Comune di MeranoGara Telematica011373/2018

Risanamento energetico della scuola media "Carl Wolf" a Merano

(Aggiudicata)
Risanamento energetico della scuola media "Carl Wolf" a Merano
Tipo di appalto:
Lavori
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
31/01/2018 14:12
Codice gara AVCP:
6971930
Contratto escluso:
No
Procedura di scelta del contraente:
Procedura aperta

Informazioni aggiuntive

Opera:
00199 - Scuola media C. Wolf - risanamento energetico dell'edificio
Tipo di prestazione:
Sola esecuzione
Esecuzione di lavori di somma urgenza:
No

Categorie

  • OG01. Edifici civili e industriali ( III-bis )
  • OS06. Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi ( III )
  • OS30. Impianti interni elettrici, telefonici, radiotelefonici e televisivi ( Sotto soglia )

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso in valuta ( Euro )
Decimali:
2
Valutazione con riparametrazione:

Lotti

#OggettoCIGImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1Risanamento energetico della scuola media 'Carl Wolf' a Merano7360634B52€ 2.289.340,650830,0070,00

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 Allegato A1 - Dichiarazione di partecipazione Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
3 Allegato A1 bis - Dichiarazione di partecipazione impresa mandante Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
4 Garanzia provvisoria / Dichiarazione ex art. 93, comma 8, D.Lgs. 50/2016 Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
5 Pagamento contributo a favore dell'ANAC Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico
Invio congiunto
6 Documentazione inerente l'avvalimento con allegato A1 ter Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
7 ALLEGATO A - Dati Anagrafici Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 Codice di comportamento
2 Tavola AP_A-10_12
3 Tavola AP_A_10_14
4 Tavola AP_A_10_16
5 Tavola Impianti meccanici ed elettrici
6 Tavola AP_A_10_15
7 Tavola AP_A_10_04
8 Capitolato speciale d'appalto - I e II parte
9 Tavola AP_A_10_17
10 Tavola AP_A_10_22
11 Computo metrico estimativo
12 Relazione tecnica impianti elettrici
13 Tavola AP_A_10_10
14 Cronoprogramma
15 Tavola AP_A_10_19
16 Tavola AP_A_10_08
17 Calcolo Casaclima - excel
18 Tavola AP_A_10_07
19 Planimetria generale
20 Tavola Calcolo Casa Clima
21 Criteri di valutazione
22 Tavola AP_A_10_23
23 Tavola AP_A_10_13
24 Tavola AP_A_10_05
25 Piano di manutenzione
26 Elenco prezzi unitari e analisi
27 Tavola AP_A_10_06
28 Tavola AP_A_10_09
29 Lettera ai fornitori
30 Criteri per la valutazione delle offerte anomale
31 Piano di sicurezza e coordinamento
32 Concetto energetico
33 Relazione tecnica progetto architettonico
34 Schemi elettrici
35 Tavola AP_A_10_18
36 Tavola AP_A_10_02
37 Relazione tecnica impianti meccanici
38 Tavola AP_A_10_21
39 Tavola AP_A_10_03
40 Disciplinare di gara
41 Tavola AP_A-10_11
42 Tavola AP_A_10_20
43 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (94,46 KB)
44 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (97,16 KB)

Date

Inizio ricezione offerte:
31/01/2018 15:15:00
Fine ricezione offerte:
27/02/2018 12:00:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 02/02/2018 09:00

RETTIFICA DEL FASCICOLO QUALITÀ - RICHTIGSTELLUNG DES QUALITÄTSFASZIKELS

Ente committente: Comune di Merano

Stazione appaltante: Comune di Merano

Gara: Risanamento energetico della scuola media "Carl Wolf" a Merano

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Meran

Vergabestelle: Gemeinde Meran

Ausschreibung: Energetische Sanierung der Mittelschule "Carl Wolf" in Meran

Alla pos. 2.4:

1° sottocriterio: nella frase „La commissione attribuirà maggior punteggio al prodotto che offrirà: maggior numero di anni di garanzia su tende (Raffstore) e motori (da 2 anni fino a max 10 anni) mediante polizza assicurativa….” le parole „e motori” sono da cancellare.

2° sottocriterio: nella frase “La commissione attribuirà maggior punteggio al prodotto che offrirà: maggior numero di anni di garanzia (max 20 anni) su motori mediante polizza assicurativa”, le parole “max 20 anni” sono da sostituire con le parole “da 2 anni fino a max 10 anni”.

***

Unter Pos. 2.4:

1. Unterkriterium: im Satz “Die Kommission wird dem Produkt eine höhere Punktezahl geben: mit mehr Jahren Garantie (ab 2 und bis 10 Jahre) auf Raffstore und auf Motoren, durch Versicherungsgarantie…..” die Wörter „und auf Motoren“ sind zu streichen.

2. Unterkriterium: im Satz “Die Kommission wird dem Produkt eine höhere Punktezahl geben: mit mehr Jahren Garantie (bis max 20 Jahre) auf Motor, durch Versicherungsgarantie“ die Wörter „bis max 20 Jahre“ sind durch die Wörter „ab 2 und bis 10 Jahre“ zu ersetzen.

Chiarimenti

# Chiarimenti
1

Pubblicata il 20/02/2018 09:12

Domanda

Energetische Sanierung der Mittelschule "Carl Wolf" in Meran

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Fensterausschreibung beinhaltet die Einbruchsklasse RC3. Ist es möglich, die Fenster auch mit einer RC2 Ausstattung anzubieten, oder stellt die Nichteinhaltung der RC3 Klasse, ein Ausschlusskriterium dar?

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Comune di Merano

Stazione appaltante: Comune di Merano

Risanamento energetico della scuola media "Carl Wolf" a Merano

Traduzione del quesito:

La descrizione della finestra contiene una classe di resistenza all’effrazione RC3. È possibile offrire anche le finestre con dotazione RC2 o il mancato rispetto della classe RC3 costituisce un motivo di esclusione?

Antwort/ Risposta:

Die technischen Vorschriften der Detaillierten Beschreibung und der Technischen UNI-Normen sind einzuhalten. Werden diese Vorschriften nicht eingehalten (zur Gänze oder teilweise) wird der entsprechende Bieter nicht ausgeschlossen, aber erhält dieser Bieter den Zuschlag, so muss er bei der Ausführung der Arbeiten auf jeden Fall alle Vorschriften der Detaillierten Beschreibung und der Technischen UNI-Normen beachten und einhalten. Alle eventuellen, daraus entstehenden Kosten gehen zur Gänze zu seinen Lasten.

MfG

****

Le prescrizioni tecniche della Descrizione dettagliata e delle Norme UNI sono da rispettare. Se tali prescrizioni non dovessero essere rispettate (completamente oppure parzialmente) non si escluderà il rispettivo offerente, ma se tale offerente dovesse risultare aggiudicatario della gara, dovrà in ogni caso rispettare e tenere conto di tutte le prescrizioni della Descrizione Dettagliata e delle Norme UNI nell’esecuzione dell’opera. Tutti gli eventuali oneri derivanti sono a suo completo carico.

Distintamente

2

Pubblicata il 20/02/2018 09:15

Domanda

Risanamento energetico della scuola media "Carl Wolf" a Merano

Alla posizione 2.1 del fascicolo valutazione qualità è richiesto "miglioramento di coefficiente lambda<0,036 W/mK" e "pannello con lato compresso robusto, di circa 10 mm e circa 120 kg/mc, rivestito di strato aggrappante ai silicati e lato posteriore di circa 90-100 kg/mc". Per poter al meglio rispondere alle Vs esigenze siamo a chiedere:

- la densità dei pannelli è vincolante oppure può essere modificata per migliorare i valori di isolamento termico ?

- Eventualmente è da ritenersi migliorativo un aumento o una diminuzione della densità dei pannelli ?

- Alcune ditte produttrici offrono pannelli con lambda migliore a quello richiesto ma senza strato aggrappante ai silicati, questo aspetto è vincolante ?

Ringrazio per la collaborazione.

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Comune di Merano

Stazione appaltante: Comune di Merano

Risanamento energetico della scuola media "Carl Wolf" a Merano

Übersetzung der Frage:

Unter Pos. 2.1. des Qualitätsfaszikels werden „ein besserer Lambda -Koffizient < 0,036 W/mK“ und „Paneel mit verdichter und starker Außenschicht von ungefähr 10 mm und einem Gewicht von ungefähr 120kg/m3, Grundierung für Putzhaftung und einer Innenschicht mit einem Raumgewicht von ungefähr 90-100 kg/m3“ angefordert. ........

- Ist das Gewicht der Paneele bindend oder kann es geändert werden um die Werte des Wärmedämmsystems zu verbessern?

- Ist eventuell eine Erhöhung oder eine Verminderung des Gewichtes der Paneele als verbessernd zu betrachten?

- Einige Firmen bieten Paneele mit besserem Lambda-Koeffizienten als der geforderte, aber ohne Grundierung für Putzhaftung; ist diese Eigenschaft bindend?

Risposta / Antwort:

La densità dei pannelli è vincolante e potrà variare solo nel range indicato.

Aumenti e diminuzioni della densità dei pannelli non verranno ritenuti migliorativi.

Lo strato aggrappante ai silicati è richiesto.

Distintamente

****

Das Gewicht der Paneele ist bindend und darf nur im angegebenen Bereich schwanken.

Erhöhungen und Verminderungen des Gewichtes der Paneele werden nicht als verbessernd betrachtet.

Die Grundierung für Putzhaftung ist angefordert.

MfG

3

Pubblicata il 26/02/2018 14:54

Domanda

Risanamento energetico della scuola media "Carl Wolf" a Merano

Alla posizione 2.1 del fascicolo valutazione qualità , nei sottocriteri di valutazione è evidenziata "l'Esecuzione anche a doppio strato (pannelli diversi)".

Si chiede gentilmente se è ammesso l'impiego di pannelli in materiale diverso tra loro (esempio: lana di roccia + lana di legno).

Il pannello con lato compresso più robusto, può avere uno spessore superiore ai 10 mm.?

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Comune di Merano

Stazione appaltante: Comune di Merano

Risanamento energetico della scuola media "Carl Wolf" a Merano

Unter Position 2.1. des Qualitätsfaszikels, unter den Bewertungsunterkriterien, ist die "Ausführung auch zweilagig (verschiedene Paneele)" angegeben.

Ist die Verwendung von Paneelen aus unterschiedlichen Materialien (z.B. Steinwolle + Holzwolle) zugelassen?

Kann das Paneel mit stärkerer Außenschicht eine Dichte von mehr als 10 mm haben?

No, la combinazione di materiali diversi non è ammessa.

Sì, lo spessore può essere anche superiore ai 10 mm.

Distintamente

Nein, die Kombination von unterschiedlichen Materialien ist nicht zugelassen.

Ja, die Dicke kann auch von mehr als 10 mm sein.

MfG