Pubblicata il 06/06/2016 13:32

Aggiudicazione definitiva/Endgültiger Zuschlag

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

Gara: Analisi mereceologica dei rifiuti solidi urbani

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt

Ausschreibung: Durchführung einer Hausmüllanalyse

Gentile concorrente,

si comunica che il giorno 24.05.2016 é stata aggiudicata definitivamente la gara per l'esecuzione di un'analisi merceologica di rifiuti a favore della ditta AFFIDAVIT SRL.

Distinti saluti.

L'Autorità di gara.

Sehr geehrter Teilnehmer,

wir teilen Ihnen mit dass am 24.05.2016 der endgültiger Zuschlag der Ausschreibung für die Durchführung einer Hausmüllanalyse an die Fa. Affidavit erteilt wurde.

Mit freundlichen Grüßen

Die/Der Ausschreibungsbeauftragte.

Pubblicata il 26/01/2016 12:06

Domanda

Sehr geehrte Frau Martellato,

ist es notwendig eine elektronische Signatur zu verwenden?

Ist es notwendig das Angebot mit Stempelmarken zu versehen?

Liebe Grüße

Siglinde Steiner

RISPOSTA

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

1: Analisi mereceologica dei rifiuti solidi urbani

Guten Morgen,

mit Bezug auf Ihre Fragen teile ich Ihnen folgendes mit:

1) Sie können alle Unterlagen und auch das wirtschaftliche Angebot handschriftlich unterschreiben. In diesem Fall müssen Sie den Personalausweis der unterschreibenden Person beilegen.

2) Ja, das wirtschaftliche Angebot (Anlage C) muss mit Stempelmarke versehen werden.

Mit freundlichen Grüßen

Laura Martellato

Pubblicata il 26/01/2016 12:08

Domanda

Sehr geehrte Frau Martellato,

bezüglich Anlage C Preisangebot, gibt es ein Vorgabe wie das Preisangebot erstellt und strukturiert werden muß?

Vielen Dank

Siglinde Steiner

RISPOSTA

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

1: Analisi mereceologica dei rifiuti solidi urbani

Sehr geehrte Frau Steiner,

nein es gibt kein Vorgabe für das Preisangebot. Sie müssen nur den Gesamtbetrag im Formular "Anlage C" angeben.

Mit freundlichen Grüßen

Laura Martellato

Pubblicata il 03/02/2016 13:32

Domanda

In considerazione del fatto che al criterio n. 1, punto b), della scheda Griglia di Valutazione allegata al Capitolato tecnico viene richiesto di produrre Curriculum e referenze del team di lavoro senza direttore lavori, e nel Disciplinare viene richiesto l'organigramma del team di lavoro con i curricula di tutti i soggetti facenti parte del gruppo di lavoro, si chiede di chiarire se sia necessario che i membri del gruppo/team di lavoro siano dipendenti della società concorrente partecipante, e che gli stessi risultino assunti al momento della presentazione dell'offerta.

In attesa di un Vs. positivo riscontro, si porgono i migliori saluti.

RISPOSTA

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente

1: Analisi mereceologica dei rifiuti solidi urbani

Buongiorno,

riguardo al suo quesíto le posso rispondere come segue:

Il personale del gruppo di lavoro i cui curricula sono oggetto di valutazione e quindi di attribuzione di punteggio tecnico, dovrá per forza di cose essere lo stesso che - in caso di aggiudicazione - svolgerá il servizio. In qualche maniera quindi tale personale dovrá essere "legato" all'impresa offerente o con un contratto di lavoro dipendente o con altri contratti di lavoro o in alternativa con la creazione di un RTI.

Per la presentazione dell'offerta non é necessario che l'RTI sia costituita ma l'offerta dovrá provenire da RTI costituenda.

Stesso dicasi per il personale di cui sopra che non deve avere un "legame contrattuale" con l'offerente al momento della presentazione dell'offerta, ma dovrá averlo in caso di aggiudicazione. (contratto dipendente o di collaborazione)

Cordiali saluti