Dettaglio procedura

Galleria di Base del BrenneroGara Telematica078489/2019

AP320 REVISIONE LEGALE DEI CONTI E CONTROLLO CONTABILE ESERCIZI 2020-2021-2022

(Aggiudicata)
L’oggetto del presente affidamento è l’effettuazione del Servizio di Revisione legale dei conti ai sensi dell’art. 2409 bis del Codice civile così come modificato dall’art. 14 del D.Lgs. 27/10/2010 n. 39 ed il Servizio di controllo contabile come previsto dall’art. 14 citato Comma 1 lettera b e s.m.i.), nonché il Servizio di verifica del Bilancio fiscale redatto dalla sede austriaca per gli adempimenti conseguenti.
Tipo di appalto:
Servizi
Settore:
Speciale
Modalità di indizione:
Gara indetta mediante bando di gara
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
17/12/2019 16:39
Codice gara AVCP:
7630232
Esclusione:
No
Procedura di scelta del contraente:
Procedura aperta

Informazioni aggiuntive

Categorie

  • 79200000. Servizi di contabilità, revisione dei conti e servizi fiscali

Criteri di partecipazione ed economici

Modalità di indizione:
Gara indetta mediante bando di gara
Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Sì
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa: criterio del miglior rapporto qualità/prezzo (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso in valuta ( Euro )
Decimali:
2
Valutazione con riparametrazione:
No

Lotti

#OggettoCIGQuantitàImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1AP320 REVISIONE LEGALE DEI CONTI E CONTROLLO CONTABILE ESERCIZI 2020-2021-202281395877AD1 Intero servizio€ 120.000,000730,0070,00

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 ALLEGATO A - Dati Anagrafici Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 AP320 Descizione delle prestazioni
2 AP320 Schema di Contratto
3 Protocollo di legalità 2019
4 AP320_Disciplinare di gara
5 Codice di comportamento
6 Prot. Op. Mon. Fin.
7 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Sektoren (1,41 MB)
8 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati - settori speciali (1,41 MB)
9 Download Documento Bando di gara - Servizi di pubblica utilità (1,41 MB)
10 Download Documento Auftragsbekanntmachung – Sektoren (1,41 MB)

Date

Inizio ricezione offerte:
17/12/2019 16:45:00
Fine ricezione offerte:
05/02/2020 12:00:00
Documentazione disponibile fino a: 04/02/2020 23:59

Chiarimenti

# Chiarimenti
1

Pubblicata il 22/01/2020 12:13

Domanda

AP320 REVISIONE LEGALE DEI CONTI E CONTROLLO CONTABILE ESERCIZI 2020-2021-2022

1 - a pag. 49 del disciplinare di gara lett. b. "in caso di prestazioni effettuate a favore di privati" ai fini della comprova si richiede una dichiarazione rilasciata dai privati, relativa all'effettuazione delle suddette prestazioni che devono risultare regolarmente eseguite; si chiede conferma che, in caso di servizio concluso, si ritenga idonea la dichiarazione del committente privato attestante la regolare esecuzione del servizio svolto, corredata dalle fatture emesse nel triennio precedente la data di pubblicazione del bando (17.12.2016-16.12.2019);

2 - si chiede conferma che per quanto riguarda la comprova dei 20 incarichi svolti dai professionisti incaricati sia ritenuta idonea, in luogo della certificazione rilasciata dal Committente, la relazione di bilancio firmata dal Revisore, nominato responsabile per la revisione legale della gara in oggetto.

1 - Auf S. 49 der Ausschreibungsbedingungen, lit. b. „im Falle von Leistungen für private Auftraggeber“ wird als Nachweis eine von den privaten Auftraggebern ausgestellte Erklärung über die ordnungsgemäße Durchführung der o. g. Leistungen verlangt; wir ersuchen um Bestätigung, dass im Falle einer abgeschlossenen Leistung eine Erklärung des privaten Auftraggebers zum Nachweis der ordnungsgemäßen Ausführung der Leistung, samt den im Dreijahreszeitraum vor dem Datum der Veröffentlichung der Ausschreibung ausgestellten Rechnungen (17.12.2016-16.12.2019), als geeignet angesehen wird;

2 - Wir ersuchen um Bestätigung, dass in Bezug auf den Nachweis der 20 von den beauftragten Fachexperten ausgeführten Aufträgen, anstelle der vom Auftraggeber ausgestellten Bescheinigung, der von dem als Verantwortlicher für die Rechnungsprüfung der ggst. Ausschreibung ernannten Rechnungsprüfer unterfertigte Jahresabschlussbericht als geeignet angesehen wird.

BDO Italia S.p.A.

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Galleria di Base del Brennero

Stazione appaltante: Galleria di Base del Brennero

AP320 REVISIONE LEGALE DEI CONTI E CONTROLLO CONTABILE ESERCIZI 2020-2021-2022

1- Al quesito si da risposta positiva;

2 - Si invita a leggere la risposta 1-a) all'analogo quesito n. 3 pubblicata il 16/01/2020 alle ore 11:50: " 1-a) a comprova del requisito di capacità tecnica di cui al punto 3.5 lett. b), ed in particolare a comprova di avere eseguito almeno 20 incarichi di revisione legale dei conti, sarà necessaria la produzione di certificati / dichiarazioni di regolare esecuzione delle prestazioni (similmente a quanto indicato a pag. 49 del Disciplinare per i requisiti di cui al punto 3.5. lett. d) ".

1- Diese Frage wird mit „Ja“ beantwortet;

2 - Wir ersuchen Sie, die Antwort 1-a) auf die analoge Frage Nr. 3 zu lesen, die am 16.01.2020 um 11.50 Uhr veröffentlicht wurde: " 1-a) Zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit gem. Pkt. 3.5, lit.b) und insbesondere zum Nachweis der Erbringung von mindestens 20 Rechnungsprüfungsaufträgen ist es erforderlich, Bescheinigungen / Bestätigungen über die ordnungsgemäße Ausführung der Leistungen (ähnlich wie auf S. 49 der Ausschreibungsbedingungen für die Anforderungen unter Pkt. 3.5 lit. d) einzureichen."
6-6 di 6 1 2