Pubblicata il 01/10/2015 14:48

Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione della fornitura a noleggio di presidi antidecubito presso le strutture residenziali dell’Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren in Bezug auf den Mietdienst von Dekubitusbehelfen für die Wohneinrichtungen des Betriebs für Sozialdienste Bozen

1. Domanda: si richiede delucidazione in merito alla seguente caratteristica richiesta: dotato di autonomia in assenza di alimentazione elettrica con sistema automatico senza necessità di intervento del personale addetto; Si può ritenere conforme a capitolato l'autonomia elettrica utilizzando un gruppo di continuità esterno al sistema antidecubito? Diversamente, la vostra richiesta fa riferimento alla sola necessità che il materasso mantenga la funzione di massimo gonfiaggio anche in assenza di elettricità?

1. Risposta: si ritiene conforme a capitolato l'autonomia elettrica utilizzando un gruppo di continuità esterno al sistema antidecubito o batterie apposite; non è sufficiente che venga mantenuto solamente il massimo gonfiaggio ma deve essere garantito il normale funzionamento del presidio.

Pubblicata il 01/10/2015 14:50

Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione della fornitura a noleggio di presidi antidecubito presso le strutture residenziali dell’Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren in Bezug auf den Mietdienst von Dekubitusbehelfen für die Wohneinrichtungen des Betriebs für Sozialdienste Bozen

2. Domanda: si chiede il motivo per il quale vengono attribuiti 10 punti al materasso che non abbia le celle sostituibili singolarmente e 0 punti al materasso con celle sostituibili singolarmente considerando che nel capitolato oneri è stato richiesto un sistema realizzato integralmente a celle d’aria indipendenti.

2. Risposta: Per mero errore materiale, nel capitolato condizioni è stata invertita l'attribuzione di punteggi. L'attribuzione corretta del punteggio é di 10 punti al materasso con celle sostituibili singolarmente e 0 punti al materasso che non abbia le celle sostituibili singolarmente.

Pubblicata il 01/10/2015 14:51

Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione della fornitura a noleggio di presidi antidecubito presso le strutture residenziali dell’Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren in Bezug auf den Mietdienst von Dekubitusbehelfen für die Wohneinrichtungen des Betriebs für Sozialdienste Bozen

3. Domanda: CAPITOLATO ONERI Pag. 22 ultimo capoverso

Tutti i presidi devono possedere le seguenti caratteristiche minime: ....a celle d'aria indipendenti.

e

CAPITOLATO CONDIZIONI Pag. 25 "punteggio attribuito" lettera a)

..al materasso che non abbia le celle sostituibili singolarmente 10/100

..al materasso con celle sostituibili singolarmente 0/10

Se le celle sono richieste indipendenti, devono, per caratteristica costruttiva, essere anche sostituibili singolarmente, quindi il materasso con le celle sostituibili singolarmente dovrebbe avere punteggio più alto.

3. Risposta: si legga la risposta n. 2

Pubblicata il 05/10/2015 10:55

Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione della fornitura a noleggio di presidi antidecubito presso le strutture residenziali dell’Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren in Bezug auf den Mietdienst von Dekubitusbehelfen für die Wohneinrichtungen des Betriebs für Sozialdienste Bozen

4 Domanda: Può considerarsi soddisfacente se il materasso antidecubito, in assenza di alimentazione elettrica, si commuta automaticamente ed istantaneamente in una superficie di supporto a bassa pressione continua (ridistribuzione della pressione) , modalità antidecubito comunque ritenuta efficace a livello internazionale ? (con supporto in bassa pressione continua fino a 12 ore in mancanza di rete con pressioni medie inferiori alla POC)

4. Risposta: In assenza di alimentazione elettrica non è sufficiente che venga mantenuto solamente il massimo gonfiaggio, ma deve essere garantito il normale funzionamento del presidio.

Pubblicata il 07/10/2015 16:18

Chiarimento di gara

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Procedura aperta per l’assegnazione della fornitura a noleggio di presidi antidecubito presso le strutture residenziali dell’Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: Offenes Verfahren in Bezug auf den Mietdienst von Dekubitusbehelfen für die Wohneinrichtungen des Betriebs für Sozialdienste Bozen

5 Domanda: L’articolo 13 del capitolato d’oneri chiede quale caratteristica minima per le tre tipologie di presidi (tipo 1, 2 e 3) la “possibilità di verifica tecnica di analisi delle pressioni di contatto con sistemi di rilevazione”. Si chiede di chiarire se con detta richiesta si intenda soddisfare l’esigenza di adeguamento automatico delle pressioni da contatto in base al peso e alla postura del paziente o, eventualmente, di indicare chiaramente quale altra esigenza clinica si intende soddisfare e ciò anche al fine di consentire la valutazione di equivalenza tecnica/tecnologica nel rispetto dell’art. 68 D. lgs 163/2006.

5. Risposta: si intende che deve soddisfare l’esigenza di adeguamento automatico delle pressioni da contatto in base al peso e alla postura del paziente.