Pubblicata il 06/10/2016 09:39

Ausschreibungsbetrag-Tabelle 7 tabella base d'asta

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC04-2016 fornitura, installazione e manutenzione di un tomografo computerizzato ad alte prestazioni per il Comprensorio Sanitario di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC04-2016 Lieferung, Installation und Wartung eines Hochleistungs-Multislice-CT für den Gesundheitsbezirk Bozen

Siehe Anhang- si veda allegato

RUP

Dr.Paolo Filippi

Pubblicata il 06/10/2016 17:14

weitere notwendige Dokumente - altra documentazione necessaria

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC04-2016 fornitura, installazione e manutenzione di un tomografo computerizzato ad alte prestazioni per il Comprensorio Sanitario di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC04-2016 Lieferung, Installation und Wartung eines Hochleistungs-Multislice-CT für den Gesundheitsbezirk Bozen

Für die an diesem Wettbewerb interessieren Unternehmen, werden auf Antrag derselben mittels Portal weitere notwendige Dokumente zur Formulierung des technischen Angebotes geliefert, und zwar:

Anhang-Statik

DWG file

Strahlenschutz-Planimetrie

Strahlenschutz-Bericht

Per le ditte interessate a questa gara, si segnala che verrà inviata, su richiesta tramite portale, altra documentazione necessaria alla formulazione dell’offerta tecnica, in particolare:

Allegato statica

File DWG

Planimetria radioprotezione

Relazione radioprotezione

RUP

Dr. Paolo Filippi

Pubblicata il 16/11/2016 14:47

Verschiebung der Einreichtung der Angebote - spostamento presentazione offerte

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC04-2016 fornitura, installazione e manutenzione di un tomografo computerizzato ad alte prestazioni per il Comprensorio Sanitario di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC04-2016 Lieferung, Installation und Wartung eines Hochleistungs-Multislice-CT für den Gesundheitsbezirk Bozen

Es wird mitgeteilt, dass der Termin für die Einreichung der Angebote auf den 05.01.2017 (16.00 Uhr) verschoben wurde.

Das neue Datum für die Öffnung der wirtschaftlichen Angebote wird später bekanntgegeben.

Bitte bezahlen Sie trotzdem innerhalb des vorherigen Ablaufdatums der Angebote (25/11/2016) den ANAC-Beitrag fort.

Es wird darauf hingewiesen, dass nach dem 02/12/2016 keine Erklärung mehr beantwortet wird.

Es werden weitere Mitteilungen.

Si informa che la scadenza per la presentazione delle offerte é stata posticipata al 05.01.2017 (ore 16.00).

La nuova data per l’apertura delle buste ammnistrative verrà comunicata in seguito.

Si prega di procedere al pagamento del contributo gara Anac comunque entro la precedente data scadenza offerte (25/11/201616)

Si segnala che dopo il 02/12/2016 non si ripondera più a nessun chiarimento.

Seguiranno altre comunicazioni.

RUP

Dr. Paolo Filippi

Pubblicata il 18/11/2016 16:15

Option Abholen Gerät - opzione ritiro apparecchiatura

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC04-2016 fornitura, installazione e manutenzione di un tomografo computerizzato ad alte prestazioni per il Comprensorio Sanitario di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC04-2016 Lieferung, Installation und Wartung eines Hochleistungs-Multislice-CT für den Gesundheitsbezirk Bozen

Es wird beantragt, in optionaler Form die umfassenden Kosten für den Abbruch und das Abholen des aktuellen CT-Gerätes anzugeben. Diese Kosten, außerhalb des Ausschreibungsbetrages, dürfen nicht in das Angebotsformular eingefügt werden, sondern in ein getrenntes Dokument welches unter "zusätzliche Unterlagen" aufgeladen werden muss.

Si chiede di quotare come opzione il costo omnicomprensivo per lo smantellamento e ritiro dell'attuale apparecchiatura Tac. Tale costo, al di fuori della base d’asta non andrà inserito nel modello d’offerta, ma inserito in un documento a se stante da caricare come “documentazione aggiuntiva” .

RUP

Dr. Paolo Filippi

Pubblicata il 12/12/2016 17:13

Mitteilung - Errata corrige - Comunicazione

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: EC04-2016 fornitura, installazione e manutenzione di un tomografo computerizzato ad alte prestazioni per il Comprensorio Sanitario di Bolzano

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: EC04-2016 Lieferung, Installation und Wartung eines Hochleistungs-Multislice-CT für den Gesundheitsbezirk Bozen

Seite 13 der Teilnahmebedingungen: Der folgende Text ist jener korrekt:

B) Preis: Maximalbewertung 40 Punkte; wobei…

A pagina 13 del disciplinare di gara il testo corretto è il seguente:

B) Prezzo: Punteggio massimo 40 punti, osservando…

RUP

Dr. Paolo Filippi

Pubblicata il 10/11/2016 18:44

Domanda

Con la presente siamo a chiedere se, nella parte Amministrativa di gara, è possibile, per tutte le dichiarazioni rese anche ai sensi del D.P.R. 28/12/2000 n. 445, inserire una sola volta la carta d’identità del firmatario.

