Autonome Provinz Bozen - Abteilung Hochbau und technischer DienstElektronische Ausschreibung000447/2012

Turnhalle Schulen „Kaiserhof und „Savoy“ – 39/2012 - 22.02.051.085.01

(Zuschlag erteilt)
Gara per l’affidamento del servizio di progettazione preliminare e definitiva per i lavori di realizzazione di due palestre sovrapposte per la scuola alberghiera provinciale “Kaiserhof” e per la scuola professionale provinciale alberghiera “Savoy” a Merano.
Art des Auftrags:
Freiberufler
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
30/05/2012 09:43
Ausschluss:
Nein

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 71200000.Dienstleistungen von Architekturbürosidlang
  • 71300000.Dienstleistungen von Ingenieurbürosidlang

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage M - DPR 207/2010 - Verträge über Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Ingenieurwesen)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ALLEGATO B - Accettazione corrispettivo amministratore del sistema Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
3 Anlage 1 - Erklärung des Hauptverantwortlichen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Anlage 2 - Organigramm Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
5 Anlage 3 - Erklärung über den Besitz der Zulassungsvoraussetzungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Anlage 4a, 4b e 4c-Beschreibungsformulare mit beigelegter graphischer Darstellung Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Gemeinsame Übermittlung
7 Bericht zur Ausführungsweise des Auftrags Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Traditionell (in Papierform)
Gemeinsame Übermittlung
8 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Grundrisse
2 Ausschreibungsbedingungen in Italienisch
3 Ausschreibungenbedingungen in Deutsch
4 Ansichten
5 Lageplan
6 Lageplan Bestand
7 Schnitte
8 Download Documento Bando di gara (132,84 KB)
9 Download Documento Auftragsbekanntmachung (138,21 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
30/05/2012 12:00:00
Ende Angebotseinreichung:
24/07/2012 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 10/07/2012 00:00

Palestre scuole Turnhalle Schulen “Kaiserhof” e “Savoy”– 39/2012 – 22.02.051.085.01

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 11 - Hochbau und technischer Dienst

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Ripartizione 11 - Edilizia e servizio tecnico

Ausschreibung: Turnhalle Schulen „Kaiserhof und „Savoy“ – 39/2012 - 22.02.051.085.01

Gara: Palestre scuole “Kaiserhof” e “Savoy” – 39/2012 – 22.02.051.085.01

Modifica disciplinare punto 17.1.2. Modalità di esecuzione dell’incarico:

Per questa relazione non c’è un modulo. Comunque la relazione non deve superare la lunghezza di 3 facciate dattiloscritte DIN A4 a 25 righe ciascuna.Nel caso in cui la relazione dovesse superare il numero massimo di facciate o righe per facciata ammesso, ai fini della valutazione saranno considerate sole le prime tre (3) facciate e le prime venticinque (25) righe per facciata

Änderung Ausschreibungsbedingungen Punkt 17.1.2. Ausführungsweise des Auftrages:

Für diesen Bericht gibt es keine Vorlage. Der Bericht darf aber maximal 3 DIN A4 Seiten a je 25 Zeilen umfassen.Sollte der Bericht mehr als die zugelassene Höchstanzahl von Seiten und zugelassene Höchstzahl von Zeilen pro Seite umfassen, werden nur die ersten drei (3) Seiten und die ersten fünfundzwanzig (25) Zeilen pro Seite für die Bewertung herangezogen

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 25/06/2012 00:00

Antrag

Gara: Palestre scuole “Kaiserhof” e “Savoy” – 39/2012 – 22.02.051.085.01

Buonasera, in riferimento al bando "Palestre scuole "Kaiserhof" e "Savoy" - 39/2912 - 22.02.051.085.01" relativo alla gara per l'affidamento del servizio di progettazione preliminare e definitiva per i lavori di realizzazione di due palestre sovrapposte per la scuola alberghiera provinciale "Kaiserhof" e per la scuola professionale provinciale alberghiera "Savoy" a Merano, chiediamo chiarimenti circa i requisiti di partecipazione riportati al punto 16 del Disciplinare di Gara.

Il curriculum della Costen s.r.l. presenta diverse prestazioni di servizio relaitive a lavori di classe Ig (strutture o parti di strutture in cemento armato richiedenti speciale studio tecnico, ivi comprese le strutture antisismiche), ma manca di prestazioni per la classe If (strutture o parti di strutture complesse in cemento armato).

Data la maggior complessità della classe Ig rispetto alla If citata nei documenti di gara, chiediamo se sia possibile equiparare tali prestazioni ai fini del riconoscimento dei requisiti per la nostra partecipazione alla gara.

Cordiali saluti

ANTWORT

Auftraggeber: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 11 - Hochbau und technischer Dienst

Ausschreibung: Turnhalle Schulen „Kaiserhof und „Savoy“ – 39/2012 - 22.02.051.085.01

Si, è possibile equiparare le prestazioni.