Europäische Akademie BozenElektronische Ausschreibung013547/2020

REINIGUNGS- UND SANITISIERUNGSDIENSTES IN DEN EURAC-RESEARCH-EINRICHTUNGEN FÜR DEN ZEITRAUM VON 48 MONATEN

(Zuschlag erteilt)
REINIGUNGS- UND SANITISIERUNGSDIENSTES IN DEN EURAC-RESEARCH-EINRICHTUNGEN FÜR DEN ZEITRAUM VON 48 MONATEN
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
07/02/2020 10:05
Kode Ausschreibung AVCP:
7681991
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Umweltfreundliche öffentliche Beschaffung (siehe betreffende MD):
Ja
Aufträge, welche Sozialklauseln erfüllen:
Ja

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 90900000. Reinigungs- und Hygienedienste

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1 REINIGUNGS- UND SANITISIERUNGSDIENSTES IN DEN EURAC-RESEARCH-EINRICHTUNGEN FÜR DEN ZEITRAUM VON 48 MONATEN82011950371 gesamte Dienstleistung764.640,00 €0930,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anlage A1bis Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Anlage A1ter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
5 Zahlung ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Referenzschreiben Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 Vorläufige Kaution u/o Unterlagen für die Befreiung/Reduzierung Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Eingesetzte Arbeitskraft
2 Besondere Vertragsbedingungen Teil I
3 Ausschreibungsbedingungen
4 Tabelle Bewertungskriterien
5 Besondere Vertragsbedingungen Teil II
6 RICHTLINIEN ZUR BEWERTUNG DER UNGEWÖHNLICH NIEDRIGEN ANGEBOTE
7 Verwaltungsunterlagen
8 Technisches Leistungsverzeichnis und Anlagen
9 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,41 MB)
10 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,41 MB)
11 Download Documento OLD_Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,41 MB)
12 Download Documento OLD_Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,41 MB)
13 Download Documento Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
14 Download Documento Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
15 Download Documento Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
16 Download Documento Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
17 Download Documento Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
18 Download Documento Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
19 Download Documento Bando di gara (1,41 MB)
20 Download Documento Auftragsbekanntmachung (1,41 MB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
07/02/2020 11:00:00
Ende Angebotseinreichung:
12/06/2020 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 20/04/2020 16:03

Verlängerung / Proroga

Ente committente: Accademia Europea Bolzano

Stazione appaltante: Accademia Europea Bolzano

Gara: SERVIZIO DI PULIZIA E SANIFICAZIONE DELLE STRUTTURE DELL' EURAC RESEARCH PER IL PERIODO DI 48 MESI

Auftrag gebendes Amt: Europäische Akademie Bozen

Vergabestelle: Europäische Akademie Bozen

Ausschreibung: REINIGUNGS- UND SANITISIERUNGSDIENSTES IN DEN EURAC-RESEARCH-EINRICHTUNGEN FÜR DEN ZEITRAUM VON 48 MONATEN

Die Vergabestelle teilt mit, dass der Abgabetermin der Angebote bis zum 12.06.2020, immer um 12.00 Uhr, verlängert wird.

Angesichts des aktuellen Gesundheitsnotstandes und zum Schutz der Hygiene und der öffentlichen Gesundheit, und vorausgeschickt, dass die Integrität der Angebote unabhängig von der Anwesenheit des Publikums im telematischen Verfahren garantiert wird und dass die Öffnung der Umschläge auf jeden Fall im Portal der Ausschreibungen des Landes rückverfolgt werden kann, möchten wir Sie darüber informieren, dass die Sitzung vom 16.06.2020 um 09:00 Uhr, (Öffnung Umschlag A) vertraulich hinter verschlossenen Türen stattfinden wird.

Auf schriftlichen Antrag des Wirtschaftsteilnehmers werden Informationen über das Ergebnis der Öffnung der Umschläge übermittelt.

Die Vergabestelle

La stazione appaltante comunica che la data di consegna delle offerte viene prorogata al giorno 12.06.2020, sempre alle ore 12.00.

In ragione dell’emergenza sanitaria in atto ed a tutela delle ragioni di igiene e sanità pubblica, constatato che la garanzia della integrità delle offerte è insita nella stessa procedura telematica indipendentemente dalla presenza o meno del pubblico e che l’apertura delle buste risulta comunque tracciata nel portale Bandi Alto Adige, si comunica che la seduta del 16.06.2020 ore 09:00 (Apertura Busta A) si terrà in via riservata a porte chiuse.

A richiesta scritta dell’operatore economico verranno fornite informazioni sull'esito dell’apertura delle buste.

