# | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Los 1): Fleisch und Wurstwaren (Bereich Süd) | 5419173B05 | 1 die Lieferung | 5.493.448,16 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
2 | Los 2): Fleisch und Wurstwaren (Bereich Ost) | 5419176D7E | 1 die Lieferung | 5.493.448,16 € | 1 | 11 | 40,00 | 60,00 |
3 | Los 3): Fleisch und Wurstwaren (Bereich West) | 54191800CF | 1 die Lieferung | 5.493.448,16 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
4 | Los 4): Fleisch und Wurstwaren (Bereich Nord) | 5419182275 | 1 die Lieferung | 5.493.448,16 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
5 | Los 5): tiefgekühlter Fisch (Bereich Süd) | 54191865C1 | 1 die Lieferung | 427.480,80 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
6 | Los 6): tiefgekühlter Fisch (Bereich Ost) | 5419192AB3 | 1 die Lieferung | 427.480,80 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
7 | Los 7): tiefgekühlter Fisch (Bereich West) | 5419195D2C | 1 die Lieferung | 427.480,80 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
8 | Los 8): tiefgekühlter Fisch (Bereich Nord) | 541919907D | 1 die Lieferung | 427.480,80 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
9 | Los 9): Brot (Bereich Süd) | 54192022F6 | 1 die Lieferung | 640.340,61 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
10 | Los 10): Brot (Bereich Ost) | 54192087E8 | 1 die Lieferung | 640.340,61 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
11 | Los 11): Brot (Bereich West) | 5419212B34 | 1 die Lieferung | 640.340,61 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
12 | Los 12): Brot (Bereich Nord) | 5419215DAD | 1 die Lieferung | 70.000,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
13 | Los 13): Milchprodukte und Eier (Bereich Süd) | 54192212A4 | 1 die Lieferung | 2.544.510,45 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
14 | Los 14): Milchprodukte und Eier (Bereich Ost) | 5419227796 | 1 die Lieferung | 2.544.510,45 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
15 | Los 15): Milchprodukte und Eier (Bereich West) | 5419230A0F | 1 die Lieferung | 2.544.510,45 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
16 | Los 16): Milchprodukte und Eier (Bereich Nord) | 5419233C88 | 1 die Lieferung | 2.544.510,45 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
17 | Los 17): frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau (Bereich Süd) | 54192423F8 | 1 die Lieferung | 1.565.280,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
18 | Los 18): frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau (Bereich Ost) | 541924459E | 1 die Lieferung | 1.565.280,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
19 | Los 19): frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau (Bereich West) | 54192488EA | 1 die Lieferung | 1.565.280,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
20 | Los 20): frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau (Bereich Nord) | 5419252C36 | 1 die Lieferung | 1.565.280,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
21 | Los 21): verschiedene Nahrungsmittel (Bereich Süd) | 54201934C2 | 1 die Lieferung | 2.177.667,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
22 | Los 22): verschiedene Nahrungsmittel (Bereich Ost) | 54202102CA | 1 die Lieferung | 2.177.667,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
23 | Los 23): verschiedene Nahrungsmittel (Bereich West) | 5420223D81 | 1 die Lieferung | 2.177.667,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
24 | Los 24): verschiedene Nahrungsmittel (Bereich Nord) | 5420253645 | 1 die Lieferung | 2.177.667,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
25 | Los 25): verschiedene Nahrungsmittel aus biologischem Anbau (Bereich Sud) | 54202682A7 | 1 die Lieferung | 320.112,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
26 | Los 26): verschiedene Nahrungsmittel aus biologischem Anbau (Bereich Ost) | 54202850AF | 1 die Lieferung | 320.112,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
27 | Los 27): verschiedene Nahrungsmittel aus biologischem Anbau (Bereich West) | 5420293747 | 1 die Lieferung | 320.112,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
28 | Los 28): verschiedene Nahrungsmittel aus biologischem Anbau (Bereich Nord) | 542030405D | 1 die Lieferung | 320.112,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
29 | Los 29): frischer Fisch (Bereich Süd) | 542034308C | 1 die Lieferung | 672.526,97 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
30 | Los 30): frischer Fisch (Bereich Ost) | 54203706D2 | 1 die Lieferung | 672.526,97 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
