Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
001358/2013Arbeiten zur Erweiterung und energetische Sanierung des Kindergartens von St. Lorenzen
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 19/03/2013 16:39
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 4916467
- Ausschluss:
- Nein
- Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Zusätzliche Informationen
- Leistungsart:
- Nur Ausführung
Kategorien
- OG01. Zivil- und Industriebauten ( II )
- OS06. Ausbauarbeiten mit Holz, Kunststoff, Metall und Glas ( II )
- OS32. Holzkonstruktionen ( I )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Arbeiten zur Erweiterung und energetische Sanierung des Kindergartens von St. Lorenzen | 5009283F16 | 1.350.111,84 € | 0 | 2 | 30,00 | 70,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | ANLAGE B - Annahme des Entgelts für den Systemverwalter | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Anlage A1 | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 3 | Weitervergabe | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Vorläufige Kaution | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Einzahlung CIG | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Unterlagen für die Nutzung der Kapazität Dritter | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 7 | Erklärung Verweigerung der Akteneinsicht | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | Mandat und Sondervollmacht | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 9 | Unterlagen zum Nachweis der Erfüllung der besonderen Anforderungen (Arbeiten unter 150.000 € oder Ausländer) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
| 10 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 11 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Ausschreibungsbedingungen |
| 2 | Kostenschätzung |
| 3 | Kostenschätzung |
| 4 |
Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (104,14 KB) |
| 5 |
Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (105,67 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 19/03/2013 17:15:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 15/04/2013 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 08/04/2013 00:00 Comunicazione/Mitteilung "Kindergarten St. Lorenzen"Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Ausschreibung: Arbeiten zur Erweiterung und energetische Sanierung des Kindergartens von St. Lorenzen Gara: Lavori per l'ampliamento e risanamento energetico della scuola materna di San Lorenzo di Sebato In riferimento all'art. 2, punto 2.2 del disciplinare di gara ("Dichiarazione a corredo dell'offerta") la seguente prescrizione "Dovranno, inoltre, essere analiticamente indicate le infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di sicurezza e ad ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro" deve intendersi come non apposta e non verrà, dunque, considerata.
In Bezug auf den Artikel 2, Punkt 2.2 der Ausschreibungsbedingungen („Erklärung zum Angebot“) ist folgende Vorgabe „Die Vergehen die gegen Sicherheitsbestimmungen und sonstige Verpflichtungen aus den Arbeitsverhältnissen festgestellt wurden sind analytisch aufzulisten.“ als nicht relevant zu betrachten und wird somit nicht berücksichtig. |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 11/04/2013 00:00 AntragAusschreibung: Kindergarten St. Lorenzen 015/13ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: Lavori per l'ampliamento e risanamento energetico della scuola materna di San Lorenzo di Sebato Le vetrate delle finestre per tetto riportate in tutti i disegni di progetto e documenti del capitolato d’appalto, secondo voci di prestazione 07.01.08.04, 07.01.08.05, 07.01.08.06, 07.01.08.07 e 07.01.08.08, da eseguire come vetri isolanti, devono presentare un valore Ug- Wert di 1,0 W/m²K.
Die in allen Planungs- und Ausschreibungsunterlagen für die Dachfenster, laut Leistungspositionen 07.01.08.04, 07.01.08.05, 07.01.08.06, 07.01.08.07 und 07.01.08.08, anzuführenden Verglasungen müssen als Isolierverglasungen einen Ug- Wert von 1,0 W/m²K aufweisen. |
|
| 2 | Pubblicata il 12/04/2013 00:00 AntragAusschreibung: Kindergarten St. Lorenzen AOV 011/13ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: Lavori per l'ampliamento e risanamento energetico della scuola materna di San Lorenzo di Sebato Con i presenti lavori l’asilo sarà adeguato alla normativa antincendio attualmente in vigore. Il piano primo è considerato reparto antincendio separato e la compartimentazione è da raggiungere con interventi adeguati. L’attuale montavivande rimane in funzione senza modifiche.
Der Kindergarten wird mit diesen Arbeiten an die derzeit geltenden Brandschutzbestimmungen angepasst. Das 1. Obergeschoss gilt als eigener Brandabschnitt und die Abschottung muss mit geeigneten Maßnahmen gewährleistet werden. Der derzeitige Speiseaufzug bleibt unverändert in Betrieb. |
|