In caso di conferma se la stessa,come da disciplinare di gara, può essere caricata al punto A.16.

RISPOSTA

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

EC04-2016 fornitura, installazione e manutenzione di un tomografo computerizzato ad alte prestazioni per il Comprensorio Sanitario di Bolzano

Si conferma che il documento d'identitá puó essere inserito un volta sola e caricato al punto A.16.

Il RUP

Dr. Paolo Filippi

Pubblicata il 18/11/2016 16:53

Domanda

RISPOSTA

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

EC04-2016 fornitura, installazione e manutenzione di un tomografo computerizzato ad alte prestazioni per il Comprensorio Sanitario di Bolzano

Domanda:

Nel “Capitolato per le specifiche tecniche relative alle opere edili ed impianti” è riportato:

La nuova sala esami sarà dotata di n. 2 porte automatiche (per accesso letti larghezza minima 1.600 mm),” tuttavia nella tavola di progetto allegata è indicata una sola porta di accesso da 1600 mm.

Si chiede di meglio specificare il numero, le caratteristiche e le dimensioni delle porte da installare nella sala esami.

Risposta.

SI CONFERMA CHE LA SALA ESAMI SARA DOTATA DI DUE PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE: UNA PER IL PASSAGGIO LETTI, PER LA QUALE, ESSENDO FUORI STANDARD NE E' STATA SPECIFICATA LA LARGHEZZA MINIMA, L'ALTRA E' POSTA TRA LA CONSOLLE E LA SALA ESAMI. AMBEDUE LE PORTE DOVRANNO ESSERE CON PROTEZIONE RX E TUTTI GLI ELABORATI LE EVIDENZIANO IN MANIERA CHIARA.

Domanda:

Nel “Capitolato per le specifiche tecniche relative alle opere edili ed impianti” si richiede:

Fornitura e posa in opera di pavimentazione composta da piastrelle 61 x 61 cm in pvc, da posare in tutti i nuovi locali e corridoio, escluso 1.348.

Si chiede di specificare in quali locali oggetto d’intervento è presente pavimento flottante.

Risposta

IL PAVIMENTO FLOTTANTE E' PRESENTE SOLO NELLA SALA ESAMI DELL'EX ANGIOGRAFO

Domanda:

Specificare l’altezza totale della pavimentazione flottante esistente e se tale pavimento dovrà essere sostituito con nuova pavimentazione in PVC o dovrà essere mantenuta tale

Risposta:

IL PRIMO DATO NON E' DISPONIBILE; NON ESISTONO VINCOLI E SI LASCIA AL PROGETTISTA AMPIA SCELTA

Domanda:

Nel “Capitolato per le specifiche tecniche relative alle opere edili ed impianti” viene richiesto nel locale esami la dotazione di prese di evacuazione gas anestetici. Si chiede di specificare la tipologia del sistema di evacuazione richiesto (tipo “venturi” o con allaccio a soffianti esistenti).

Risposta:

IL SISTEMA EGA DEVE ESSERE DI TIPO VENTURI

Domanda:

Si chiede se è possibile ubicare il quadro elettrico apparecchiatura TAC all’interno della nuova sala comandi e non nel locale 1.348, come indicato nel documento di gara “Capitolato per le specifiche tecniche dei lavori”.

Risposta:

TALE POSSIBILITA' NON VIENE CONCESSA

Domanda:

Si chiede di ricevere planimetria relativa alle compartimentazioni antincendio (pareti, porte e serramenti) esistenti

risposta:

IN ALLEGATO

Domanda:

ed eventuale Parere di Conformità Antincendio del nuovo stato di progetto.

Risposta:

NON NECESSARIO E QUINDI NON DISPONIBILE

Domanda:

Si chiede di indicare eventuali aree esterne disponibili per l’ubicazione dell’area di cantiere e planimetria in dwg del piano terra comprensivo delle aree esterne.

Risposta:

LE AREE ESTERNE DI RIFERIMENTO PER IL CANTIERE SONO STATE IIDCATE IN FASE DI SOPRALLUOGO - SI ALLEGA COMUNQUE IL DWG DEL CORTILE

RUP

Dr. Paolo Filippi
comunicazione-t389166i0a3324e2259_5.pdf
comunicazione-t389166i0a3324e2259_1.dwg

Pubblicata il 18/11/2016 17:06

Domanda

RISPOSTA

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

EC04-2016 fornitura, installazione e manutenzione di un tomografo computerizzato ad alte prestazioni per il Comprensorio Sanitario di Bolzano

Domanda:

Nel “Capitolato per le specifiche tecniche relative alle opere edili ed impianti” viene richiesto quanto segue:

a) “Fornitura e posa in opera di una nuova unità di raffreddamento correttamente dimensionata per la nuova apparecchiatura medicale”

b) “Vanno trasmessi almeno i seguenti parametri: stato funzionamento unità; temperatura fluido di raffreddamento unità diagnostica; allarme cumulativo per anomalie”.

Non riscontrando la necessità di un sistema idronico per il raffreddamento dell’apparecchiatura da noi proposta, si chiede di confermare se è possibile proporre un sistema di climatizzazione alternativo.

Risposta:

SE IL SISTEMA PROPOSTO NON FARA' USO DI ACQUA MA DI SISTEMI ALTERNATIVI, E' COMUNQUE AMMESSO, FERMO RESTANDO L'OBBLIGO DI TRASMISSIONE DEI PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO INDICATI.

Domanda:

Nel documento di gara “Capitolato per le specifiche tecniche relative alle opere edili ed impiantistiche” è richiesta la sostituzione del quadro elettrico esistente n.E05290 (cod. ord. Q_1.C5.01.F) denominato Q.E. GENERALE SALA ANGIOGRAFICA, con un nuovo quadro elettrico avente sistema di protezione circuitale IT-M; inoltre è richiesto di prelevare l’alimentazione della climatizzazione del locale tecnico dal quadro esistente n.05291, denominato Q.E. CONDIZIONAMENTO SALA ANGIOGRAFICA; entrambi i quadri elettrici sono presenti nel locale tecnico n.1.348.

In fase di sopralluogo si è constatato che il quadro elettrico esistente n.05290 presenta, oltre ad una sezione con trasformatore di isolamento IT-M anche una sezione dedicata all’alimentazione del Q.E.CONDIZIONAMENTO SALA ANGIOGRAFICA (da riutilizzare) e delle apparecchiature di diagnostica angiografica (già dismesse) oltre che una sezione dedicata all’alimentazione delle prese sala comandi e prese locali di servizio.

Per quanto sopra esposto, al fine di preservare le alimentazioni di talune utenze, si prega di confermare che non sarà necessaria la rimozione integrale del quadro elettrico n.05290 ma solo la sostituzione della sezione IT-M, da realizzare in nuova carpenteria separata ed alimentata dalla linea sotto continuità assoluta esistente

Rispsosta:

IL RIFACIMENTO ELETTRICO DISPOSTO PREVEDE LA SOSTITUZIONE INTEGRALE DEL QUADRO E05290, IL QUALE QUINDI COMPRENDERA' TUTTE LE SEZIONI NECESSARIE.

Domanda:

Si chiede di rendere disponibili elaborati grafici comprensivi di planimetrie e schemi a blocchi (in formato dwg) relativi agli impianti di illuminazione normale e di emergenza, prese/FM, rivelazione fumi, diffusione sonora, cablaggio strutturato, chiamata infermieri.

Risposta:

GLI ELABORATI RICHIESTI NON SONO DISPONIBILI IN QUANTO I CIRCUITI DI

ILLUMINAZIONE NORMALE E DI EMERGENZA E LE NORMALI PRESE FM SONO

DERIVATI DALLE RISPETTIVE DORSALI-

I LOCALI OGGETTO DI INTERVENTO SONO SPROVVISTI DI RILEVAZIONE FUMO, CHIAMATA INFERMIERA E DIFFUSIONE SONORA E QUINDI NON ESISTONO SCHEMI- IL CABLAGGIO STRUTTURATO, LADDOVE PRESENTE, E' IN ESECUZIONE A VISTA E PERTANTO I PERCORSI FINO ALL'ARMADIO SONO FACILMENTE INDIVIDUABILI.

Domanda:

Si chiede di confermare disponibilità di porte attive sui patch-panels esistenti nell’armadio dati di piano HE per il collegamento delle nuove prese dati RJ45 cat.6.

Risposta:

LE PORTE ATTIVE PER IL CABLAGGIO SONO DA INTENDERSI DISPONIBILI NELL'ARMADIO HE INDICATO COME PUNTO DI RIFERIMENTO

Domanda:

Si chiede di specificare tipologia di lampade ed autonomia degli apparecchi illuminanti di emergenza marca WILLING mod. CLICK come richiesto nel “Capitolato per le specifiche tecniche relative alle opere edili ed impiantistiche”.

Risposta:

DATO NON DISPONIBILE

Domanda:

Si chiede di confermare che i diffusori attualmente installati nei locali sala esame e sala comando sono dotati di filtri assoluti.

Risposta:

VIENE CONFERMATO

RUP

Dr. Paolo Filippi

Pubblicata il 25/11/2016 15:44

Domanda

RISPOSTA

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

EC04-2016 fornitura, installazione e manutenzione di un tomografo computerizzato ad alte prestazioni per il Comprensorio Sanitario di Bolzano

DOMANDA

Si chiede per locali sovrastanti e sottostanti la sala esami di indicare eventuali schermature anti-x esistenti a pavimento e a soffitto.

RISPOSTA

I dati sulle schermature installate nel pavimento e nel soffitto non sono disponibili

DOMANDA

Si chiede di rendere disponibile planimetria con indicazioni del confinamento magnetico della sala RM adiacente.

RISPOSTA

In allegato quanto disponibile

Il RUP

Dr. Paolo Filippi
comunicazione-t389166i0a3324e2259_6.pdf
comunicazione-t389166i0a3324e2259_7.pdf
comunicazione-t389166i0a3324e2259_8.pdf