31 | Los 31): frischer Fisch (Bereich West) | 54203885AD | 1 die Lieferung | 672.526,97 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
32 | Los 32): frischer Fisch (Bereich Nord) | 5420396C45 | 1 die Lieferung | 672.526,97 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
33 | Los 33): frisches Obst und Gemüse (Bereich Süd) | 5420424363 | 1 die Lieferung | 998.286,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
34 | Los 34): frisches Obst und Gemüse (Bereich Ost) | 5420440098 | 1 die Lieferung | 998.286,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
35 | Los 35): frisches Obst und Gemüse (Bereich West) | 5420454C22 | 1 die Lieferung | 998.286,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
36 | Los 36): frisches Obst und Gemüse (Bereich Nord) | 542046660B | 1 die Lieferung | 998.286,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
37 | Los 37): Tiefkühlprodukte (Bereich Süd) | 5420475D76 | 1 die Lieferung | 966.250,89 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
38 | Los 38): Tiefkühlprodukte (Bereich Ost) | 5420483413 | 1 die Lieferung | 966.250,89 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
39 | Los 39): Tiefkühlprodukte (Bereich West) | 5420488832 | 1 die Lieferung | 966.250,89 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
40 | Los 40): Tiefkühlprodukte (Bereich Nord) | 5420504567 | 1 die Lieferung | 966.250,89 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
# | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
---|---|---|---|
1 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
2 | Konventionsvorlage (Anlage 3) DE | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
3 | Anlage zur Konventionsvorlage (Anlage 3a) DE | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
4 | − spezifischer Teilnahmeantrag (Anlage A1) | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
5 | − spezifischer Teilnahmeantrag (Anlage A1) DE | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
6 | Erklärung im Sinne des Art. 41, Abs. 1, Buchstabe a) GvD 163/2006 (Referenzen mittels Bankinstituten) | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
7 | Nutzung der Kapazitäten Dritter | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
8 | Scan des Gründungsakts bei Bietergemeinschaft | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
9 | Erklärung über die Verweigerung des Zugriffs auf die Urkunden (Falls zutreffend) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
10 | Scan der Vollmacht (Falls zutreffend) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
11 | Scan der Unterlagen für die Prüfung ex art 48 (Falls zutreffend) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
12 | Ausschreibungsbedingungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
13 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
# | Dokument |
---|---|
1 | − Bestandteile des technischen Angebots für die Produkte (Anlage 6) |
2 | − Planung der Lieferung (Anlage 1 c) DE |
3 | − Überwachung der Lieferung (Anlage 1 f) DE |
4 | − Tabelle zur Berechnung der technischen Punkte (Anlage 12) DE |
5 | − DUVRI (Anlage 2) DE |
6 | − Technisches Leistungsverzeichnis (Anlage 1) DE |
7 | − Planung der Lieferung (Anlage 1 c) |
8 | − Überwachung der Lieferung (Anlage 1 f) |
9 | − Reklamation der Lieferung (Anlage 1 a) |
10 | − Richtlinien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote (Anlage 13) DE |
11 | − Kalender für die Verfügbarkeit der Produkte (Anlage 14) DE |
12 | − Ersatzforderung für ein Katalogprodukt (Anlage 1 e) |
13 | − Streitgegenständliches Produkt (Anlage 1 b) DE |
14 | − Preisanpassung (Anlage 1 g) |
15 | − Ersatzforderung für ein Katalogprodukt (Anlage 1 e) DE |
16 | − Beschaffungsanforderung (Anlage 1 d) DE |
17 | Bezirksgemeinschaften der Provinz Bozen |
18 | − Lieferauftrag (Anlage 1 h) DE |
19 | − allgemeine Bedingungen der Versicherungspolizze (Anlage 9) DE |
20 | − Technisches Leistungsverzeichnis (Anlage 1) |
21 | − Streitgegenständliches Produkt (Anlage 1 b) |
22 | − Preisanpassung (Anlage 1 g) DE |
23 | − besondere Bedingungen der Versicherungspolizze (Anlage 8) DE |
24 | − Reklamation der Lieferung (Anlage 1 a) DE |
25 | − Beschaffungsanforderung (Anlage 1 d) |
26 |
Bando di gara (592,79 KB) |
27 |
Auftragsbekanntmachung (594,79 KB) |
# | Mitteilungen | |
---|---|---|
1 | Pubblicata il 22/01/2014 10:15 Rettifica suddivisione punteggi del criterio PTx4 dell’allegato 12 del disciplinareAuftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che a seguito di un errore materiale la suddivisione dei punteggi prevista nel criterio PTx4 dell’allegato 12 “Tabella calcolo del punteggio tecnico” del disciplinare, deve essere corretta e sostituita come di seguito indicato. (Si allega anche il nuovo allegato 12 modificato).
