Istituto per l'Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Servizi TecniciGara Tradizionale000012/2011

Costruzione di 16 alloggi ad Appiano. Z.E. 'Seewiese'

(Scaduta)
Tipo di appalto:
Lavori
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Tradizionale (offline)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
14/01/2011 08:48

Informazioni aggiuntive

Categorie

  • OG01. Edifici civili e industriali ( III )
  • OS03. Impianti idrico-sanitario, cucine, lavanderie ( I )
  • OS06. Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi ( I )
  • OS08. Finiture di opere generali di natura tecnica ( I )
  • OS28. Impianti termici e di condizionamento ( I )
  • os18. componenti strutturali in acciaio o metallo ( II )

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa (Allegato G - DPR 207/2010 - Contratti relativi a lavori)
Dinamica:
Ribasso in valuta ( Euro )
Decimali:
3

Lotti

#OggettoCIGImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1Costruzione di 16 alloggiin Appiano, Z.E. 'Seewiese'€ 2.663.638,2900040,0060,00

Richieste d'invio documentazione

Nessuna richiesta inserita

Documentazione allegata

# Documento
1 disciplinare di gara in italiano
2 disciplinare di gara in tedesco
3 Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria)
4 Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert)

Date

Inizio ricezione offerte:
14/01/2011 09:00:00
Fine ricezione offerte:
28/02/2011 12:00:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 23/02/2011 08:17

Precisazioni sull'osservanza del DM 18.01.2008; annullamento punto 10 dalla descrizione prestazionale -

Domanda:

Facciamo notare che la statica è stata elaborata secondo il DM del 16.01.1996. Il 18.01.2008 è stato emanato il nuovo DM noto anche come testo unico. Dal 01.09.2009 i committenti privati sono obbligati a elaborare la documentazione da depositare presso i competenti uffici per le strutture osservando il DM 18.01.2008.A noi non è nota alcuna circolare che specifichi se anche per gli edifici pubblici, la cui statica è stata elaborata prima del 01.09.2009, debba essere rispettato il DM 18.01.2008.Considerato che il rifacimento di tutta la statica comporterebbe un notevole impegno economico, chiediamo chiarimenti.

Risposta:

Dato che la progettazione delle strutture è antecedente al 01.09.2009, l’Istituto non è obbligato ad adeguare il progetto della statica al D.M. 18.01.2008.

Comunicazione aggiuntiva:

Si precisa inoltre che non si deve tener conto di quanto previsto al punto 10 (pag. 5) delle “avvertenze particolari”, della descrizione prestazionale.

Si riporta di seguito il punto 10 dalla descrizione prestazionale: 10. I calcoli statici esecutivi delle strutture portanti forniti dall’Istituto saranno fatti propri dall’impresa aggiudicatrice dei lavori, la quale dovrà verificarli accuratamente in quanto ogni integrazione necessaria sarà da intendersi compresa nell’importo forfetario offerto. La realizzazione delle pareti, solai e tetto in legno dovrà essere accompagnata da relativi calcoli statici ed elaborati grafici esecutivi a carico dell’assuntore dei lavori.La direzione lavori statica ed il collaudo statico sono a carico e onere dell’impresa e saranno eseguiti da professionisti abilitati. La D.L. delle strutture verrà scelta dall’Istituto su una terna di professionisti di fiducia proposti dall’assuntore delle opere. Nelle modalità di esecuzione di tali adempimenti saranno osservate le normative tecniche in vigore e nel collaudo saranno previste almeno due prove di carico nelle zone da concordarsi con la D.L.

Frage:

Wir weisen darauf hin, dass die statischen Unterlagen auf Grund des Ministerialdekretes vom 16.01.1996 ausgearbeitet sind. Am 18.01.2008 ist das neue Ministerialdekret – auch bekannt als Testo Unico – erlassen worden.Seit 01.09.2009 sind private Bauherren verpflichtet, die Unterlagen, die beim zuständigen Amt für Strukturen hinterlegt werden, laut Ministerialdekret vom 18.01.2008 auszuarbeiten.Zu öffentlichen Bauvorhaben ist uns kein Rundschreiben bekannt, ob diese auch verpflichtet sind sich daran anzupassen, wenn sie mit der Planung vor dem 01.09.2009 begonnen haben.Da eine komplette Überarbeitung der statischen Unterlagen mit dementsprechenden finanziellen Aufwand verbunden ist, bitten wir um dementsprechende Erläuterung.

Antwort:

Da die Planung der Statik vor dem 1.09.2009 begonnen hat, ist das Institut nicht verpflichtet, das statische Projekt an das DM 18.01.2008 anzupassen.

Zusätzliche Mitteilung:

Es wird darauf hingewiesen, dass der Punkt 10 (Seite Nr. 6) der „besonderen Hinweise“ der Leistungsbeschreibung nicht zu berücksichtigen ist.

Nachfolgend, Punkt 10 der Leistungsbeschreibung:

10.Die ausführenden statischen Berechnungen und grafischen Unterlagen, welche vom Institut geliefert werden, müssen von der Baufirma überprüft und, wenn nötig, ohne Zusatzkosten für das Institut ergänzt werden. Die statische Bauleitung und die statische Kollaudierung gehen zu Lasten des Auftragnehmers und werden von befähigten Technikern, welche vom Institut ausgewählt werden, durchgeführt. Diese Auswahl erfolgt auf einem vom Auftragnehmer eingebrachten Dreiervorschlag von Freiberuflern. Zur statischen Kollaudierung werden mindestens zwei Belastungsproben in Punkten, welche mit der B.L. abgesprochen wurden, durchgeführt. Alle statischen Berechnungen und grafischen Unterlagen zur Durchführung der vorgesehenen Holzkonstruktionen (Dach, Decken, Wände) gehen zu Lasten des Auftragnehmers.

Chiarimenti

Nessun chiarimento presente per questa gara