Sasa AgElektronische Ausschreibung024884/2020

In Lose unterteilte Lieferung von 40 Autobussen für den öffentlichen Nahverkehr

(Zuschlag erteilt)
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Versorgungssektor
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
15/04/2020 16:47
Kode Ausschreibung AVCP:
7736287
Ausgenommener Vertrag:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Umweltfreundliche öffentliche Beschaffung (siehe betreffende MD):
Ja

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 341. Kraftfahrzeuge

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Modalità di indizione:
Ausschreibungsbekanntmachung
Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Nichtlineare Formel (siehe Anwendungsrichtlinie ANAC Nr. 2/2016 Abs. IV))
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1 13 dieselbetriebene Euro 6 Hybridbusse Klasse 1 für Stadtlinien 12 Meter Länge82744872AF1 Lieferung3.705.630,00 €51420,0080,00
2 9 dieselbetriebene Euro 6 Hybridbusse Klasse 1 für Stadtlinien 10,5 Meter Länge82744926CE1 Lieferung2.475.630,00 €51420,0080,00
3 10 Dieselbusse Euro 6 Klasse 2 für Überlandlinien 18 Meter Länge82744948741 Lieferung3.900.630,00 €51420,0080,00
4 8 Elektrobusse mit ausschließlicher Batterieversorgung, zu 7,79 / 9 Meter Länge, Klasse 18274498BC01 Lieferung4.241.030,00 €51420,0080,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Ethikkodex de
2 Ausschreibungsbedingungen
3 Anlage A1 ter - Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens it
4 Anlage A1 - Teilnahmeerklärung it
5 Anlage A1 bis – Teilnahmeerklärung des auftraggebenden Unternehmens it
6 Anlagen 15, 16 und 17 des technischen Leistungsverzeichnisses
7 Ethikkodex it
8 Richtlinien für die Bewertung der übermäßig niedrigen Angebote
9 Anlage A1 - Teilnahmeerklärung de
10 Anlage A1 bis – Teilnahmeerklärung des auftraggebenden Unternehmens de
11 Vorlage für die vorläufige Sicherheit
12 Kostenschätzung
13 Anlage A1 ter - Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens de
14 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Sektoren (1,43 MB)
15 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati - settori speciali (1,43 MB)
16 Download Documento Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
17 Download Documento Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
18 Download Documento Bando di gara - Servizi di pubblica utilità (1,41 MB)
19 Download Documento Auftragsbekanntmachung – Sektoren (1,41 MB)
20 Download Documento Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
21 Download Documento Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
22 Download Documento Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
23 Download Documento Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
15/04/2020 17:00:00
Ende Angebotseinreichung:
17/06/2020 23:59:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 16/04/2020 12:57

DUVRI versione tedesca - "DUVRI" auf deutsch

Ente committente: Sasa Spa

Stazione appaltante: Sasa Spa

Gara: Fornitura suddivisa in lotti di 40 autobus per il trasporto pubblico

Auftrag gebendes Amt: Sasa Ag

Vergabestelle: Sasa Ag

Ausschreibung: In Lose unterteilte Lieferung von 40 Autobussen für den öffentlichen Nahverkehr

in allegato la versione tedesca del DUVRI - lotti da 1 a 4

im Anhang das Dokument DUVRI auf deutsch bezüglich der Lose 1 bis 4

Download Allegato comunicazione-t734822i0a14266e2183.zip
Download Allegato comunicazione-t734822i0a14266e2183_1.zip
Download Allegato comunicazione-t734822i0a14266e2183_2.zip
Download Allegato comunicazione-t734822i0a14266e2183_3.zip
2

Pubblicata il 17/04/2020 10:23

chiarimento Klarstellung

Ente committente: Sasa Spa

Stazione appaltante: Sasa Spa

Gara: Fornitura suddivisa in lotti di 40 autobus per il trasporto pubblico

Auftrag gebendes Amt: Sasa Ag

Vergabestelle: Sasa Ag

Ausschreibung: In Lose unterteilte Lieferung von 40 Autobussen für den öffentlichen Nahverkehr

Si precisa che non è necessaria l’acquisizione del CUP; pertanto l’indicazione del CUP nel disciplinare di gara è da considerarsi un refuso e NON va riportata dal fornitore all’interno della documentazione amministrativa/tecnica/economica.

Es wird klargestellt, dass die Angabe des CUP nicht notwendig ist und dieser irrtümlicherweise in den Ausschreibungsbedingungen angegeben wurde; deswegen müssen die technischen, wirtschaftlichen bzw. Verwaltungsunterlagen des Bieters NICHT mit dem CUP-Kodex versehen sein.

3

Pubblicata il 24/04/2020 15:47

chiarimento Klarstellung

Ente committente: Sasa Spa

Stazione appaltante: Sasa Spa

Gara: Fornitura suddivisa in lotti di 40 autobus per il trasporto pubblico

Auftrag gebendes Amt: Sasa Ag

Vergabestelle: Sasa Ag

Ausschreibung: In Lose unterteilte Lieferung von 40 Autobussen für den öffentlichen Nahverkehr

Si comunica che, a causa di un errore informatico, il bando di gara pubblicato nel dettaglio della procedura risulta incompleto e quello “corretto” sarà disponibile quanto prima; nel frattempo si informa che la data di scadenza per la presentazione delle offerte è fissata al 04/06/2020 ore 23.59, mentre l’apertura delle buste è prevista il giorno 05/06/2020 ore 10.00 alla presenza dei soli offerenti o loro delegati (salvo

l’applicazione dell’art. 21 della legge provinciale n. 3 del 16 aprile 2020 sulla non obbligatorietà di svolgere le sedute pubbliche).

Es wird mitgeteilt, dass wegen eines informatischen Fehlers die im Ausschreibungsdetail beigelegte Auftragsbekanntmachung unvollständig ist und die "korrekte" Version bald zur Verfügung gestellt wird; es wird hiermit bekanntgegeben, dass die Frist für die Angebotseinreichung am 04.06.2020, um 23.59 Uhr festgesetzt wird und die Öffnung der Angebote am 05.06.2020, um 10.00 Uhr in Anwesenheit der gesetzlichen Vertreter der Bieter bzw. der von ihnen beauftragten Personen stattfinden wird (unbeschadet der Anwendung vom Art. 21 des LG vom 16. April 2020 Nr. 3 über das Nichtbestehen der Verpflichtung zur Abhaltung öffentlicher Sitzungen)

4

Pubblicata il 08/05/2020 12:24

risposta alla richiesta di informazioni - Antwort auf Erklärungsanfrage Nr. 1

Ente committente: Sasa Spa

Stazione appaltante: Sasa Spa

Gara: Fornitura suddivisa in lotti di 40 autobus per il trasporto pubblico

Auftrag gebendes Amt: Sasa Ag

Vergabestelle: Sasa Ag

Ausschreibung: In Lose unterteilte Lieferung von 40 Autobussen für den öffentlichen Nahverkehr

v.si allegato

s. Anlage

Download Allegato comunicazione-t734822i0a14266e2183_1.pdf
5

Pubblicata il 25/05/2020 12:26

risposta alla richiesta di informazioni 2 - Antwort auf Erklärungsanfrage Nr. 2

Ente committente: Sasa Spa

Stazione appaltante: Sasa Spa

Gara: Fornitura suddivisa in lotti di 40 autobus per il trasporto pubblico

Auftrag gebendes Amt: Sasa Ag

Vergabestelle: Sasa Ag

Ausschreibung: In Lose unterteilte Lieferung von 40 Autobussen für den öffentlichen Nahverkehr

v.si allegato

s. Anlage

Download Allegato comunicazione-t734822i0a14266e2183_2.pdf
1-5 von 11 1 2 3

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden