Istituto per l'Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Alloggi ed InquilinatoGara Telematica037442/2018

Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ

(Aggiudicata)
Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ
Tipo di appalto:
Servizi
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
12/06/2018 15:47
Codice gara AVCP:
7097886
Esclusione:
No
Procedura di scelta del contraente:
Procedura aperta
Appalti verdi che rispettano i criteri ambientali minimi (vedasi relativi DM):
Appalti che rispettano le clausole sociali:

Informazioni aggiuntive

Categorie

  • 90900000. Servizi di pulizia e disinfestazione

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso percentuale
Decimali:
3
Valutazione con riparametrazione:

Lotti

#OggettoCIGQuantitàImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1 Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ7505662C361 €€ 308.256,32081530,0070,00

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 ALLEGATO A - Dati Anagrafici Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 Tabella di valutazione - offerta tecnica_bilingue
2 Capitolato tecnico - bilingue
3 Schema contratto_bilingue
4 Allegato 1 elenco edifici_prezzi
5 Disciplinare di gara-bilingue
6 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati (92,23 KB)
7 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge (96,23 KB)
8 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati (91,81 KB)
9 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge (95,85 KB)
10 Download Documento Bando di gara (98,42 KB)
11 Download Documento Auftragsbekanntmachung (102,11 KB)

Date

Inizio ricezione offerte:
12/06/2018 18:00:00
Fine ricezione offerte:
12/07/2018 18:00:00
Documentazione disponibile fino a: 12/07/2018 18:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 12/07/2018 16:21

Personale impiegato - angestelltes Personal

Ente committente: Istituto per l'Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione Alloggi ed Inquilinato

Gara: Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ

Auftrag gebendes Amt: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

Ausschreibung: REINIGUNG DER HOF- MANÖVRIER- UND GRÜNFLÄCHEN UND SCHNEERÄUMDIENST IN WOBI-GEBÄUDEN - EINZUGSGEBIET DER MIETERSERVICESTELLE BOZEN

Buongiorno,

per la gara pulizie cortili e gara pulizie scale 2 lotto 2 unità immobiliari Resia 50 F-G, Druso 335 e Druso 269 ci sono stati comunicati i seguenti dati da Mateo s.n.c. concernente il personale impiegato:

Nr. 1 - tempo pieno (40 ore settimanali) - sesso maschile - Ccnl applicato per i dipendenti dalle piccole e medie imprese esercenti i servizi di pulizia, disinfezione, disinfestazione e derattizzazione - livello di inquadramento 5 - no assunzione ai sensi della Legge 68/99

Guten Tag,

betreffend der Ausschreibung Höfereinigung und Reinigung Stiegen 2 Los 2 sind uns folgende Daten betreffend das beschäftigte Personal für die Gebäudeeinheiten Resia 50 F-G, Druso 335 und Druso 269 vom Unternehmen Mateo s.n.c. mitgeteilt worden:

Nr. 1 - Vollzeit (40 Wochenstunden) - Geschlecht männlich - Kollektivvertrag: dipendenti dalle piccole e medie imprese esercenti i servizi di pulizia, disinfezione, disinfestazione e derattizzazione - Einstufung 5 - keine Anstellung aufgrund des Gesetzes 68/99

2

Pubblicata il 18/07/2018 17:47

Prosecuzione apertura buste amministrative

Ente committente: Istituto per l'Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione Alloggi ed Inquilinato

Gara: Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ

Auftrag gebendes Amt: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

Ausschreibung: REINIGUNG DER HOF- MANÖVRIER- UND GRÜNFLÄCHEN UND SCHNEERÄUMDIENST IN WOBI-GEBÄUDEN - EINZUGSGEBIET DER MIETERSERVICESTELLE BOZEN

Si comunica che domani, 19.07.2018 alle ore 9, l'autorità di gara prosegue all'apertura delle buste amministrative.

Cordiali saluti

3

Pubblicata il 13/08/2018 16:48

Provisorische Zuschlagserteilung - Aggiudicazione provvisoria

Ente committente: Istituto per l'Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione Alloggi ed Inquilinato

Gara: Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ

Auftrag gebendes Amt: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

Ausschreibung: REINIGUNG DER HOF- MANÖVRIER- UND GRÜNFLÄCHEN UND SCHNEERÄUMDIENST IN WOBI-GEBÄUDEN - EINZUGSGEBIET DER MIETERSERVICESTELLE BOZEN

Man teilt mit, dass am Freitag, 17.08.2018 um 10.00 Uhr die Öffnung der wirtschaftlichen Angebote erfolgt, die Ergebnisse der technischen Bewertung mitgeteilt werden und in der Folge der provisorische Zuschlag erteilt wird.

Si comunica che venerdì il 17.08.2018 alle ore 10.00 avverrà l'apertura delle offerte economiche e verrà comunicato l'esito della valutazione tecnica ed in conseguenza verrà fatto l'aggiudicazione provvisoria.

4

Pubblicata il 04/09/2018 17:21

Riconvocazione autorità di gara/aggiudicazione definitiva - Wiedereinberufung der Ausschreibungsbehörde / definitiver Zuschlag

Ente committente: Istituto per l'Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione Alloggi ed Inquilinato

Gara: Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ

Auftrag gebendes Amt: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

Ausschreibung: REINIGUNG DER HOF- MANÖVRIER- UND GRÜNFLÄCHEN UND SCHNEERÄUMDIENST IN WOBI-GEBÄUDEN - EINZUGSGEBIET DER MIETERSERVICESTELLE BOZEN

Si comunica che in data 06.09.2018 alle ore 15.00 l'autorità di gara provvede all'aggiudicazione definitiva del servizio.

Es wird mitgeteilt, dass die Ausschreibungsbehörde am 06.09.2018 um 15.00 Uhr die definitive Zuschlagserteilung vornehmen wird.

6-9 di 9 1 2

Chiarimenti

# Chiarimenti
1

Pubblicata il 14/06/2018 17:38

Domanda

Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ

Con la presente siamo a chiedere in merito al requisito di capacità tecnica professionale se per servizi analoghi si intende pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi, come da oggetto della gara oppure solo servizi di pulizia in generale

RISPOSTA

Vergabestelle: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

REINIGUNG DER HOF- MANÖVRIER- UND GRÜNFLÄCHEN UND SCHNEERÄUMDIENST IN WOBI-GEBÄUDEN - EINZUGSGEBIET DER MIETERSERVICESTELLE BOZEN

Come servizio analogo si intende il servizio di pulizia delle aree cortilizie o di spazi di manovra in superficie ed interrati o di zone verdi.

Als gleichartige Dienstleistung versteht sich die Reinigungsdienstleistung von Hofflächen oder ober- bzw. unterirdische Manövrierflächen oder Grünflächen.

2

Pubblicata il 28/06/2018 15:02

Domanda

Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ

Buongiorno,

con la presente siamo a chiedere informazioni circa il numero di persone attualmente impiegate presso i lotti oggetto di gara, con particolare specifica rispetto a orari di lavoro, qualifica, tipologia di contratto (tempo determinato/indeterminato) e numero di inserimenti lavorativi ai sensi della L. 381/91 e L. 68/99.

Ringraziando anticipatamente, attendiamo con urgenza vs. cortese riscontro.

Cordialmente

RISPOSTA

Vergabestelle: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

REINIGUNG DER HOF- MANÖVRIER- UND GRÜNFLÄCHEN UND SCHNEERÄUMDIENST IN WOBI-GEBÄUDEN - EINZUGSGEBIET DER MIETERSERVICESTELLE BOZEN

Buongiorno,

si allega la lista delle imprese uscenti in modo di poter procurarsi le informazioni necessari.

Guten Tag,

im Anhang finden Sie die Liste der abtretenden Unternehmen für die Einholung der benötigten Informationen.

3

Pubblicata il 29/06/2018 11:38

Domanda

Lista imprese uscenti

RISPOSTA

Vergabestelle: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

REINIGUNG DER HOF- MANÖVRIER- UND GRÜNFLÄCHEN UND SCHNEERÄUMDIENST IN WOBI-GEBÄUDEN - EINZUGSGEBIET DER MIETERSERVICESTELLE BOZEN

Vergabestelle: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

REINIGUNG DER HOF- MANÖVRIER- UND GRÜNFLÄCHEN UND SCHNEERÄUMDIENST IN WOBI-GEBÄUDEN - EINZUGSGEBIET DER MIETERSERVICESTELLE BOZEN

Buongiorno,

si allega la lista delle imprese uscenti in modo di poter procurarsi le informazioni necessari.

Guten Tag,

im Anhang finden Sie die Liste der abtretenden Unternehmen für die Einholung der benötigten Informationen.
Download Allegato comunicazione-t575026i0a29206e16157.pdf

4

Pubblicata il 04/07/2018 17:29

Domanda

Servizio di pulizia aree cortilizie, spazi di manovra e zone verdi presso edifici Ipes - CSI BZ

nell'elenco degli edifici spazi comuni esterni ecc, in alcuni edifici non vi è segnato alcun importo di base asta (es. codice AJO, AGF, AFK, AHO, AHZ, AE5). Per quale motivo?

RISPOSTA

Vergabestelle: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol

Vergabestelle: Abteilung Wohnung und Mieter

REINIGUNG DER HOF- MANÖVRIER- UND GRÜNFLÄCHEN UND SCHNEERÄUMDIENST IN WOBI-GEBÄUDEN - EINZUGSGEBIET DER MIETERSERVICESTELLE BOZEN

Si comunica le seguenti informazioni:

AJO: Europa 172-176 (solo spalatura neve remunerato a costo orario con indicazione ore lavoro effettuate)

AGF: Aosta1/Milano 81 IMPORTO ANNUO PER PULIZIA CORTILI 914,00€ - NON CI SONO AREE VERDI

AFK: Milano 69-79 IMPORTO ANNUO PER PULIZIA CORTILI 122,00€ - NON CI SONO AREE VERDI

AHO: Milano 101 la particella non presenta spazi esterni ed é collegata agli spazi comuni di via Milano 103

AHZ:Palermo 72-74 PROGETTO SINFONIA attualmente presenza cantiere - zona limitata

AE5: Palermo 76-80 PROGETTO SINFONIA attualmente presenza cantiere - zona limitata