Gemeinde Ahrntal Herkömmliche Ausschreibung

000836/2011

Umbau und Erweiterung des Feuerwehrhauses Steinhaus/Ahrntal

(Abgelaufen)

Art des Auftrags:: Bauleistungen
Sektor:: Ordentlich
Art der Realisierung:: Vergabevertrag
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Traditionell (offline)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 22/12/2011 11:25

Zusätzliche Informationen

Leistungsart:: Nur Ausführung

Kategorien

OG01. Zivil- und Industriebauten ( III )
OS04. Förderanlagen ( I )
OS06. Ausbauarbeiten mit Holz, Kunststoff, Metall und Glas ( II )
OS28. Heizungs- und Klimaanlagen ( I )
OS30. Elektro-, Telefon-, Funksprech- und Fernsehanlagen im Innenbereich ( I )

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Ja
Zuschlagskriterium:: Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage G - DPR 207/2010 - Verträge zu den Bauleistungen)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:: 2

Lose

#	Betreff	CIG	Betrag	Anlagen	Anfragen	Punkte Preis	Punkte Qualität
1	Umbau und Erweiterung des Feuerwhrhauses Steinhaus/Ahrntal	37277257FA	1.314.565,00 €	0	0	33,00	67,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Keine Anfrage eingegeben

Anlagen

#	Dokument
1	Beilage 2
2	Beilage 3 ita
3	Wettbewerbsbedingungen
4	Beilage 4
5	Beilage 3 deu
6	Beilage 4 deu
7	Beilage 1ter
8	Wettbewerbsbedingungen
9	Beilage 1
10	Beilage 1bis
11	Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria
12	Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 23/12/2011 09:00:00
Ende Angebotseinreichung:: 27/01/2012 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 24/01/2012 13:20 FAQ 24.01.2012 Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Ahrntal Vergabestelle: Gemeinde Ahrntal Ente committente: Comune di Valle Aurina Stazione appaltante: Comune di Valle Aurina Ausschreibung: Umbau und Erweiterung des Feuerwehrhauses Steinhaus/Ahrntal Gara: Ristrutturazione e ampliamento dell'edificio dei vigili del fuoco a Cadipietra/Valle Aurina Domanda/Frage n. 1 Ist es ein Ausschlussgrund, wenn techn. Daten im QFS angegeben werden, diese aber nicht mit einem techn. Datenblatt belegt sind? Risposta/Antwort n.1 No. In mancanza di depliant aggiornati potrà però essere allegato dichiarazione del produttore. Il prodotto deve però in ogni caso essere eseguito in sede di cantiere come da dati tecnici dichiarati in sede di compilazione del fascicolo qualità. Nein. Falls das Datenblatt nicht auf den neusten Stand ist, muss eine Bescheinigung des Herstellers beigelegt werden, wo erklärt wird, daß es den Anforderungen entspricht. Das Produkt muss auf jeden Fall den ausgeschriebenen Mindestkriterien entsprechen. Domanda/Frage n. 2 Ist es ein Ausschlussgrund, wenn Musterausführung nicht mit techn. Dokumentation im QFS übereinstimmt? oder wird in diesen Fällen die Punktezahl 0 zugewiesen? Risposta/Antwort n.2 Qualora non risultasse compilata la casella relativa ad una specifica caratteristica, il voto attribuito al prodotto sarà 0 (zero), ovvero Vi = 0. Qualora i requisiti minimi anche per un solo dato prodotto non venissero garantiti, l’impresa verrà esclusa! Stesso criterio deve essere adottato in relazione alla campionatura Im Falle einer nicht gebotenen spezifischen Produkteigenschaft, wird das Produkt mit der Punktezahl 0 (null) beurteilt, d.h. Vi = 0. Sofern die Mindestanforderungen auch nur eines Produktes nicht garantiert werden, wird der Unternehmer aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen. Dies betrifft auch die abgegebenen Muster. Cordiali saluti mit freundlichen Grüßen Dr. Ing. Stefano Moser
6-6 von 6 1 2

#

Mitteilungen

1

Pubblicata il 24/01/2012 13:20

FAQ 24.01.2012

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Ahrntal

Vergabestelle: Gemeinde Ahrntal

Ente committente: Comune di Valle Aurina

Stazione appaltante: Comune di Valle Aurina

Ausschreibung: Umbau und Erweiterung des Feuerwehrhauses Steinhaus/Ahrntal

Gara: Ristrutturazione e ampliamento dell'edificio dei vigili del fuoco a Cadipietra/Valle Aurina

Domanda/Frage n. 1

Ist es ein Ausschlussgrund, wenn techn. Daten im QFS angegeben werden, diese aber nicht mit einem techn. Datenblatt belegt sind?

Risposta/Antwort n.1

No. In mancanza di depliant aggiornati potrà però essere allegato dichiarazione del produttore. Il prodotto deve però in ogni caso essere eseguito in sede di cantiere come da dati tecnici dichiarati in sede di compilazione del fascicolo qualità.

Nein. Falls das Datenblatt nicht auf den neusten Stand ist, muss eine Bescheinigung des Herstellers beigelegt werden, wo erklärt wird, daß es den Anforderungen entspricht. Das Produkt muss auf jeden Fall den ausgeschriebenen Mindestkriterien entsprechen.

Domanda/Frage n. 2

Ist es ein Ausschlussgrund, wenn Musterausführung nicht mit techn. Dokumentation im QFS übereinstimmt? oder wird in diesen Fällen die Punktezahl 0 zugewiesen?

Risposta/Antwort n.2

Qualora non risultasse compilata la casella relativa ad una specifica caratteristica, il voto attribuito al prodotto sarà 0 (zero), ovvero Vi = 0.

Qualora i requisiti minimi anche per un solo dato prodotto non venissero garantiti, l’impresa verrà esclusa! Stesso criterio deve essere adottato in relazione alla campionatura

Im Falle einer nicht gebotenen spezifischen Produkteigenschaft, wird das Produkt mit der Punktezahl 0 (null) beurteilt, d.h. Vi = 0.

Sofern die Mindestanforderungen auch nur eines Produktes nicht garantiert werden, wird der Unternehmer aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen. Dies betrifft auch die abgegebenen Muster.

Cordiali saluti

mit freundlichen Grüßen

Dr. Ing. Stefano Moser

6-6 von 6 1 2

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden

Detail Verfahren