Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle BauaufträgeElektronische Ausschreibung000981/2012

002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. Baulos

(Zuschlag erteilt)
Ausbau und Begradigung der LS 28 Welschellen —3. Baulos
Art des Auftrags:
Bauleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Konvention
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
30/10/2012 09:21
Kode Ausschreibung AVCP:
4574647
Ausschluss:
Nein
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber

Zusätzliche Informationen

Leistungsart:
Nur Ausführung

Kategorien

  • OG03. Straßen, Autobahnen, Brücken, Viadukte, Eisenbahnen, U-Bahnen ( V )

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. Baulos46400480BE5.589.963,10 €0535,0065,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ALLEGATO B - Accettazione corrispettivo gestore del sistema Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 A-Allegato 2 - Dichiarazioni - Beilage 2 - Erklärung.doc Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 A-Allegato 3 - Schema cauzione provv. - Beilage 3 - Vorlage vorl. Kaution.doc Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
4 A-Document. compr. requisti speciali-Unterlagen Nachweis besond. Vorrausset.dot Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
5 A-Ricevuta tassa Autoritá - Quittung Zahlung Aufsichtsb..dot Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 PrestazIT.pdf
2 2012 06 06 Relazione tecnica LS 128 III lotto.pdf
3 Download Documento Bando di gara (131,25 KB)
4 Download Documento Auftragsbekanntmachung (134,43 KB)
5 EU - Disciplinare off.eco.vantagg. - Wettbew.wirtsch.günst….pdf
6 PrestazDE.pdf
7 Lavori_disposizioni_part._luglio_2012 1.pdf
8 Computi.pdf
9 Stima.pdf
10 Lavori_capitolato_parte_generale__agosto_2012.pdf

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
30/10/2012 12:00:00
Ende Angebotseinreichung:
12/12/2012 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 30/10/2012 23:00

Leistungsart - Tipo di prestazione

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. Baulos

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

Nur Ausführung

Sola esecuzione

2

Pubblicata il 27/11/2012 23:00

Nuovo indirizzo sedute di gara - Neue Adresse Ausschreibungssitzungen

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. Baulos

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

Palazzo 10, 3. piano, Via Crispi n. 15, 39100 Bolzano

Landhaus 10, Crispistr. 15 - 3.Stock, 39100 Bozen

Data e ora rimangono invariate.

Datum und Uhrzeit bleiben unverändert.

Cs

MfG

Manfred Röggla

EVS - Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge | SUA - Stazione Unica Appaltante Lavori

Tel +39 0471 41 25 07

3

Pubblicata il 27/11/2012 23:00

Adresse - indirizzo

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. Baulos

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

Plan

Piantina

Download Allegato comunicazione-t24582i0a6306e16797_2.pdf
4

Pubblicata il 17/12/2012 23:00

Apertura "Buste B" - Öffnung "Umschläge B"

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. Baulos

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

10/01/13 ore 09.00, nel palazzo 10 - 3. piano - sala riunioni 301

10.01.2013 um 09.00 Uhr, Landhaus 10, 3. Stock, Zimmer 301

Cs

MfG

5

Pubblicata il 18/12/2012 23:00

Ausschluss

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Ausschreibung: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. Baulos

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

Auschluss

1-5 von 7 1 2

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 06/11/2012 23:00

Antrag

PDF-File "COROGRAFIA" ist nicht zu öffnen.

File-pdf "CORGRAFIA" non si lascia aprire.

ANTWORT

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

In allegato il file corretto.

Als Anlage das neue File.

Cs

MfG

Manfred Röggla
Download Allegato comunicazione-t24582i0a6306e16797_1.pdf

2

Pubblicata il 06/11/2012 23:00

Antrag

zu dieser laufenden Ausschreibung hätten wir noch einige Fragen bezüglich folgender Punkte der Wettbewerbsbedingungen:

zu Punkt 2.11.1 - Technische Unterlagen: was ist hier zu tun in Ermangelung eines Qualitätsfaszikels?

zu Punkt 2.11.2.b - Arbeitsgruppen für die wichtigsten Arbeitsgänge: hier wurde kein Bewertungskriterium festgelegt (siehe Punkt 2.3), wie soll man sich verhalten?

zu Punkt 2.11.3.a - Zeitplan: soll/kann eine klimatisch bedingte Winterpause mit eingerechnet werden?

ANTWORT

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

WETTBEWERBSBEDINGUNGEN:

Punkt 2.11.1 - Technische Unterlagen:

dieser Punkt hätte aus den Wettbewerbsbedingugen gelöscht werden müssen. Es sind KEINE tech. Unterlagen erforderlich !

Punkt 2.11.2.b - Arbeitsgruppen:

auch dieser Punkt hätte aus den Wettbewerbsbedingugen gelöscht werden müssen.

Es sind KEINE Angaben zu den Arbeitsgruppen erforderlich !

Punkt 2.11.3.a - Zeitplan:

es muss eine klimatisch bedingte Winterpause eingerechnet werden.

------------------------------------------------------------------------------------------------

DISCIPLINARE DI GARA:

Punto 2.11.1 - Documentazione tecnica:

questo punto doveva essere cancellato dal disciplinare.

NON sono necessarie documenti tecnici !

Punto 2.11.2.b. - Squadre di lavoro:

anche questo punto doveva essere cancellato dal disciplinare.

NON sono necessarie indicazioni a riguardo delle squadre di lavoro !

Punto 2.11.3.a - Cronoprogramma:

E`necessario considerare una pausa invernale.

MfG

Cs

Manfred Röggla

EVS - Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge | SUA - Stazione Unica Appaltante Lavori

3

Pubblicata il 11/11/2012 23:00

Antrag

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

In riferimento all'allegato 4 messo a disposizione a causa del blocco cella non si riesce a prezzare la voce 57.03.02.01c micropalo D 180-229.

Si chiede cortesemente l'invio di nuovo allegato con il campo sbloccato.

Si ringrazia anticipatamente per la cortese collaborazione e si porgono cordiali saluti

ANTWORT

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

Grazie per l' indicazione.

Cs

Manfred Röggla
Download Allegato comunicazione-t24582i0a6306e16797.xls

4

Pubblicata il 05/12/2012 23:00

Antrag

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

In riferimento ai documenti da inserire nell'offerta tecnica si richede di specificare con precisione i punti del disciplinare di gara che devono essere considerati e quelli che invece per errore sono stati erroneamente predisposti, dal momento che, anche alla luce delle richieste di chiarimenti fatte da altri e delle relative risposte, non risultano essere assolutamente chiari.

ANTWORT

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

Inserire nell' offerta tecnica solamente:

1) 2.11.2 Organigramma di impresa per questo cantiere

(senza squadre di lavoro) e

2) 2.11.3 Proposta per l’organizzazione e lo svolgimento dei lavori

Cs

Manfred Röggla
Download Allegato comunicazione-t24582i0a6306e16797_5.pdf

5

Pubblicata il 05/12/2012 23:00

Antrag

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

Si chiede cortesemente di indicare l'esatta denominazione ed indirizzo della Stazione Appaltante (Beneficiario) che dovrà essere riportata sulla cauzione provvisoria.

Ringraziando in anticipo porgiamo cordiali saluti

ANTWORT

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione Appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: 002/2012 - LS 128 Welschellen - 3. lotto

ACP - Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

via Pascoli 2/a

39100 Bolzano

Tel. 0471 414000

Fax 0471 414009

1-5 von 6 1 2