Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
066885/2020NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 03/12/2020 15:05
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 7970119
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
- Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
- 00021 - NOI Bruneck
Kategorien
- 45300000. Bauinstallationsarbeiten
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Prozentueller Abschlag
- Dezimalstellen:
- 3
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Ja
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystem | 854155060A | 2.042.528,920 € | 3 | 8 | 20,00 | 80,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Anlage A1 - Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Anlage A1 bis - (verpflichtend in den laut Ausschreibungsbedingungen vorgesehenen Fällen) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Anlage A1 ter - (verpflichtend in den laut Ausschreibungsbedingungen vorgesehenen Fällen) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Vordruck für die Erklärung gemäß Art. 93 Abs. 8 GvD Nr. 50/2016 - (zwingend für jene Teilnehmer auf die keine der in den Ausschreibungsbedingungen genannten Ausnahmen Anwendung findet) | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Kostenschätzung |
| 2 | Projektunterlagen vollständig |
| 3 | Projektunterlagen unvollständig |
| 4 | Bes. Vertragsbedingungen Teil I u. II |
| 5 | Ausschreibungsbedingungen |
| 6 | Richtlinien für die Bewertung ungewöhnlich niedriger Angebote |
| 7 |
Bando di gara (1,41 MB) |
| 8 |
Auftragsbekanntmachung (1,41 MB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 03/12/2020 16:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 07/01/2021 15:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 21/12/2020 12:31 Ergänzung technischer Bericht / Integrazione relazione tecnica
Ente committente: NOI SpA Stazione appaltante: NOI SpA Gara: NOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Auftrag gebendes Amt: NOI AG Vergabestelle: NOI AG Ausschreibung: NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems
Sehr geehrte Teilnehmer,
wir weisen darauf hin, dass es notwendig war den technischen Bericht zu ersetzen, da einige Absätze der italienischen Fassung fehlten. Der ergänzte und berichtigte technsiche Bericht ist im ZIP-File "Projektunterlagen vollständig" vorhaden.
Mit freundlichen Grüßen, Die Vergabestelle
//
Egregi partecipanti,
si comunica che è stato necessario di sostituire la relazione tecnica in quanto alcuni passagi della versione italiana mancavano. La relazione integrata e corretta è disponbile nel file ZIP "Documentazione progettuale completa".
Cordiali saluti, La stazione appaltante |
|
| 2 | Pubblicata il 07/01/2021 15:41 Mitteilung Öffnung Umschlag A / Comunicazione apertura busta A
Ente committente: NOI SpA Stazione appaltante: NOI SpA Gara: NOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Auftrag gebendes Amt: NOI AG Vergabestelle: NOI AG Ausschreibung: NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems
Sehr geehrte Wirtschaftsteilnehmer,
hiermit teilen wir mit, dass die Öffnung der Verwaltungsunterlagen ("Umschlag A") am 12.01.2021 um 09:00 in geschlossener Sitzung stattfindet.
Mit freundlichen Grüßen, Die Vergabestelle
//
Egregi signori,
con la presente si comunica che l'appertura della documentazione amministrativa ("Busta A") avverà in data 12.01.2021 alle ore 09:00 in seduta riservata.
Cordiali saluti, La stazione appaltante |
|
| 3 | Pubblicata il 19/01/2021 07:54 Mitteilung Öffnung Umschlag B / Comunicazione apertura busta B
Ente committente: NOI SpA Stazione appaltante: NOI SpA Gara: NOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Auftrag gebendes Amt: NOI AG Vergabestelle: NOI AG Ausschreibung: NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems
Sehr geehrte Teilnehmer,
die Öffnung der technischen Unterlagen ("Umschlag B") wird am Donnerstag den 21.01.2021 um 12:00 in geschlossener Sitzung erfolgen. Die Wettbewerbsbehörde wird zuvor die Ergebnisse der Überprüfung der Verwaltungsunterlagen bekannt geben.
Mit freundlichen Grüßen, Die Vergabestelle
//
Egregi operatori economici,
l'apertura della documentazione tecnica ("busta B") avrà luogo giovedì 21.01.21 alle ore 12:00 in seduta riservata. L'Autorità di gara comunicherà in anticipo l'esito della verifica della documentazione amministrativa.
Cordiali saluti, La stazione appaltante |
|
| 4 | Pubblicata il 21/01/2021 08:52 Mitteilung Ergebnis Überprüfung Verwaltungsunterlagen / Comunicazione esisto verifica documentazione amministrativa
Ente committente: NOI SpA Stazione appaltante: NOI SpA Gara: NOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Auftrag gebendes Amt: NOI AG Vergabestelle: NOI AG Ausschreibung: NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems
Sehr geehrte Teilnehmer,
die Wettbewerbsbehörde gibt Bekannt, dass die Überprüfung der Verwaltungsunterlagen vorgenommen wurde. Es werden die Vorbehalte in Bezug auf die Verwaltungsunterlagen aller Bieter aufgehoben, da die Verwaltungsunterlagen mit den Vorschriften der Ausschreibung dem ersten Anschein nach konform sind. Unter Berücksichtigung, dass für das gegen-ständliche Verfahren die vereinfachte Rege-lung laut Art. 27, Abs 2 des LG Nr. 16/2015 Anwendung findet, ist die Zulassung der Teil-nehmer im Zuge der Öffnung der Umschläge A durch die Ausschreibungsbehörde nicht einer Zulassung im Sinne des Art. 29 des GVD Nr. 50/2016 gleichgestellt, welche eine Überprüfung der Bescheinigungen über das Nichtvorhandenseins von Ausschlussgründen laut Art. 80 des GVD Nr. 50/2016 sowie die Erfüllung der technisch-organisatorischen Anforderungen voraussetzt.
Die Vergabestelle fährt um 12:00 am 21.01.2021 mit der Öffnung der technischen Antebote fort.
Mit freundlichen Grüßen, Die Vergabestelle
//
Egregi partecipanti,
l'Autorità di gara comunica che è stata eseguita la verifica della documentazione amministrativa. Vengono sciolte le riserve in merito all'esame della documentazione amministraiva di tutti gli operatori economici, in quanto la documentazione amministrativa è prima facie conforme alla legge di gara. Vista l’applicazione alla presente procedura del regime semplificato dell’art. 27, co. 2 L.P. n. 16/2015, l’ammissione, da parte dell’Autorità di gara, dei concorrenti, in sede di apertura della busta A, non è da intendersi un’ammissione soggetta al regime di cui all’art. 29, D.lgs. n. 50/2016, che presuppone una verifica della documentazione attestante l’assenza dei motivi di esclusione di cui all’art. 80, nonché la sussistenza dei requisiti tecnico-organizzativi.
La stazione appaltante procede all'apertura delle offerte tecnice alle ore 12:00 del 21.01.2020 in seduta riservata.
Cordiali saluti, NOI SpA |
|
| 5 | Pubblicata il 11/02/2021 11:23 Mitteilung Öffnung Umschlag C / Comunicazione apertura busta C
Ente committente: NOI SpA Stazione appaltante: NOI SpA Gara: NOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Auftrag gebendes Amt: NOI AG Vergabestelle: NOI AG Ausschreibung: NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems
Sehr geehrte Teilnehmer,
es wird mitgeteilt, dass die technische Kommission die Bewertung der technischen Unterlagen abgeschlossen hat. Die Bekanntgabe der Ergebnisse der technsichen Bewertung sowie die Öffnung der wirtschaftlichen Angebote findet am 12.02.2021 im NOI Techpark in der A. Volta Straße 13/A, Bozen um 13:30 statt. Die Teilnahme ist aufgrund der Einschränkungen im Zusammenhang mit Covid-19 ausschließlich mittels Videokonferenz möglich. Die interessierten Teilnehmer können mittels folgendem Link an der Sitzung teilnehmen:
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MzRmMDI2ZDUtZDgzZC00OTIwLTllYzktYjk4NDNjMGI2MWRi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b6acf547-c352-4708-a725-ec0e662c5d11%22%2c%22Oid%22%3a%22ad5168b0-dec7-45ac-a669-5be2073c9e15%22%7d
// Egregi concorrenti,
con la presente si comunica che la Commissione tecnica ha comletato la valutazione della documentazione tecnica. La comunicazione dei risultati della valutazione tecnica nonché l'apertura delle buste economiche avranno luogo il giorno 12.02.2021 presso il NOI Techpark in via A. Volta 13/A, Bolzano. A causa dei vincoli derivante dalla situazione epidemiologica conessi con Covid 19, la partecipazione alla seduta è possibile esclusivamente tramite videoconferenza. I concorrenti possono partecipare alla riunione tramite il seguente link:
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MzRmMDI2ZDUtZDgzZC00OTIwLTllYzktYjk4NDNjMGI2MWRi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22b6acf547-c352-4708-a725-ec0e662c5d11%22%2c%22Oid%22%3a%22ad5168b0-dec7-45ac-a669-5be2073c9e15%22%7d
Cordiali saluti, La stazione appaltante |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 16/12/2020 09:32 AntragNOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Spettabile stazione appaltante,
la scrivente società eAmbiente s.r.l. è intenzionata a partecipare al bando per la Fornitura di un sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia. Chiediamo se è possibile partecipare con un raggruppamento temporaneo con una società startup.
Cordiali Saluti eAmbiente s.r.l. 3465961662 ANTWORTVergabestelle: NOI AG Vergabestelle: NOI AG NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems Egregi signori,
si conferma che è ammessa la partecipazione di ragruppamenti temporanei in osservanza della disciplina di cui agli artt. 45 e 48 del d.lgs. 50/2016. Per ulteriore domande rimaniamo a disposizione.
Cordiali saluti, NOI Techpark
//
Sehr geehrte Damen und Herren,
es wird bestätigt, dass die Teilnahme als zeitweilige Bietergemeinschaft und Beachtung der Bestimmungen gemäß Art. 45 und 48 des GvD 50/2016 möglich ist. Für weitere Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen, NOI Techpark |
|
| 2 | Pubblicata il 28/12/2020 08:08 AntragNOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Buongiorno - Nel capitolato a pagina 50 si dice "presentando l'offerta conferma anche di aver visitato il sito dell’opera e di conoscere le sue caratteristiche, particolarità e condizioni e di aver incluso i costi derivanti nei prezzi unitari". Nel disciplinare al punto 1.2.7 c’è scritto che non è previsto il sopralluogo Chiediamo per sicurezza se il sopralluogo è obbligatorio oppure no.
- Possiamo curare noi la presentazione della domanda (accedendo con le nostre credenziali) anche se ci qualifichiamo come mandanti?
- Criteri di valutazione- Nel disciplinare si parla di una tabella dei criteri di valutazione, vi chiedo la cortesia di dirci dove la possiamo trovare
Ringrazio e porgo cordiali saluti ANTWORTVergabestelle: NOI AG Vergabestelle: NOI AG NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems Le risposte in allegato. Cordiali saluti, NOI Techpark
//
Die Antworten im Anhang. Mit freundlichen Grüßen, NOI Techpark |
|
| 3 | Pubblicata il 28/12/2020 08:59 AntragNOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Egregia Provincia Autonoma di Bolzano, Alto Adige,
a valle del recente ricevimento della documentazione tecnica aggiornata ed a causa di numerose restrizioni operative causate dall'epidemia COVID19 in corso, ci troviamo a richiedere la gentile possibilità di un posticipo di almeno 7 gg lavorativi della data di consegna dell'offerta, attualmente prevista per il 7 Gennaio 2021.
Ringraziamo anticipatamente per la cortese attenzione.
Cordiali saluti
Padova, 22-12-2020
Stefano Scarpa STE Energy ANTWORTVergabestelle: NOI AG Vergabestelle: NOI AG NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems Le risposte in allegato. Cordiali saluti, NOI Techpark
//
Die Antworten befinden sich in der Anlage. Mit freundlichen Grüßen, NOI Techpark |
|
| 4 | Pubblicata il 28/12/2020 09:00 AntragNOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Egregia Provincia Autonoma di Bolzano, Alto Adige,
a valle del recente ricevimento della documentazione tecnica aggiornata ed a causa di numerose restrizioni operative causate dall'epidemia COVID19 in corso, ci troviamo a richiedere la gentile possibilità di un posticipo di almeno 7 gg lavorativi della data di consegna dell'offerta, attualmente prevista per il 7 Gennaio 2021.
Ringraziamo anticipatamente per la cortese attenzione.
Cordiali saluti
Padova, 22-12-2020
Stefano Scarpa STE Energy ANTWORTVergabestelle: NOI AG Vergabestelle: NOI AG NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems Le risposte in allegato. Cordiali saluti, NOI Techpark
//
Die Antworten befinden sich in der Anlage. Mit freundlichen Grüßen, NOI Techpark |
|
| 5 | Pubblicata il 05/01/2021 16:34 AntragNOI Techpark Brunico: Fornitura di uno sistema a base di idrogeno per la gestione e l'accumulo di energia
Gentile Provincia Autonoma di Bolzano,
nella PARTE III "PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE" del DISCIPLINARE DI GARA si indica - sotto il capitolo "Calcolo del Punteggio Tecnico (PT)":
"In merito ai singoli criteri di valutazione si rimanda alla tabella contenente i criteri di valutazione allegata alla documentazione di gara".
Non troviamo tale tabella nella documentazione di gara e richiediamo gentilmente di condividerla.
Molte grazie Saluti ANTWORTVergabestelle: NOI AG Vergabestelle: NOI AG NOI Techpark Bruneck: Lieferung eines wasserstoffbasiertes Energiemanagement- und Speichersystems Buongiorno,
i criteri di valutazione si travono nel "lotto".
Cordiali saluti, La stazione appaltante |
|