La Stazione Appaltante

2

Pubblicata il 25/05/2020 14:31

Klarstellungen/Chiarimenti

Ente committente: Accademia Europea Bolzano

Stazione appaltante: Accademia Europea Bolzano

Gara: SERVIZIO DI PULIZIA E SANIFICAZIONE DELLE STRUTTURE DELL' EURAC RESEARCH PER IL PERIODO DI 48 MESI

Auftrag gebendes Amt: Europäische Akademie Bozen

Vergabestelle: Europäische Akademie Bozen

Ausschreibung: REINIGUNGS- UND SANITISIERUNGSDIENSTES IN DEN EURAC-RESEARCH-EINRICHTUNGEN FÜR DEN ZEITRAUM VON 48 MONATEN

Egr. Operatori economici,

si precisa che

“A copertura degli eventuali danni, comunque causati nell’espletamento del servizio, l’appaltatore deve prestare per tutta la durata del contratto, comprese eventuali proroghe, idonea polizza assicurativa, stipulata a norma di legge, che copra ogni rischio di responsabilità civile per danni comunque arrecati a persone, animali, cose, nell’espletamento del servizio, con massimale unico non inferiore a Euro 5.000.000,00 per sinistro, per persona e per animali o cose.

La copertura assicurativa dovrà prevedere l’estensione alla responsabilità civile dei dipendenti e di tutte le persone delle quali l’appaltatore si avvale nell’esecuzione dell’appalto.

Tale polizza dovrà comprendere anche una garanzia R.C.O., con un massimale non inferiore a Euro 5.000.000,00 a copertura di tutti i danni, infortuni, ecc. che possano accadere al personale impiegato.”

La Stazione Appaltante

Sehr geehrter Wirtschaftsteilnehmer,

es wird präzisiert, dass,

„Zur Abdeckung eventueller Schäden, die aus welchem Grund auch immer entstehen, muss der Auftragnehmer für die gesamte Vertragsdauer einschließlich eventueller Verlängerungen eine geeignete und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen abgeschlossene Versicherungspolizze vorlegen. Mit der Polizze müssen alle Risiken zivilrechtlicher Natur für alle Arten von Schäden an Personen, Tieren oder Sachen, die bei der Durchführung des Dienstes entstehen abgedeckt sein. Der unteilbare Höchstbetrag je Schadensfall pro Person und pro Tier oder Sache muss sich auf mindestens 5.000.000,00 Euro belaufen.

Die Versicherung muss die zivilrechtliche Haftpflicht der Angestellten sowie aller Personen, welche der Auftragnehmer bei der Durchführung des Auftrages einsetzt abdecken.

Die Versicherungspolizze muss auch eine Haftpflichtversicherung mit einem Höchstbetrag von mindestens 5.000.000,00 Euro beinhalten, durch welche Schäden, Unfälle usw. des eingesetzten Personals abgedeckt werden.“

Die Vergabestelle

3

Pubblicata il 13/07/2020 10:02

Convocazione seduta pubblica – esclusione / Mitteilung Öffentliche Sitzung - Ausschluss

Ente committente: Accademia Europea Bolzano

Stazione appaltante: Accademia Europea Bolzano

Gara: SERVIZIO DI PULIZIA E SANIFICAZIONE DELLE STRUTTURE DELL' EURAC RESEARCH PER IL PERIODO DI 48 MESI

Auftrag gebendes Amt: Europäische Akademie Bozen

Vergabestelle: Europäische Akademie Bozen

Ausschreibung: REINIGUNGS- UND SANITISIERUNGSDIENSTES IN DEN EURAC-RESEARCH-EINRICHTUNGEN FÜR DEN ZEITRAUM VON 48 MONATEN

Spett. Li operatori economici,

si comunica che in data 20/07/2020 ore 11.00 si terrà presso la sede della Stazione Appaltante (Eurac Research, Accademia Europea Bolzano,Viale Druso, 1,39100 Bozen (BZ)) una seduta pubblica durante la quale verrà formalmente comunicata l’esclusione di alcuni operatori economici.

Cordiali saluti

La Stazione Appaltante

Sehr geehrte Wirtschaftsteilnehmer,

wir teilen Ihnen mit, dass am 20/07/2020 um 11.00 Uhr am Sitz der Vergabestelle (Eurac Research, Europäische Akademie Bozen, Drususallee 1, 39100 Bozen (BZ)) eine öffentliche Sitzung stattfinden wird, bei welcher der Ausschluss einiger Wirtschaftsteilnehmer formell mitgeteilt werden wird.

Mit freundlichen Grüßen

Die Vergabestelle

6-8 von 8 1 2

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden