Gemeinde Bozen - 4 - Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft Elektronische Ausschreibung

040829/2018

Offenes Verfahren für die Zuteilung der Dienstleistung der Organisation und Führung des Meeres- und Kuraufenthalte für selbständige SeniorInnen

(Zuschlag erteilt)

Dienstleistung der Organisation und Führung des Meeres- und Kuraufenthalte für selbständige SeniorInnen

Art des Auftrags:: Dienstleistungen
Sektor:: Ordentlich
Art der Realisierung:: Vergabevertrag
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 29/06/2018 14:27
Kode Ausschreibung AVCP:: 7096645
Ausschluss:: Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:: Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

63500000. Dienstleistungen von Reisebüros und Reiseveranstaltern sowie Hilfstätigkeiten für Touristen

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Nein
Zuschlagskriterium:: Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:: 2
Bewertung mit Parameterangleichung:: Nein

Lose

#	Betreff	CIG	Menge	Betrag	Anlagen	Anfragen	Punkte Preis	Punkte Qualität
1	Offenes Verfahren für die Zuteilung der Dienstleistung der Organisation und Führung der Meeresaufenthalte für selbständige SeniorInnen	7504184888	1 Dienstleistung	1.182.180,00 €	3	5	20,00	80,00
2	Offenes Verfahren für die Zuteilung der Dienstleistung der Organisation und Führung der Kuraufenthalte für selbständige SeniorInnen	7504207B82	1 Dienstleistung	38.430,00 €	3	4	20,00	80,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

#	Dokument	Art der Anfrage	Anmerkungen
1	Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
2	Anlage A1- Teilnahmeerklärung	Administrative	Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
3	EEE	Administrative	Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
4	Anlage A1_bis Zusätliche Erklärung Bietergemeinschaft - Konsortium	Administrative	Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
5	Anlage A1.1_ter Erklärung des Hilfsunternehmens	Administrative	Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
6	Zertifizierung UNI EN ISO 9000	Administrative	Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung
7	Vertrag Nutzung dritter Kapazität	Administrative	Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
8	Sonder- oder Generalvollmacht	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung
9	Bestätingung von einem Kreditinstitut	Administrative	Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung
10	Gründungsurkunde der Bietergemeinschaft	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
11	ANLAGE A - Anagrafische Daten	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung

Anlagen

#	Dokument
1	Privacy Informationsschreiben
2	Kostenschätzung Los 2
3	Kostenschätzung Los 1
4	Anlage A1.1_ter Erklärung des Hilfsunternehmens
5	Integritätsvereinbarung
6	Verhaltenskodex für das Personal der Gemeinde Bozen
7	Wettbewerbsbedingungen
8	Anlage A1_bis Zusätliche Erklärung Bietergemeinschaft - Konsortium
9	Anlage A1- Teilnahmeerklärung
10	Besondere Vertragsbedingungen Los 1
11	Anlage D - Richtlinien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote
12	Besondere Vertragsbedingungen Los 2
13	Avviso relativo agli appalti aggiudicati (108,11 KB)
14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge (112,32 KB)
15	Bando di gara (114,40 KB)
16	Auftragsbekanntmachung (118,26 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 29/06/2018 15:00:00
Ende Angebotseinreichung:: 20/08/2018 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 26/07/2018 14:10 Chiarimento da parte della stazione appaltante / Klarstellung der Vergabestelle Ente committente: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 4 - Ripartizione Servizi alla Comunità Locale Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen Vergabestelle: 4 - Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft Ausschreibung: Offenes Verfahren für die Zuteilung der Dienstleistung der Organisation und Führung des Meeres- und Kuraufenthalte für selbständige SeniorInnen Si comunica che in relazione ai chiarimenti n.1, n.2, n.3, n.4, n.5, n.6, il CIG ivi indicato non è corretto. Si invia in allegato il testo completo del chiarimento della stazione appaltante. Cordiali saluti Es wird mitgeteilt, dass in den Antworten auf die Klarstellungen ein nicht korrekter CIG Kode angegeben wurde. In der Anlage finden Sie die diesbezügliche Mitteilung der Vergabestelle. Mit freundlichen Grüßen, comunicazione-t582735i0a30887e25777_10.pdf

#

Mitteilungen

1

Pubblicata il 26/07/2018 14:10

Chiarimento da parte della stazione appaltante / Klarstellung der Vergabestelle

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 4 - Ripartizione Servizi alla Comunità Locale

Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 4 - Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft

Ausschreibung: Offenes Verfahren für die Zuteilung der Dienstleistung der Organisation und Führung des Meeres- und Kuraufenthalte für selbständige SeniorInnen

Si comunica che in relazione ai chiarimenti n.1, n.2, n.3, n.4, n.5, n.6, il CIG ivi indicato non è corretto.

Si invia in allegato il testo completo del chiarimento della stazione appaltante.

Cordiali saluti

Es wird mitgeteilt, dass in den Antworten auf die Klarstellungen ein nicht korrekter CIG Kode angegeben wurde.

In der Anlage finden Sie die diesbezügliche Mitteilung der Vergabestelle.

Mit freundlichen Grüßen,

comunicazione-t582735i0a30887e25777_10.pdf

Erläuterungen

#	Erläuterungen
1	Pubblicata il 13/07/2018 12:35 Antrag Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Buonasera, nel disciplinare si fa riferimento all'allegato E - Offerta Tecnica ma non è presente nella documentazione di gara. Grazie ANTWORT Stazione Appaltante: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 4 - Ripartizione Servizi alla Comunità Locale Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Si invia in allegato la risposta al chiarimento n. 1. Cordiali saluti In der Anlage senden wir Ihnen die Klarstellung Nr. 1 Mit freundlichen Grüssen comunicazione-t582735i0a26364e25777.pdf
2	Pubblicata il 13/07/2018 13:03 Antrag Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Buongiorno, in riferimento all'offerta Tecnica, dove devono essere indicati i nomi delle strutture alberghiere che presentiamo. Grazie per riscontro Paola x ITERMAR S.R.L. ANTWORT Stazione Appaltante: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 4 - Ripartizione Servizi alla Comunità Locale Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Si invia in allegato la risposta al chiarimento n. 2 Cordiali saluti In der Anlage senden wir Ihnen die Klarstellung Nr. 2 Mit freundlichen Grüssen comunicazione-t582735i0a26364e25777_3.pdf
3	Pubblicata il 17/07/2018 17:58 Antrag Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Buon giorno, ai fini della formulazione della miglior offerta, siamo a chiedere alcuni chiarimenti/informazioni: è possibile conoscere i nomi degli hotel utilizzati negli ultimi anni?ci sono hotel nella black list che per esperienze passate NON verranno sicuramente accettati ? il box nelle docce è tassativo o vengono accettate anche le tende? La distanza dalla spiaggia indicata nel limite dei 100 mt, è considerato in linea d'aria o reale camminato? la presenza dello scalino nel bagno è elemento di esclusione o applicazione di penale? ANTWORT Stazione Appaltante: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 4 - Ripartizione Servizi alla Comunità Locale Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Si invia in allegato la risposta al chiarimento n. 3 Cordiali saluti In der Anlage senden wir Ihnen die Klarstellung Nr. 3 Mit freundlichen Grüssen comunicazione-t582735i0a30887e25777.pdf
4	Pubblicata il 17/07/2018 18:05 Antrag Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti buona sera con la presente siamo a chiedere se è possibile conoscere il numero dei partecipanti ai vari turni almeno degli ultimi due anni chiediamo inoltre quando l'Amministrazione chiederà all'aggiudicatario i nomi degli hotel ANTWORT Stazione Appaltante: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 4 - Ripartizione Servizi alla Comunità Locale Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Si invia in allegato la risposta al chiarimento n. 4 Cordiali saluti In der Anlage senden wir Ihnen die Klarstellung Nr. 4 Mit freundlichen Grüssen comunicazione-t582735i0a30887e25777_4.pdf
5	Pubblicata il 24/07/2018 17:41 Antrag Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Nell'aspetto delle barriere architettoniche; cosa si intende per: "Eventuali differenze devono essere contenute ovvero superate" ? c'è un altezza massima accettabile in termini di centimetri ? Per quanto concerne la visita alle strutture è indicato che ci sono 7 giorni per la sostituzione di quella(e) che non rispondono ai requisiti. Oltre tale termine passeranno al secondo aggiudicatario "......fermo restando, che saranno a carico del concorrente l'obbigo del pagamento di eventuali oneri aggiuntivi e danni" Quali sono gli oneri e danni che si considerano passibili di pagamento? ANTWORT Stazione Appaltante: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 4 - Ripartizione Servizi alla Comunità Locale Procedura aperta per l'affidamento del servizio di organizzazione e gestione dei soggiorni marini e termali per anziani autosufficienti Si invia in allegato la risposta al chiarimento n. 5 Cordiali saluti In der Anlage senden wir Ihnen die Klarstellung Nr. 5 Mit freundlichen Grüssen comunicazione-t582735i0a30887e25777_5.pdf
1-5 von 7 1 2

Detail Verfahren

Offenes Verfahren für die Zuteilung der Dienstleistung der Organisation und Führung des Meeres- und Kuraufenthalte für selbständige SeniorInnen

Zusätzliche Informationen

Kategorien

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Lose

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Anlagen

Datum

Mitteilungen der Vergabestellen

Chiarimento da parte della stazione appaltante / Klarstellung der Vergabestelle

Erläuterungen

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT