Eco-Center AgElektronische Ausschreibung030339/2017

TRANSPORTDIENST DER SCHLACKEN (EAK 190112) ZUR DEPONIE FRIZZI AU IN PFATTEN (BZ) - ZEITRAUM 2017-2019 (PRAT.0398)

(Zuschlag erteilt)
TRANSPORTDIENST DER SCHLACKEN (EAK 190112) ZUR DEPONIE FRIZZI AU IN PFATTEN (BZ) - ZEITRAUM 2017-2019 (PRAT.0398)
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
11/05/2017 17:42
Kode Ausschreibung AVCP:
6740043
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 90500000. Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
  • 90700000. Dienstleistungen im Umweltschutz

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragen
1TRANSPORTDIENST DER SCHLACKEN (EAK 190112) ZUR DEPONIE FRIZZI AU IN PFATTEN (BZ) - ZEITRAUM 2017-2019 (PRAT.0398)707152898121000 Tonnen63.000,00 € (3,00 € cad.)43

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anlage A1 bis - Erklärung zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren (Obligatorisch für die mitbietenden Unternehmen im Falle einer Bietergemeinschaft, eines Konsortiums, EWIV, Unternehmensvernetzung, usw.) Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Anlage A1 ter - Erklärungen des Hilfsunternehmens (Obligatorisch bei der Nutzung der Kapazitäten Dritter) Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 Anlage A2 - Vorläufige Kaution oder bei Befreiung die Zusage von einem in Art. 93 des GVD 50/2016 vorgesehenen Subjekt für die Ausstellung der endgültigen Kaution Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Anlage 2 - Ersatzerklärung des Besitzes der technisch-organisatorischen und wirtschaftlich-finanziellen Voraussetzungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 Anlage 3 - BESCHEINIGUNG FÜR DEN DURCHGEFÜHRTEN LOKALAUGENSCHEIN Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
8 Ausschreibungsbedingungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Besondere Verdingungsordnung Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
10 Eventuelle zusätzliche Verwaltungsunterlagen Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
11 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 BESONDERE VERDINGUNGSORDNUNG italienisch
2 Anlage A1 ITA
3 Anlage A2
4 AUSSCHREIBUNGSBEDINGUNGEN
5 BESONDERE VERDINGUNGSORDNUNG deutsch
6 Anlage A1 ter DE
7 Anlage 2 ITA
8 Anlage 3 - BESCHEINIGUNG FÜR DEN DURCHGEFÜHRTEN LOKALAUGENSCHEIN
9 Anlage A1 bis DE
10 Anlage 2 DE
11 Anlage A1 DE
12 Anlage A1 bis ITA
13 Anlage A1 ter DE
14 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (94,81 KB)
15 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (97,64 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
11/05/2017 17:45:00
Ende Angebotseinreichung:
15/06/2017 17:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 16/05/2017 15:09

Richiesta di chiarimento

Ente committente: Eco-Center Spa

Stazione appaltante: Eco-Center Spa

Gara: SERVIZIO TRASPORTO SCORIE DI INCENERIMENTO (CER 190112) DA TERMOVALORIZZATORE RESIDUI BOLZANO ALLA DISCARICA ISCHIA FRIZZI DI VADENA (BZ) - Periodo 2017-2019 (Prat. 0398)

Auftrag gebendes Amt: Eco-Center Ag

Vergabestelle: Eco-Center Ag

Ausschreibung: TRANSPORTDIENST DER SCHLACKEN (EAK 190112) ZUR DEPONIE FRIZZI AU IN PFATTEN (BZ) - ZEITRAUM 2017-2019 (PRAT.0398)

Domanda:

- REQUISITI DI PARTECIPAZIONE: al punto d/3) del disciplare di gara viene scritto "ai fini dell' analogia del servizio saranno ammessi anche quei servizi di trasporto di CER SIMILARI, qualora sottoposti alla stessa tipologia di trasporto del cer 190112" cosa si intende? i codici cer che iniziano per 19xxxx sono rifiuti provenianti da trattamenti e quindi da impianto. Quindi occorre aver svolto solo trasporti di rifiuti provenienti da impianto? Oppure trattandosi di ceneri va bene aver svolto qualsiasi trasporto anche di cer diversi caricati direttemente dal produttore purchè si tratti di cenere (ad esempio i cer 100101, 100102, 100115, 100117. 100103 ecc..) ?

Risposta:

Come specificato al punto 3.5 d3) del disciplinare di gara, ai fini dell’analogia del servizio saranno ammessi anche quei servizi di trasporto di CER similari, qualora sottoposti alla stessa tipologia di trasporto del CER 190112. Il servizio di trasporto dei CER da voi menzionati puó essere considerato servizio analogo.

Domanda:

- CAPITOLATO D' APPALTO - PUNTO 6 CARICO E TRASPORTO DEL RIFIUTO: "Nella fattispecie vengono impiegati bilici stradale con vasca ribaltabile, avente un' apertura di carico di lunghezza minima a m 6,50....con volume di circa 18-24 m3..."

Viste le dimensioni è confermato che si tratta di ribaltabile e NON DI SCARRABILE?

Risposta:

Si conferma che si tratta di ribaltabile e non di scarrabile.

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 07/06/2017 12:41

Antrag

TRANSPORTDIENST DER SCHLACKEN (EAK 190112) ZUR DEPONIE FRIZZI AU IN PFATTEN (BZ) - ZEITRAUM 2017-2019 (PRAT.0398)

DOMANDE PER REQUISITI DI PARTECIPAZIONE

- al punto d/3) del disciplare di gara viene scritto "ai fini dell' analogia del servizio saranno ammessi anche quei servizi di trasporto di CER similari, qualora sottoposti alla stessa tipologia di trasporto del cer 190112". Viene soddisfatto questo requisito con il aver svolto trasporti con bilici ribaltabili di CER diversi (come 200108, 190805, 190606)?

- In caso di RTI o rete d'impresa questo requisito può essere soddisfatto esclusivamente dal capogruppo?

ANTWORT

Ente committente: Eco-Center Spa

Stazione appaltante: Eco-Center Spa

SERVIZIO TRASPORTO SCORIE DI INCENERIMENTO (CER 190112) DA TERMOVALORIZZATORE RESIDUI BOLZANO ALLA DISCARICA ISCHIA FRIZZI DI VADENA (BZ) - Periodo 2017-2019 (Prat. 0398)

DOMANDA:

- al punto d/3) del disciplare di gara viene scritto "ai fini dell' analogia del servizio saranno ammessi anche quei servizi di trasporto di CER similari, qualora sottoposti alla stessa tipologia di trasporto del cer 190112". Viene soddisfatto questo requisito con il aver svolto trasporti con bilici ribaltabili di CER diversi (come 200108, 190805, 190606)?

RISPOSTA:

- Sì, l'aver svolto trasporti con bilici ribaltabili di CER diversi come quelli da voi indicati è considerato un servizio analogo ai fini del soddisfacimento del requisito d.3) di cui al punto 3.5 del Disciplinare di gara.

DOMANDA:

- In caso di RTI o rete d'impresa questo requisito può essere soddisfatto esclusivamente dal capogruppo?

RISPOSTA:

- I requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi di cui alla lettera d.3 del punto 3.5 del disciplinare di gara richiesti per la partecipazione alla presente procedura devono essere posseduti dalla mandataria (c.d. capogruppo) o da un’impresa consorziata in misura maggioritaria (non esclusiva), corrispondente alla quota di partecipazione e per la parte residua dalle mandanti.

Nell’offerta devono inoltre essere specificate le parti del servizio che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti. La mandataria, in ogni caso, deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria.