Südtiroler Sanitätsbetrieb - Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und TechnikElektronische Ausschreibung000728/2011

Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

(Zuschlag erteilt)
Art des Auftrags:
Bauleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
10/11/2011 13:52

Zusätzliche Informationen

Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
00040 -
Leistungsart:
Nur Ausführung

Kategorien

  • OS06. Ausbauarbeiten mit Holz, Kunststoff, Metall und Glas ( IV )

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGBetragAnlagenAnfragen
1Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln3487503A821.640.548,33 €09

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ALLEGATO B - Accettazione corrispettivo amministratore del sistema Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage 1 Teilnahmebedinungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria
2 Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
10/11/2011 14:30:00
Ende Angebotseinreichung:
02/01/2012 15:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 21/11/2011 12:23

Neues Formular Angebot - Kurztext - Nuovo formulario Offerta - Testo breve

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica

Ausschreibung: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

INFORMATION:

Sie werden ersucht, folgendes Angebotsformular zu verwenden!!

INFORMAZIONE:

Siete pregati di utilizzare il seguente formulario d'offerta!!

Con cordiali saluti - Mit freundlichen Grüßen

Dr. Bruno Plazza

2

Pubblicata il 21/11/2011 12:36

Neues Formular Angebot - Kurztext - Nuovo formulario Offerta - Testo breve

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica

Ausschreibung: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

NEUE INFORMATION:

Sie werden ersucht, folgendes neues Angebotsformular zu verwenden!!

NUOVA INFORMAZIONE:

Siete pregati di utilizzare il seguente nuovo formulario per l'offerta.

Con distinti saluti - Mit freundlichen Grüßen

Dr. Bruno Plazza

3

Pubblicata il 21/11/2011 12:41

Neues Formular Angebot - Kurztext - Nuovo formulario Offerta - Testo breve

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica

Ausschreibung: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

NEUE INFO:

Bitte folgendes NEUES Angebotsformular - Kurztext verwenden!!

INFO NUOVA:

Si prega di utilizzare il NUOVO formulario - testo breve - per l'offerta.

Con distinti saluti - mit freundlichen Grüßen

Dr. Bruno PLazza

Download Allegato comunicazione-t15366i0a1435e2254.xls

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 22/12/2011 11:08

Antrag

Gara: Ampliamento dell’ospedale di Brunico: costruzione di una struttura multifunzionale e garage sotterraneo, costruzione di un’apposita struttura per la Croce Bianca nonché impostazione dell’areale ospedaliero – edificio L – fornitura e montaggio d

Buongiorno,

chiediamo quali sono le modalità per presentare la dichiarazione di subappalto.

Se è generata direttamente dal sistema, chiediamo in quale allegato è presente.

Se invece è una dichiarazione da produrre in formato PDF chiediamo se necessita di firma digitale.

Grazie.

ANTWORT

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik

Ausschreibung: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

Gentili Signore e Signori,

Gli eventuali subappalti devono essere indicati nel modulo previsto dal portale stesso e deve essere firmato digitalmente. Questo documento viene prodotto dal portale stesso in formato pdf.

Con distinti saluti

Dott. Bruno Plazza

2

Pubblicata il 23/12/2011 10:14

Antrag

Gara: Ampliamento dell’ospedale di Brunico: costruzione di una struttura multifunzionale e garage sotterraneo, costruzione di un’apposita struttura per la Croce Bianca nonché impostazione dell’areale ospedaliero – edificio L – fornitura e montaggio d

Buonasera,

1. C'è una incongruenza relativa al codice CIG : a pagina 1 del disciplinare di gara è riportato il seguiente codice 3487503A82, a pagina 11 dello stesso è ripprtato 348750A82. Qual'è quello corretto?.

2. Modalità assolvimento imposta di bollo. Riguarda anche la presente gara? Non abbiamo trovato nulla al riguardo sul disciplinare. Come bisogna compilare il campo relativo se generato dal portale?

Grazie.

Distinti saluti

ANTWORT

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik

Ausschreibung: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

1. Il codice CIG è il seguente 3487503A82 (riportato a pagina 1 del disciplinare)

1. Der CIG-Kodex 3487503A82 ist richtig (1. Seite der Teilnahmebedingungen)

2. L'imposta di bollo è da applicare come richiesto dal portale (marca da bollo è da mettere sull'offerta).

2. Die Stempelsteuer ist wie vom Portal vorgegeben anzubringen (eine Stempelmarke muss auf dem Angebot angebracht werden)

3

Pubblicata il 15/03/2012 09:11

Antrag

Gara: Ampliamento dell’ospedale di Brunico: costruzione di una struttura multifunzionale e garage sotterraneo, costruzione di un’apposita struttura per la Croce Bianca nonché impostazione dell’areale ospedaliero – edificio L – fornitura e montaggio d

CHIEDIAMO LE MODALITA' PER LO SVINCOLO DELLA FIDEJUSSIONE PROVVISORIA PRESENTATA IN SEDE DI GARA.

GRAZIE.

CORDIALI SALUTI

ANTWORT

Auftraggeber: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik

Ausschreibung: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln

Gentili Signore e Signori,

l'art. 75 - comma 9 del D.Lgs.vo prevede:

"La stazione appaltante, nell’atto con cui comunica l’aggiudicazione ai non

aggiudicatari, provvede contestualmente, nei loro confronti, allo svincolo della

garanzia di cui al comma 1, tempestivamente e comunque entro un termine

non superiore a trenta giorni dall’aggiudicazione, anche quando non sia ancora

scaduto il termine di validità della garanzia."

Quindi, non appena aggiudicata la gara, la cauzione verrà svincolata immeditamente.

Con cordiali saluti

Dott. Bruno Plazza

6-8 von 8 1 2