Comune di Caldaro s. s. d. vino - Ufficio tecnico comunale - lavori pubbliciGara Telematica046894/2014

Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio

(Aggiudicata)
Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio
Tipo di appalto:
Lavori
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
06/10/2014 14:37
Esclusione:
No
Procedura di scelta del contraente:
Procedura aperta

Informazioni aggiuntive

Opera (Vecchio programma annuale):
00118 - Rinnovo ed ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio di...
Tipo di prestazione:
Sola esecuzione

Categorie

  • OG06. Acquedotti, gasdotti , oleodotti, opere di irrigazione e di evacuazione ( III )

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso in valuta ( Euro )
Decimali:
2

Lotti

#OggettoCIGImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio59150147F6€ 997.300,000532,0068,00

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 Allegato A1 Dichiarazione offerta Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 Allegato A2 Dichiarazione subappalto Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
3 Allegato A3 Cauzione provisoria Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico
Invio congiunto
4 Quietanza pagamento Autoritá Vigilanza Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico
Invio congiunto
5 Certificazione Sistema di qualitá aziendale Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico
Invio congiunto
6 Allegato A4 Avvalimento Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
7 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
8 ALLEGATO A - Domanda di partecipazione Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 Disciplinare di gara
2 Allegato D criteri valutazione offerte anomale
3 Allegato D1 criteri di valutazione e motivazionali
4 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (101,16 KB)
5 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (102,80 KB)

Date

Inizio ricezione offerte:
06/10/2014 17:00:00
Fine ricezione offerte:
17/11/2014 12:00:00
Documentazione disponibile fino a: 10/11/2014 12:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 07/10/2014 09:37

Vergabedingungen Capitolato speciale

Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino

Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici

Gara: Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße

Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: Arbeiten zur Erneuerung und zum Ausbau der Trink- und Löschwasserversorgungsanlage Altenburg

Vergabedingungen Capitolato speciale

Download Allegato comunicazione-t200220i0a3239e2120.pdf
2

Pubblicata il 07/10/2014 09:40

Vergabebedingungen 2 Capitolato speciale 2

Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino

Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici

Gara: Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße

Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: Arbeiten zur Erneuerung und zum Ausbau der Trink- und Löschwasserversorgungsanlage Altenburg

Vergabebedingungen 2 Capitolato speciale 2

Download Allegato comunicazione-t200220i0a3239e2120_1.pdf
3

Pubblicata il 07/10/2014 09:47

Kostenberechnung Stima Lavori

Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino

Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici

Gara: Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße

Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: Arbeiten zur Erneuerung und zum Ausbau der Trink- und Löschwasserversorgungsanlage Altenburg

Kostenberechnung Stima Lavori

Download Allegato comunicazione-t200220i0a3239e2120_2.pdf
4

Pubblicata il 09/10/2014 11:18

Richtigstellung Rettifica

Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino

Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici

Gara: Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße

Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: Arbeiten zur Erneuerung und zum Ausbau der Trink- und Löschwasserversorgungsanlage Altenburg

Die Unterlagen zum Wettbewerb (CD) können bis zum 10.11.2014 12.00 Uhr abgeholt werden. Beim Termin in der Bekanntmachung (10.10.2014 12.00 Uhr) ist leider ein Fehler unterlaufen.

Bauamt - Gemeinde Kaltern

La documentazione di gara (CD) puó essere ritirata fino al 10.11.2014 ore 12.00. Il termine indicato nel bando di gara (10.10.2014 ore 12.00) purtroppo é stato messo per errore.

Ufficio Tecnio - Comune di Caldaro

5

Pubblicata il 12/12/2014 10:36

Öffnung Preisangebote / apertura offerte

Ente committente: Comune di Caldaro s. s. d. vino

Stazione appaltante: Ufficio tecnico comunale - lavori pubblici

Gara: Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße

Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: Arbeiten zur Erneuerung und zum Ausbau der Trink- und Löschwasserversorgungsanlage Altenburg

Es wird mitgeteilt, dass die Öffnung der Preisangebote am Mittwoch, 17.12.2014 um 10.30 Uhr im Ratsaal (2. Stock) der Gemeinde Kaltern (Marktplatz 2) erfolgt.

Si comunica che l´apertura delle offerte avverá mercoledí, 17.12.2014 alle ore 10.30 nella sala consiglio (2° piano) del Municipio di Caldaro (Piazza Principale 2).

Die Wettbewerbsbehörde

L´autoritá di gara

1-5 di 7 1 2

Chiarimenti

# Chiarimenti
1

Pubblicata il 13/11/2014 11:16

Domanda

1: Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio

Buongiorno,

dopo aver attivato il tasto "crea" per l'inserimento dei dati necessari alla generazione del modello di domanda "allegato A", riscontro le seguenti incongruenze:

- si partecipa alla gara come Impresa singola, ma il sistema mi propone: "Ruolo - Capogruppo" e non riesco a modificare il dato, cosa devo fare?

- nel riquadro relativo agli "Altri soggetti", il sistema non mi permette di inserire alcun dato e propone "nessuno", come devo fare per inserire i nominativi dei soggetti muniti di rappresentanza?

Faccio notare che le dichiarazioni seguenti tale riquadro fanno riferimento a eventuali soggetti ivi indicati pertanto è necessaria la loro indicazione.

Grazie.

Cordiali Saluti

RISPOSTA

Auftraggeber: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße

Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten

1: Arbeiten zur Erneuerung und zum Ausbau der Trink- und Löschwasserversorgungsanlage Altenburg

Per problemi di questo tipo chiediamo gentilmente di contattare il numero verde 800 885 122.

Für Probleme dieser Art steht die Grüne Nummer 800 885 122 zu Verfügung.

Ufficio Tecnico

Bauamt

2

Pubblicata il 17/11/2014 07:08

Domanda

1: Lavori per il rinnovo e l'ampliamento dell'impianto di approvvigionamento acqua potabile ed antincendio Castelvecchio

Buongiorno,

in allegato al chiarimento del giorno 21.10.14 è stato trasmesso il modulo "Allegato C1 - lista delle categorie di lavori - offerta prezzi unitari" da usare per la compilazione dell'offerta. In tale modulo però i campi generali relativi alle generalità della persona e dell'azienda che presenta l'offerta risultano protetti e non compilabili. Sono compilabili solo le celle relative ai prezzi unitari.

Nel disciplinare di gara, al paragrafo 2.10 bis, si indica che il suddetto allegato "C1 - lista" deve essere inserito nel portale in formato excel, ma per rispettare questa prescrizione significa che dovrà essere inserito senza la compilazione dei dati generali del concorrente (perchè appunto nel file le celle di riferimento non sono modificabili).

Pertanto si chiede:

- deve essere fornito il file excel completato solo nei prezzi oppure bisogna stampare, compilare manualmente i dati mancanti, creare un pdf, firmare digitalmente ed allegare il file completo di tutti i dati, ma in formato PDF ?

Grazie.

Cordiali saluti

RISPOSTA

Auftraggeber: Gemeinde Kaltern a. d. Weinstraße

Vergabestelle: Gemeindebauamt - öffentliche Arbeiten

1: Arbeiten zur Erneuerung und zum Ausbau der Trink- und Löschwasserversorgungsanlage Altenburg

Non é necessario (e neanche possibile) compilare il file exel con i dati generali del concorrente. Con la firma digitale si vede automaticamente chi ha firmato.

Es ist nicht notwendig (und nicht möglich) die Exel Tabelle mit den Daten des Bieters auszufüllen. Mit der digitalen Unterschrift wird der Bieter automatisch festgestellt.

Ufficio Tecnico

Bauamt

11-12 di 12 1 2 3