PTx4 – Gestione di non conformità, tempi di intervento per la sostituzione del prodotto nel caso di verifiche alla consegna
11 punti nel caso di sostituzione entro 30 minuti
6 punti nel caso di sostituzione entro 60 minuti
1 punto nel caso di sostituzione entro 90 minuti
Es wird mitgeteilt, dass wegen eines Fehlers die Punktezuweisung des Kriteriums PTx4 der Anlage 12 „Berechnungstabelle der technischen Punktezahl“ der Ausschreibungsbedingungen wie folgt ausgebessert wird. (Die abgeänderte Anlage 12 wird auch neu beigelegt)
PTx4 – Umgang mit Fehllieferungen, Austauschzeiten der Ware nach deren Angabe und Überprüfung
11 Punkte bei Austausch des Produktes innerhalb 30 Minuten
6 Punkte bei Austausch des Produktes innerhalb 60 Minuten
1 Punkt bei Austausch des Produktes innerhalb 90 Minuten comunicazione-t72553i0a9836e16817_66.pdf |
|
2 | Pubblicata il 07/02/2014 10:30 Rettifica - Richtigstellung
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Si comunica che vengono pubblicati in allegato nuovi cataloghi e liste prodotti per i lotti da 17 a 20 “Frutta e verdura fresca biologica” e per i lotti da 33 a 36 “Frutta e verdura fresca”.
Hiermit wird mitgeteilt, dass die neuen Anlagen C1 und Listen der Produkte für die Lose 17 bis 20 „frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau„ und für die Lose 33 bis 36 „Frisches Obst und Gemüse“ (siehe Anlagen) veröffentlicht werden comunicazione-t72553i0a9836e16817_65.xlscomunicazione-t72553i0a9836e16817_66.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_67.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_68.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_67.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_68.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_69.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_70.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_69.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_70.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_71.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_72.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_71.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_72.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_73.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_74.pdf |
|
3 | Pubblicata il 07/02/2014 11:33 Rettifica - Richtigstellung
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Si comunica che i concorrenti hanno facoltà di indicare e presentare apposito listino aggiuntivo relativo alla categoria carni fresche contenuta nei lotti da 1 a 4, da fornire in modalità taglio PAD. A tal fine si allegano i modelli per l’offerta economica e per l’offerta tecnica. Si precisa che l’elemento prezzo e quello tecnico non contribuiscono a determinare il punteggio ai fini dell’aggiudicazione della procedura di gara.
Es wird mitgeteilt, dass die Bieter die Möglichkeit haben, frisches Fleisch, das in den Losen 1 bis 4 enthalten ist, mit Modalität PAD anzubieten. Hiermit werden die entsprechenden Anlagen für das Preisangebot und für das technische Angebot veröffentlicht. Es wird darauf hingewiesen, dass das Preiselement und technische Element für diese optionalen Produkte nicht zur Zuweisung von Punkten für das Preisangebot führen. comunicazione-t72553i0a9836e16817_73.xlscomunicazione-t72553i0a9836e16817_74.xls |
|
4 | Pubblicata il 11/02/2014 11:39 Rettifica- Richtigstellung
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Si comunica che vengono pubblicati in allegato nuovi moduli C1 e cataloghi dei prodotti per i lotti da 21 a 24 “ Generi vari” .
Hiermit werden neue Anlagen C1 und Listen der Produkte für die Lose 21 bis 24 „Verschiedene Nahrungsmittel„ (siehe Anlagen) veröffentlicht. comunicazione-t72553i0a9836e16817_75.xlscomunicazione-t72553i0a9836e16817_76.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_77.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_78.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_75.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_76.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_77.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_78.pdf |
|
# | Erläuterungen | |
---|---|---|
1 | Pubblicata il 05/02/2014 08:38 AntragGara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
dove trovo il modello relativo alla cauzione provvisoria definito come allegato 4? ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi L’allegato 4 relativo alla cauzione provvisoria si trova nei singoli lotti sotto la barra “Richieste d’invio documentazione”.
