Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
044737/2015LIEFERUNG VON GERÄTEN ZUR METALLVERARBEITUNG
(Geschlossen)- Art des Auftrags:
- Lieferungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 07/10/2015 16:22
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 6187546
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 42600000. Werkzeugmaschinen
- 42900000. Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Nein
- Zuschlagskriterium:
- Niedrigster Preis
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Manuell und CNC-bedienbare Fräsmaschine | 64201245EC | 1 gesamte Lieferung | 106.000,00 € | 0 | 6 |
| 2 | Kammerofen für die Wärmebehandlung | 6420175004 | 1 gesamte Lieferung | 27.400,00 € | 0 | 6 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Integritätsvereinbarung |
| 2 | Vorlage für die vorläufige Kaution |
| 3 | Richtlinien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote |
| 4 | Teilnahmeantrag "Anlage A1 bis" IT |
| 5 | Teilnahmeantrag "Anlage A1" IT |
| 6 | Teilnahmeantrag "Anlage A1" DE |
| 7 | Ausschreibungsbedingungen |
| 8 | Teilnahmeantrag "Anlage A1 bis" DE |
| 9 |
Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (117,59 KB) |
| 10 |
Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (119,62 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 07/10/2015 17:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 30/11/2015 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 22/10/2015 13:03 Apertura delle offerte - Öffnung der Angebote
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Area formazione professionale tedesca Gara: FORNITURA DI APPARECCHIATURE PER LA LAVORAZIONE DI METALLI
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Bereich deutsche Berufsbildung Ausschreibung: LIEFERUNG VON GERÄTEN ZUR METALLVERARBEITUNG
Egregi signore e signori, l’apertura delle offerte della sopraccitata procedura aperta avrà luogo in data 03/12/2015, ore 10.00 Luogo: Sala di riunione n.204, 2° piano Dipartimento istruzione e formazione tedesca - Area formazione professionale tedesca Via Dante, 3, 39100 Bolzano
Distinti saluti Il Responsabile della Stazione appaltante
Sehr geehrte Damen und Herren, die Öffnung der Angebote des obgenannten offenen Verfahrens findet am 03.12.2015 um 10:00 Uhr statt. Ort: Sitzungssaal Nr. 204, 2. Stock Deutsches Bildungsressort - Bereich deutsche Berufsbildung Dantestr. 3, 39100 Bozen
Mit freundlichen Grüßen Die Bezugsperson der Vergabestelle |
|
| 2 | Pubblicata il 27/10/2015 11:14 Richiesta chiarimenti - Erklärungsanfrage
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Area formazione professionale tedesca Gara: FORNITURA DI APPARECCHIATURE PER LA LAVORAZIONE DI METALLI
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Bereich deutsche Berufsbildung Ausschreibung: LIEFERUNG VON GERÄTEN ZUR METALLVERARBEITUNG
Gentile fornitore, si prega di considerare la seguente precisazione.
Lotto 1 Fresatrice ad uso manuale e CNC Capitolato d’oneri - punto "r": Anziché la presa utensile idraulica può essere fornita anche una presa utensile pneumatica.
Distinti saluti Il Responsabile della Stazione appaltante
Sehr geehrter Lieferant, bitte beachten Sie die folgende Präzisierung.
Los 1 Fräsmaschine manuell und CNC bedienbar Leistungsverzeichnis - Punkt “r”: Anstatt der hydraulischen Werkzeugspannung kann auch eine pneumatische Werkzeugspannung geliefert werden.
Mit freundlichen Grüßen Die Bezugsperson der Vergabestelle |
|
| 3 | Pubblicata il 20/11/2015 11:09 Apertura delle offerte - spostamento / Öffnung der Angebote - Verschiebung
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Area formazione professionale tedesca Gara: FORNITURA DI APPARECCHIATURE PER LA LAVORAZIONE DI METALLI
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Bereich deutsche Berufsbildung Ausschreibung: LIEFERUNG VON GERÄTEN ZUR METALLVERARBEITUNG
Gentile fornitore, si comunica che la data per l'apertura delle offerte del sopraccitato incanto è stata spostata a
03/12/2015, ore 11.30
Luogo: Sala di riunione n.204, 2° piano Dipartimento istruzione e formazione tedesca - Area formazione professionale Via Dante, 3, 39100 Bolzano
Distinti saluti Il Responsabile della Stazione appaltante
Sehr geehrter Lieferant, es wird mitgeteilt dass der Termin für die Öffnung der Angebote der obgenannten Ausschreibung auf
03.12.2015 um 11:30 verschoben wurde.
Ort: Sitzungssaal Nr. 204, 2. Stock Deutsches Bildungsressort - Bereich Berufsbildung Dantestr. 3, 39100 Bozen
Mit freundlichen Grüßen Die Bezugsperson der Vergabestelle |
|
| 4 | Pubblicata il 10/12/2015 16:41 Apertura delle offerte - proseguimento / Öffnung der Angebote - Fortsetzung
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Area formazione professionale tedesca Gara: FORNITURA DI APPARECCHIATURE PER LA LAVORAZIONE DI METALLI
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Bereich deutsche Berufsbildung Ausschreibung: LIEFERUNG VON GERÄTEN ZUR METALLVERARBEITUNG
Gentile fornitore, si comunica che in data
17/12/2015, ore 09.00
Luogo: Sala di riunione n.204, 2° piano Dipartimento istruzione e formazione tedesca - Area formazione professionale tedesca Via Dante, 3, 39100 Bolzano
si prosegue con l'apertura delle offerte del sopraccitato incanto.
Distinti saluti Il Responsabile della Stazione appaltante
Sehr geehrter Lieferant, es wird mitgeteilt dass am
17.12.2015 um 09:00
Ort: Sitzungssaal Nr. 204, 2. Stock Deutsches Bildungsressort - Bereich deutsche Berufsbildung Dantestr. 3, 39100 Bozen
die Öffnung der Angebote fortgesetzt wird.
Mit freundlichen Grüßen Die Bezugsperson der Vergabestelle |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 19/10/2015 12:28 Antrag044737/2015 FORNITURA DI APPARECCHIATURE PER LA LAVORAZIONE DI METALLI - Lotto 2Domanda: Vogliate cortesemente notare che la temperatura massima del forno contenente gas può essere di +1100°C e non +1300°C come da voi richiesto. Potete cortesemente verificare quanto indicato?
044737/2015 LIEFERUNG VON GERÄTEN ZUR METALLVERARBEITUNG – Los 2 Frage: Bitte beachten Sie, dass die maximale Temperatur des Gas enthaltenden Ofens nicht höher sein darf als 1100 °C und nicht 1300°C wie verlangt. Können Sie die Angaben überprüfen? ANTWORTAuftraggeber: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Bereich deutsche Berufsbildung 1: LIEFERUNG VON GERÄTEN ZUR METALLVERARBEITUNG Risposta: Si tratta di un forno a riscaldamento elettrico. I gas usati servono solo per regolare l`atmosfera della camera. Si tratta esclusivamente di gas inerti, non combustibili.
Antwort: Es handelt sich um einen elektrisch beheizbaren Kammerofen. Die verwendeten Gase dienen nur der Regelung der Ofenatmosphäre. Es handelt sich hierbei um inerte Gase, nicht um Brenngase. |
|