Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara Telematica

080753/2019

LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL CENTRO SOCIALE ASSB, IN VIALE DRUSO 323/A A BOLZANO

(Aggiudicata)

Lavori di ristrutturazione edilizia di un centro sociale

Tipo di appalto:: Lavori
Settore:: Ordinario
Modalità di realizzazione:: Contratto d'appalto
Tipo di procedura:: Procedura aperta
Modalità di esecuzione:: Telematica (online)
Svolgimento della gara:: Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:: 27/12/2019 20:05
Codice gara AVCP:: 7629397
Esclusione:: No
Procedura di scelta del contraente:: Procedura aperta
Appalti che rispettano le clausole sociali:: Sì

Informazioni aggiuntive

Tipo di prestazione:: Sola esecuzione

Categorie

OG01. Edifici civili e industriali ( III-bis )
OS03. Impianti idrico-sanitario, cucine, lavanderie ( I )
OS06. Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi ( II )
OS07. Finiture di opere generali di natura edile ( III )
OS28. Impianti termici e di condizionamento ( II )
OS30. Impianti interni elettrici, telefonici, radiotelefonici e televisivi ( II )
OS32. Strutture in legno ( I )

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:: Sì
Criterio di aggiudicazione:: Offerta economicamente più vantaggiosa: criterio del miglior rapporto qualità/prezzo (Proporzionalità inversa)
Dinamica:: Ribasso percentuale
Decimali:: 2
Valutazione con riparametrazione:: No

Lotti

#	Oggetto	CIG	Importo	Allegati	Richieste	Punti prezzo	Punti qualità
1	LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL CENTRO SOCIALE ASSB, IN VIALE DRUSO 323/A A BOLZANO	81384247F0	€ 3.210.173,14	0	10	25,00	75,00

Richieste d'invio documentazione

#	Documento	Tipo richiesta	Note
1	Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio	Amministrativa	Facoltativo (zero o un documento ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto
2	Allegato A – dati anagrafici	Amministrativa	Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto
3	Atto costitutivo RTI / GEIE / Consorzio	Amministrativa	Facoltativo (zero o un documento ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto
4	Allegato A1 – Dichiarazione di partecipazione	Amministrativa	Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto
5	Allegato A1 bis – Dichiarazione di partecipazione impresa mandante (obbligatorio nei casi previsti dal disciplinare di gara)	Amministrativa	Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto
6	Allegato A1 ter – dichiarazione di partecipazione dell’impresa ausiliaria (obbligatorio nei casi previsti dal disciplinare di gara)	Amministrativa	Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto
7	Allegato A2 – Schema tipo relativo alla garanzia provvisoria e/o certificati relativi alla riduzione/esonero	Amministrativa	Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto
8	Allegato A2 bis - Modulo dichiarazione art. 93, comma 8, d.lgs. 50/2016 o certificato di esonero	Amministrativa	Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto
9	Eventuale procura speciale o generale (in caso di dichiarazione resa da procuratore speciale o generale)	Amministrativa	Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto
10	Versamento ANAC	Amministrativa	Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico Invio congiunto
11	ALLEGATO A - Dati Anagrafici	Amministrativa	Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto

Documentazione allegata

#	Documento
1	Nuova versione_Capitolato_speciale_parte_II - Neuer besonderer_Vertragsteil_II
2	DOCUMENTAZIONE DI GARA _ AUSSCHREIBUNGSUNTERLAGEN
3	02a_Progetto strutture_Project der Tragwerke
4	PL_Programma dei lavori_Bauzeitplan
5	CAPITOLATO SPECIALE PARTE I E II_BESONDERE VERTRAGS TEIL I UND II
6	ELENCO PRESTAZIONI_LEISTUNGSVERZEICHNIS
7	Criteri per la valutaz. offerte anomale - Kriterien zur Bewertung ungewöhn. niedriger Angebote
8	COMPUTO METR ESTIM_MASSBERECH MIT KOSTENSCHÄTZUNG
9	01_Progetto Architet_Architekt - Planimetrie_Pläne
10	01c_Progetto Architet_Architekt - DETTAGLI_DETAILS
11	02_Progetto strutture_Project der Tragwerke
12	02b_ST_Relazioni_Berichte
13	03_Impianti meccanici_Mechanische Anlagen
14	04a_Relazioni e fascicoli quadri_ Bericht und Schemen Elektroverteilern
15	PM_Piano di manutenzione_Instandhaltungsplan
16	Ausschreibungsbedingungen - Disciplinare di gara
17	04_Impianto elettrico_Elektroanlagen
18	06_CasaClima_KlimaHaus
19	Criteri_aggiudicazione - Bewertungskriterien
20	CM1_DISEGNI CONTABILI_PLÄNE FÜR MASSENBERECH
21	01a_Progetto Architet_Architekt - prospetti e sezioni_Ansichte und Schnitten
22	01b_Progetto Architet_Architekt - abachi_Details
23	01d_Progetto Architet_Architekt -RELAZIONI_BERICHTE
24	05_Piano di sicurezza e coord._Sicherheits- und Koordinierungsplan
25	AP_Analisi prezzi_Preisanalyse
26	Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
27	Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
28	Bando di gara (1,41 MB)
29	Auftragsbekanntmachung (1,41 MB)
30	Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
31	Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)

Date

Inizio ricezione offerte:: 28/12/2019 08:00:00
Fine ricezione offerte:: 29/05/2020 20:00:00

Documentazione disponibile fino a: 11/05/2020 12:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

#	Comunicazioni
1	Pubblicata il 20/07/2020 16:26 Apertura delle buste economiche - Öffnung der ökonomischenUmschläge Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL CENTRO SOCIALE ASSB, IN VIALE DRUSO 323/A A BOLZANO Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: BAULICHE UMGESTALTUNG SOZIALZENTRUM BSB, IN DRUSUSSHALLE NR. 323/A IN BOZEN Spett.le operatore economico, con la presente si comunica che la seduta per l’apertura delle buste economiche si terrà in modalità riservata, ai sensi dell'art. 21 della L.P. n. 3/2020, il giorno 22.07.2020 alle ore 10:00 nella sede amministrativa dell'ASSB in piazza Anita Pichler n. 12, stanza E.16. L'Autorità di gara Sehr geehrter/geehrte Wirtschaftsteilnehmer/in, gibt das schreibende Amt hiermit bekannt, dass die Sitzung für die Öffnung der ökonomischen Umschläge in der nicht öffentlichen Sitzung, laut Art. 21 des LG Nr. 3/2020, am 22.07.2020 um 10.00 Uhr im Verwaltungssitz des BSB in Bozen, Anita-Pichler-Platz 12, Zimmer E.16 stattfinden wird. Die Ausschreibungsbehörde
6-6 di 6 1 2

#

Comunicazioni

1

Pubblicata il 20/07/2020 16:26

Apertura delle buste economiche - Öffnung der ökonomischenUmschläge

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL CENTRO SOCIALE ASSB, IN VIALE DRUSO 323/A A BOLZANO

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: BAULICHE UMGESTALTUNG SOZIALZENTRUM BSB, IN DRUSUSSHALLE NR. 323/A IN BOZEN

Spett.le operatore economico,

con la presente si comunica che la seduta per l’apertura delle buste economiche si terrà in modalità riservata, ai sensi dell'art. 21 della L.P. n. 3/2020, il giorno 22.07.2020 alle ore 10:00 nella sede amministrativa dell'ASSB in piazza Anita Pichler n. 12, stanza E.16.

L'Autorità di gara

Sehr geehrter/geehrte Wirtschaftsteilnehmer/in,

gibt das schreibende Amt hiermit bekannt, dass die Sitzung für die Öffnung der ökonomischen Umschläge in der nicht öffentlichen Sitzung, laut Art. 21 des LG Nr. 3/2020, am 22.07.2020 um 10.00 Uhr im Verwaltungssitz des BSB in Bozen, Anita-Pichler-Platz 12, Zimmer E.16 stattfinden wird.

Die Ausschreibungsbehörde

6-6 di 6 1 2

Chiarimenti

#	Chiarimenti
1	Pubblicata il 15/05/2020 12:16 Domanda LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL CENTRO SOCIALE ASSB, IN VIALE DRUSO 323/A A BOLZANO Con la presente siamo a chiedere un chiarimento in merito alla costruzione del campione. Mantenendo il limite dimensionale esterno del campione, ovvero mm 600x1200x460, chiediamo se sia possibile ridurre la spalletta di mm 275 di fianco all’infisso di alcuni cm. RISPOSTA Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL CENTRO SOCIALE ASSB, IN VIALE DRUSO 323/A A BOLZANO Domanda Con la presente siamo a chiedere un chiarimento in merito alla costruzione del campione. Mantenendo il limite dimensionale esterno del campione, ovvero mm 600x1200x460, chiediamo se sia possibile ridurre la spalletta di mm 275 di fianco all’infisso di alcuni cm. Frage: Ein Wirtschaftsteilnehmer möchte in Bezug auf die Fertigung des „Musters“ Folgendes in Erfahrung bringen: Ist es möglich, bei Beibehaltung der Außenmaße des Musters (600x1200x460 Mm) die Laibung von 275 Mm an der Seite des Blendrahmens um einige Cm zu verringern? Risposta Nella realizzazione del campione si ammettono variazioni fino ad un massimo di 3 cm limitatamente agli elementi già sezionati sulla tavola Q01, ad esclusione di quelli indicati in misura nella medesima tavola. Antwort: Bei der Fertigung des Musters sind Abweichungen von bis zu höchstens 3 Cm zulässig. Dies gilt allerdings nur für jene Elemente, die in der graphischen Unterlage Q01 bereits sektioniert sind und gilt damit nicht für jene, die in derselben graphischen Unterlage im Maßstab angegeben sind.
6-6 di 6 1 2

#

Chiarimenti

1

Pubblicata il 15/05/2020 12:16

Domanda

LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL CENTRO SOCIALE ASSB, IN VIALE DRUSO 323/A A BOLZANO

Con la presente siamo a chiedere un chiarimento in merito alla costruzione del campione.

Mantenendo il limite dimensionale esterno del campione, ovvero mm 600x1200x460, chiediamo se sia possibile ridurre la spalletta di mm 275 di fianco all’infisso di alcuni cm.

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL CENTRO SOCIALE ASSB, IN VIALE DRUSO 323/A A BOLZANO

Domanda

Con la presente siamo a chiedere un chiarimento in merito alla costruzione del campione.

Mantenendo il limite dimensionale esterno del campione, ovvero mm 600x1200x460, chiediamo se sia possibile ridurre la spalletta di mm 275 di fianco all’infisso di alcuni cm.

Frage:

Ein Wirtschaftsteilnehmer möchte in Bezug auf die Fertigung des „Musters“ Folgendes in Erfahrung bringen:

Ist es möglich, bei Beibehaltung der Außenmaße des Musters (600x1200x460 Mm) die Laibung von 275 Mm an der Seite des Blendrahmens um einige Cm zu verringern?

Risposta

Nella realizzazione del campione si ammettono variazioni fino ad un massimo di 3 cm limitatamente agli elementi già sezionati sulla tavola Q01, ad esclusione di quelli indicati in misura nella medesima tavola.

Antwort: Bei der Fertigung des Musters sind Abweichungen von bis zu höchstens 3 Cm zulässig. Dies gilt allerdings nur für jene Elemente, die in der graphischen Unterlage Q01 bereits sektioniert sind und gilt damit nicht für jene, die in derselben graphischen Unterlage im Maßstab angegeben sind.

6-6 di 6 1 2

Dettaglio procedura

LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL CENTRO SOCIALE ASSB, IN VIALE DRUSO 323/A A BOLZANO

Informazioni aggiuntive

Categorie

Criteri di partecipazione ed economici

Lotti

Richieste d'invio documentazione

Documentazione allegata

Date

Comunicazioni della Stazione Appaltante

Apertura delle buste economiche - Öffnung der ökonomischenUmschläge

Chiarimenti

Domanda

RISPOSTA