Die Anlage 4 bezüglich der vorläufigen Kaution befindet sich bei den jeweiligen Losen im Bereich „Anfragen zur Versendung von Dokumenten„. |
|
2 | Pubblicata il 05/02/2014 09:46 AntragAusschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen
si richiede gentilmente al ente committente una risposta in merito alla domanada fatta il 15.01.2014 alle ore 12,55 riguardante i prodotti prima infanzia. ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si conferma per gli omogeneizzati la composizione richiesta nel catalogo dei prodotti ( carne in percentuale minima pari al 40% - purea e succo di frutta in percentuale minima pari al 90%)
Es wird bestätigt die Zusammensätzung der Babynahrungsprodukte, die in der Listen der Produkte erfordert worden ist ( Enthält Fleisch mit einem Mindestanteil von 40% - Mark und Saft mit einem Mindestanteil von 90%) |
|
3 | Pubblicata il 05/02/2014 09:47 AntragGara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Bei Baby und Diätnahrung wird bei den homogenisierten Produkten ein Mindestfruchtanteil von mind. 90% bzw. bei homogenisierten Fleisch ein Mindestanteil von 40% gefordert. Laut Industrie (siehe Anhang) werden diese Prdoukte nicht mehr produziert. Bitte um Überprüfung. ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si conferma per gli omogeneizzati la composizione richiesta nel catalogo dei prodotti ( carne in percentuale minima pari al 40% - purea e succo di frutta in percentuale minima pari al 90%)
Es wird bestätigt die Zusammensätzung der Babynahrungsprodukte, die in der Listen der Produkte erfordert worden ist ( Enthält Fleisch mit einem Mindestanteil von 40% - Mark und Saft mit einem Mindestanteil von 90%) |
|
4 | Pubblicata il 07/02/2014 10:55 Antrag3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Richiesta chiarimenti per lotti 17/18/19/20 frutta e verdura fresca biologica. Buongiorno, a pag. 49 del disciplinare è indicato che per i lotti in questione il prezzo della fornitura sarà quello risultante dallo sconto percentuale per singolo prodotto con riferimento al listino prezzi dei prodotti (media aritmetica dei valori minimi e massimi) della borsa ortofrutticola bio di Bologna quotati nella settimana in cui avviene la fornitura. Invece nel modello C1 in allegato è presente un prezzo a base d’asta e una colonna prezzo offerto (intendendo quindi un prezzo fisso). Chiediamo per questo chiarimenti. In attesa, grazie e saluti ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi A seguito di una rettifica di data odierna sono stati allegati nuovi modelli C1 e nuovi cataloghi per i lotti lotti da 17 a 20 “Frutta e verdura fresca biologica” e per i lotti da 33 a 36 “Frutta e verdura fresca".
Es wird mitgeteilt, dass heute eine Richtigstellung der Ausschreibung mit neuen Anlagen C1 und Listen der Produkte bezüglich Lose 17 bis 20 „frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau„ der Lose 33 bis 36 „Frisches Obst und Gemüse“ (siehe Anlagen) veröffentlicht worden sind |
|
5 | Pubblicata il 11/02/2014 12:02 Antrag3: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen
Con riferimento alla gara in oggetto, relativa alla fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi ed opzionali, la scrivente muove le seguenti osservazioni in merito a taluni chiarimenti espressi da Codesta Amministrazione e caricati sul portale telematico, le cui disposizioni che appaiono del tutto inattuabili nella presente procedura di gara per i motivi infra esplicitati:
1.) Si fa in primo luogo riferimento alla vostra affermazione, secondo cui il Nescafè in polvere deve essere indefettibilmente fornito in confezioni da 1 kg. Al riguardo, ci corre l'obbligo di rappresentare e precisare l'oggettiva impossibilità di fornire la suddetta unità di vendita, atteso che la stessa non viene commercializzata in Italia. Il tutto, come da dichiarazione sottoscritta dal fornitore che per utile evidenza si allega. In ragione di quanto precede, siamo a richiedere un'opportuna rettifica delle prescrizioni contenute nel disciplinare di gara con riferimento al prodotto considerato, ovvero l'espressa autorizzazione ad offrire il medesimo prodotto nella confezione da 12x500 g attualmente in commercio.
2.) Palesemente errata appare poi l'indicazione del prezzo di 4,68 €/kg per il Nescafè in polvere, da ultimo ribadita in sede di chiarimenti. Tale errore emerge con tutta evidenza dal listino del Fornitore - che parimenti si allega - dove si evince testualmente il ben più alto prezzo di vendita del prodotto in questione pari a 34,96€/kg. Si richiede quindi anche in questo caso l'opportuna rettifica delle prescrizioni di gara, e comunque che vengano doverosamente date le opportune indicazioni affinchè il prezzo a base d'asta riportato ai correnti valori di mercato dei prodotti.
3.) Discorso analogo al precedente vale per l'indicazione del prezzo della miscela caffè (60 caffe /40 orzo) di 2,46 €/kg, che appare del tutto svincolato, e gravemente sottostimato, rispetto agli attuali valori di mercato, questi ultimi attestati su 13,20 €/kg.
Si resta pertanto in attesa dei doverosi riscontri da parte di Codesta Amministrazione, che dovranno pervenire entro e non oltre il 10 febbraio 2014, in modo tale da consentire alla scrivente la tempestiva e completa formulazione della propria offerta nella gara considerata.
Distinti saluti >>. ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che con rettifica d.d. 11.02.14 sono stati allegati nuovi modelli C1 e nuovi cataloghi per i lotti da 21 a 24 – Generi Vari, nei quali non compare più il prodotto Nescafè e miscela caffè (60 caffe /40 orzo).
Es wird mitgeteilt, dass mit einer Richtigstellung vom 11.02.14 neue Anlagen C1 und Listen der Produkte bezüglich der Lose 21 bis 24 – Verschiedene Nahrungsmittel veröffentlicht worden sind, in welchen die Produkte Nescafè und Kaffee-Gerstenkaffe-Mischung (60 Kaffee/40 Gerstenkaffee) entfernt wurden. |
|