung gegenüber Dritten und Bediensteten des SSB	3412611FAB	1	5.850.000,00 € (5.850.000,00 € cad.)	2	19
2	Versicherungsdeckung gegen Diebstahlschäden und Raubüberfällender Kassen / Panzerschänke	34126152FC	1	11.800,00 € (11.800,00 € cad.)	3	19
3	Unfallpolice für Blut,-Plasma- und Blutstammzellenspender/innen	3412618575	1	12.400,00 € (12.400,00 € cad.)	3	19
4	Unfallpolice für das ärztliche Personal der Dienste	341262071B	1	40.290,00 € (40.290,00 € cad.)	5	20
5	Unfallpolice des ambulatoriumsfachärztlichen Personals	34126228C1	1	4.600,00 € (4.600,00 € cad.)	4	19

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

#	Dokument	Art der Anfrage	Anmerkungen
1	ALLEGATO B - Accettazione corrispettivo amministratore del sistema	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
2	ANLAGE A - Teilnahmeantrag	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
3	Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

#	Dokument
1	Auftragsbekanntmachung
2	Bando di gara

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 20/10/2011 08:30:00
Ende Angebotseinreichung:: 23/11/2011 17:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 16/11/2011 18:28 Chiarimenti su Intramoenia- Erläuterungenüber die innerbetriebliche freiberufliche Tätigkeit Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen - Amt für Allgemeine Angelegenheiten Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano - Ufficio Affari Generali Ausschreibung: Versicherungsdeckung unterschiedlicher Risiken Gara: Copertura assicurativa di rischi diversi Auf Antrag wird eine Ablichtung der Richtlinien und Standardtarifen für die Ausübung freiberufliche innerbetriebliche Tätigkeit des Personals des SSB beigelegt, um das Angebot der Versicherungsdeckung diesbezüglich vorzulegen. Die Einkünfte, welche sich durch Ausübung der innerbetrieblichen freiberuflichen Tätigkeit ergeben, sind vom Art. 6 ausgeschlossen, da das Angebot für diese Versicherungsdeckun, die auf S.10 des entsprechenden Vordruckes angefordert wird, bezieht sich auf das grob fahrlässige Verschulden des Personals bei Ausübung dieser Tätigkeit. Dieses Personal wird daher die entsprechende Prämie entrichten. Siehe auch das Leistungsverzeichnis unter Punkt 2.4 a). Su richiesta viene allegata copia delle linee guida e tariffe standard per l'esercizio dell'attività llibero professionale intramuraria del personale dell'ASAA, al fine della formulazione dell'offerta per la relativa copertura assicurativa. Le entrate derivanti da tale attività sono escluse dall'art. 6 della polizza base, atteso che la copertura asicurativa richiesta nella pagina 10 del modello di offerta si riferisce alla responsabilità di colpa grave a carico del personale che esercita tale attività. Vedi anche Capitolato d'oneri al punto 2.4 a). comunicazione-t15103i0a4360e2260_6.pdf
2	Pubblicata il 16/11/2011 19:34 Chiarimenti Lotto 4 - Erläuterungen Los 4 Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen - Amt für Allgemeine Angelegenheiten Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano - Ufficio Affari Generali Ausschreibung: Versicherungsdeckung unterschiedlicher Risiken Gara: Copertura assicurativa di rischi diversi Su richiesta si allega la tabella contenente ulteriori informazioni sulla polizza attuale e relativa alla copertura assicurativa contro gli infortuni delle/dei mediche/ci in servizio di continuità assistenziale ed emergenza territoriale dell’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano. Cordiali saluti dott.ssa Flavia Basili Il testo della polizza messa in gara non è diverso da quella attuale. Auf Antrag wird die Tabelle betreffend weitere Informationen über die derzeitigen Police für die Unfallversicherungsdeckung der ÄrzteInnen des Sanitätsbetriebes der Autonomen Provinz Bozen, die den Dienst für die Betreuungskontinuität und den territorialen Notdienst leisten, beigelegt. Der Text der Police, welche Gegenstand dieser Ausschreibung ist, hat sich nicht geändert. Mit freundlichen Grüssen Dr.in Flavia Basili comunicazione-t15103i0a4360e2260_8.pdf
3	Pubblicata il 17/11/2011 17:54 Chiarimento su Lotto 2 - Erläuterung Los 2 Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen - Amt für Allgemeine Angelegenheiten Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano - Ufficio Affari Generali Ausschreibung: Versicherungsdeckung unterschiedlicher Risiken Gara: Copertura assicurativa di rischi diversi Si conferma che per la polizza contro i danni del furto e della rapina dei punti cass e casseforti l'impresa concorrente deve aver realizzato una raccolta premi nel ramo delle perdite pecuniarie non inferiore a € 30.000.000,00 per esercizio nel triennio 2008-2010. Cordiali saluti dott.ssa Flavia Basili Man bestätigt, dass die teilnehmende Gesellschaft an der Vergabe für die Police gegen Schäden aufrgund Diebstahles und Raubüberfalles der Kassen/Panzerschränke einen Betrag nicht geringer als € 30.000.000,00 pro Geschäftsjahr im Risikobereich des Geldverlustes in den letzten drei Jahren erzielt haben muss. Mit freundlichen Grüssen Flavia Basili
4	Pubblicata il 02/02/2012 17:11 Avvio diaologo tecnico - Bekannmachung eines technischen Dialogs Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen - Amt für Allgemeine Angelegenheiten Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano - Ufficio Affari Generali Ausschreibung: Versicherungsdeckung unterschiedlicher Risiken Gara: Copertura assicurativa di rischi diversi Si comunica che l'Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano ha avviato un dialogo tecnico con tutte le imprese assicurative interessate alla valutazione della documentazione di gara, allegata al presente avviso, per la copertura assicurativa quinquennale della responsabilità verso terzi e dipendenti Cordaili saluti La Responsabile del procedimento di gara dott.ssa Flavia Basili Es wird mitgeteilt, dass der Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen einen technischen Dialog mit den an der fünfjährigen Versicherungsdeckung der Haftpflicht gegenüber Dritten und Bediensteten allfälligen interessierten Versicherungsgesellschaften eingeleitet hat. Die entsprechenden Wettbewerbsunterlagen legen hiermit bei. Freundliche Grüsse Dr.in Flavia Basili comunicazione-t15103i0a4360e2260_16.pdf comunicazione-t15103i0a4360e2260_17.pdf comunicazione-t15103i0a4360e2260_18.pdf comunicazione-t15103i0a4360e2260_19.pdf
5	Pubblicata il 03/02/2012 12:06 Avviso Diaologo tecnico: Indicazione orario seduta- Bekannmachung des technischen Dialogs: Angabe der Sitzungsuhrzeit Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen - Amt für Allgemeine Angelegenheiten Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano - Ufficio Affari Generali Ausschreibung: Versicherungsdeckung unterschiedlicher Risiken Gara: Copertura assicurativa di rischi diversi Ad integrazione della comunicazione inviata ieri il 02/02/2012, si allega l'avviso di avvio del dialogo tecnico corretto, che sostituisce pertanto il documento precedente. Cordiali saluti La Responsabile del procedimento dott.ssa Flavia Basili Zur Ergänzung der gestrigen Mitteilung vom 02.02.2012, wird der verbesserte Text der Bekannmachung betreffend die Einleitung des techinischen Dialogs beigelegt, welcher daher die vorherige Unterlage ersetzt. Freundliche Grüsse Die Verantwortliche des Verfahrens Dr.in Flavia Basili
6-10 von 15 1 2 3

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden

Detail Verfahren

Versicherungsdeckung unterschiedlicher Risiken

Zusätzliche Informationen

Kategorien

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Lose

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Anlagen

Datum

Mitteilungen der Vergabestellen

Chiarimenti su Intramoenia- Erläuterungenüber die innerbetriebliche freiberufliche Tätigkeit

Chiarimenti Lotto 4 - Erläuterungen Los 4

Chiarimento su Lotto 2 - Erläuterung Los 2

Avvio diaologo tecnico - Bekannmachung eines technischen Dialogs

Avviso Diaologo tecnico: Indicazione orario seduta- Bekannmachung des technischen Dialogs: Angabe der Sitzungsuhrzeit

Erläuterungen