Betrieb für Sozialdienst BozenElektronische Ausschreibung019948/2019

LIEFERUNG UND MONTAGE/AUFSTELLUNG VON EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDEN

(Zuschlag erteilt)
LIEFERUNG UND MONTAGE/AUFSTELLUNG VON EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDEN
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
08/03/2019 18:56
Kode Ausschreibung AVCP:
7362257
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Umweltfreundliche öffentliche Beschaffung (siehe betreffende MD):
Ja

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 39100000. Möbel
  • 39200000. Ausstattung und Zubehör

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Ja

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1 LIEFERUNG UND MONTAGE/AUFSTELLUNG VON EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDEN78223875F51 Pauschal432.700,00 €1320,0080,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 auf italienisch Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anlage A1 auf deutsch Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Anlage A1 bis auf italienisch Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
5 Anlage A1 bis auf deutsch Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
6 Anlage A1 ter Erklärung des Hilfsunternehmens Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
7 Anlage A1 ter Erklärung des Hilfsunternehmens auf deutsch Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
8 Vorläufige Kaution oder Zertifikate bezüglich der Befreiung Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Zertifikate bezüglich der Reduzierung der vorläufigen Kaution Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
10 Sondervollmacht Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
11 Nachweis der Zahlung der Gebühr an die nationale Antikorruptionsbehörde Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
12 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
13 Verpflichtung des Bürgen laut Art. 93, Absatz 8, des GvD Nr. 50/2016 oder Zertifikat bezüglich der Entlastung Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
14 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Anlage A1 ter Erklärung des Hilfsunternehmens auf deutsch
2 Anlage D Bewertung des technischen Angebots
3 Anlage E Artikelbeschreibung
4 EINHEITSDOKUMENT FÜR DIE BEWERTUNG DER RISIKEN UND MASSNAHMEN ZUR BESEITIGUNG VON INTERFERENZEN auf italienisch
5 Plan 07
6 Plan 10
7 Ausschreibungsbedingungen
8 Plan 01
9 Plan 08
10 Anlage C1 SPEZIFISCHES ANGEBOTSFORMULAR
11 Anlage E.1 Artikelbeschreibung
12 Plan 02
13 Anlage A1 bis auf italienisch
14 Anlage A1 bis auf deutsch
15 EINHEITSDOKUMENT FÜR DIE BEWERTUNG DER RISIKEN UND MASSNAHMEN ZUR BESEITIGUNG VON INTERFERENZEN auf deutsch
16 Anlage A1 ter Erklärung des Hilfunternehmens auf italienisch
17 Anlage A1 auf italienisch
18 Vergabe- und Vertragsbedingungen
19 Plan 04
20 Plan 11
21 Plan 03
22 Plan 05
23 Plan 06
24 Plan 12
25 Plan 13
26 Anlage F Kosten- und Massenberechnung
27 Anlage F.1 Kosten- und Massenberechnung
28 Plan 09
29 Anlage A1 auf deutsch
30 Download Documento Bando di gara (98,25 KB)
31 Download Documento Auftragsbekanntmachung (101,96 KB)
32 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati (92,56 KB)
33 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge (96,61 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
08/03/2019 20:00:00
Ende Angebotseinreichung:
06/05/2019 18:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 02/05/2019 00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 13/03/2019 09:29

errata corrige

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Fornitura e posa in opera di arredi

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: LIEFERUNG UND MONTAGE/AUFSTELLUNG VON EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDEN

Si comunica che la quota da corrispondere all'ANAC è di Euro 35,00 e non di Euro 20,00 come indicato erroneamente nel disciplinare.

Wir informieren Sie, dass die an ANAC zu zahlende Gebühr Euro 35,00 und nicht Euro 20,00 beträgt, wie in dem Ausschreibungsbedingungen fälschlicherweise angegeben wurde.

2

Pubblicata il 05/04/2019 13:48

Consegna campioni - Übergabe der Muster

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Fornitura e posa in opera di arredi

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: LIEFERUNG UND MONTAGE/AUFSTELLUNG VON EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDEN

La presente per comunicare che il giorno di consegna dei campioni deve essere comunicato al seguente indirizzo mail katia.trento@aziendasociale.bz.it entro e non oltre il 17/04/2019, in modo da organizzare la consegna.

La Stazione Appaltante

Die vorliegen Mitteilung, dass der Tag der Zustellung der Muster spätestens am 17/04/2019 an die folgende E-Mail Adresse katia.trento@aziendasociale.bz.it mitgeteilt werden muss, um die Übergabe zu organisieren.

Die Vergabestelle

3

Pubblicata il 07/05/2019 13:13

Seduta pubblica per l'apertura delle offerte tecniche - Öffentliche Sitzung zur Eröffnung technischer Angebote

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: Fornitura e posa in opera di arredi

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: LIEFERUNG UND MONTAGE/AUFSTELLUNG VON EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDEN

Si comunica che la seduta pubblica per l'apertura delle offerte tecniche è fissata per il giorno venerdì 10 maggio 2019, alle ore 08.30 nella sede dell'ASSB in p.zza A. Pichler 12, stanza E.16.

Distinti saluti

L'Autorità di Gara

Man teilt mit, dass die öffentliche Sitzung zur Eröffnung der technischen Angebote am Freitag, 10. Mai 2019, um 08.30 Uhr am Sitz der ASSB, A.-Pichler-Platz 12, Raum E.16, stattfindet.

Beste Grüße

Die Ausschreibungsbehörde

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 09/04/2019 14:15

Antrag

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

con la presente chiedo un chiarimento riguardo all'articolo armadio 8 ante 400x60xH260

: per il campione si richiede 1 modulo 100*60*260; tuttavia si intende il modulo 1xB. Armadio 2 ante con due cassetti, 1 ripiano regolabile, 1 scomparto attaccapanni e 2 ripiani o il modulo 1xC. Armadio 2 ante con 5 ripiani regolabili?

Ringrazio e porgo un saluto cordiale,

MAXINTERNI SRL

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

in riferimento al campione richiesto AL.04.01 si conferma che si richiede un modulo 100*60*260 del tipo 1B (armadio 2 ante con due cassetti, 1 ripiano regolabile, 1 scomparto attaccapanni e 2 ripiani)

Cordiali saluti

La Stazione Appaltante

Guten Morgen,

mit Bezug auf das angefordete Muster AL.04.01 wird bestätig, dass ein Modul 100*60*260 von Typ 1B erforderlich ist (Schrank mit 2 Türen mit 2 Schubladen, 1 einstellbares Regal, 1 Abteil für Kleiderbügel und 2 Regale)

Mit freundlichen Grüßen

Die Vergabestelle

2

Pubblicata il 02/05/2019 09:39

Antrag

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

in riferimento al campione armadietto spogliatoio codice VE.01, con la presente vorrei chiedere se sia possibile fornire un campione con armadio doppio ma con tutte le caratteristiche (dimensioni, spessore, materiali, divisorio interno) come richieste da capitolato. Ovviamente in caso di aggiudicazione sarà fornito un armadietto singolo, come richiesto dal capitolato.

Ringrazio per la disponibilità e porgo un saluto cordiale,

MAXINTERNI SRL

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

in riferimento alla Vs. richiesta confermo che è possibile.

La Stazione appaltante

3

Pubblicata il 02/05/2019 09:40

Antrag

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

in riferimento al campione modulo 100*60*260 codice AL.04.01, con la presente vorrei chiedere se, dato che si tratta di un armadio ingombrante da trasportare, sia possibile fornire l'armadio in due pezzi. In alternativa possiamo montarlo ed imballarlo al momento della consegna dei campioni.

Ringrazio per la vostra disponibilità e porgo un saluto cordiale,

MAXINTERNI SRL

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

in riferimento alla Vs richiesta, sarebbe meglio fornire l'armadio come richiesto, quindi eventualmente montarlo in loco.

Cordiali saluti

La stazione appaltante

4

Pubblicata il 02/05/2019 09:57

Antrag

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

nel disciplinare di gara, alla pagina 46, si richiede la presentazione di " 1. Relazione tecnica (DOC.a) Una relazione tecnica descrittiva, sottoscritta

con firma digitale, che illustri le caratteristiche tecniche di tutti gli elementi offerti (in formato UNI A4 grandezza carattere 11 di massimo

30 pagine"). Si intende riferita solo ai campioni o a tutti gli articoli indicati nel computo metrico estimativo?

Ringrazio e porgo un saluto cordiale,

MAXINTERNI SRL

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

in riferimento alla Vostra richiesta, la relazione tecnica deve riguardare gli articoli indicati nel computo metrico estimativo (max. 30 pagine) e può essere ulteriormente integrata con certificazioni, dépliant e quant'altro si renda necessario per una migliore comprensione dei prodotti offerti.

Cordiali saluti

La stazione appaltante

5

Pubblicata il 06/05/2019 09:58

Antrag

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

con la presente chiediamo quindi conferma che la relazione debba riguardare i seguenti articoli:

- codice VA.02 - Sedia sala riunioni;

- codice VA.06 - Armadio ufficio H200;

- codice VA.07 - Scrivania rettangolare 140x80x72;

- codice VE.01 - Armadietto spogliatoio;

- codice AL.01.05 - Sedia senza braccioli;

- codice AL.03.01 - Letto e materasso;

- codice AL.04.01 - 1 modulo 100x60x260;

- codice AL.03.10 - Letto verticale a scomparsa con materasso;

- codice DE.02 - Sedia per anziani con braccioli.

In attesa di un cordiale riscontro, vi ringraziamo e porgiamo un saluto cordiale,

MAXINTERNI SRL

ANTWORT

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Fornitura e posa in opera di arredi

Buongiorno,

confermo che la relazione debba riguardare i campioni oggetto di valutazione, come da elenco da voi riportato.

Cordiali saluti

La Stazione Appaltante

6-10 von 10 1 2