Azienda Servizi Sociali di BolzanoGara Telematica053614/2020

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

(Aggiudicata)
L’Azienda Servizi Sociali di Bolzano (A.S.S.B.) affida presso la struttura di via Renon 31 a Bolzano (BZ), la gestione dei seguenti servizi per persone senza dimora: Centro di accoglienza notturna, Centro di accoglienza Profughi, Centro Diurno, Centro di accoglienza minori stranieri non accompagnati ed ex minori stranieri non accompagnati, Centro d'accoglienza per persone in stato di improvvisa emergenza/urgenza sociale e Alloggi per nuclei familiari.
Tipo di appalto:
Servizi
Ambito servizi sociali e altri servizi specifici:
Si
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
06/10/2020 10:11
Codice gara AVCP:
7895656
Esclusione:
No
Procedura di scelta del contraente:
Procedura aperta
Appalti che rispettano le clausole sociali:

Informazioni aggiuntive

Intervento/acquisto da programmazione:
S01710790211201900137 - CONTE FORNI – gestione di servizi della casa di accoglienza

Categorie

  • 85311000. Servizi di assistenza sociale con alloggio

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa: criterio del miglior rapporto qualità/prezzo (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso percentuale
Decimali:
2
Valutazione con riparametrazione:

Lotti

#OggettoCIGQuantitàImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1 GESTIONE DEI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO84554255711 IL SERVIZIO€ 2.917.500,0001120,0080,00

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 ALLEGATO A - Dati Anagrafici Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 ITA - DE_Carta dei servizi e standard di qualità_Delibera della Giunta Provinciale 1407-2017
2 ITA - DE Capitolato oneri
3 ITA - DE Documentazione amministrativa
4 ITA - DE Modulo Sopralluogo
5 ITA - DE Criteri di valutazione
6 Nuova Planimetria Casa Conte Forni
7 ANNULLATO ITA - DE Disciplinare di gara
8 NUOVO Disciplinare di gara
9 Annullato ITA - Planimetria della struttura
10 Download Documento Rettifica di Bando di gara (1,39 MB)
11 Download Documento Korrektur der Bekanntmachung (1,39 MB)
12 Download Documento Servizi sociali e altri servizi specifici - Appalti pubblici (1,41 MB)
13 Download Documento Sozial- und andere besondere Dienstleistungen - öffentliche Aufträge (1,41 MB)
14 Download Documento Servizi sociali e altri servizi specifici - Appalti pubblici (1,41 MB)
15 Download Documento Sozial- und andere besondere Dienstleistungen - öffentliche Aufträge (1,41 MB)

Date

Inizio ricezione offerte:
06/10/2020 12:00:00
Fine ricezione offerte:
10/12/2020 12:00:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 09/10/2020 15:19

Precisazione sui criteri di valutazione - Klarstellung bez. der Bewertungskriterien

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DIE FÜHRUNG DER DIENSTE IM AUFNAHMEZENTRUM "HAUS GRAF FORNI" IN DER RITTNERSTRASSE NR. 31/A IN BOZEN

Buonasera,

si inoltrano per opportuna precisazione i seguenti chiarimenti relativi al documento "criteri di valutazione":

CRITERIO L)

Esperienza professionale maturata nel ruolo di coordinatore del servizio.

CRITERIO M)

Il punteggio sarà ripartito per ogni singolo operatore.

Per calcolare il punteggio si somma quello degli operatori selezionati e si divide per il numero degli stessi. Il punteggio così ottenuto darà l‘esito finale.

Cordiali saluti

l'Autorità di Gara

---------------------------------------------------------------------------------------------

Guten Abend,

Die folgenden Erklärungen in Bezug auf das Dokument "Bewertungskriterien" werden zur angemessenen Klarstellung weitergeleitet:

KRITERIUM L)

Effektive Vollendete Berufserfahrung als Verantwortlicher bzw. Koordinator des Dienstes.

KRITERIUM M)

Die Punktezahl wird für jede einzelnen Mitarbeiter verteilt.

Um die Punktezahl zu berechnen werden die Punkte der einzelnen Mitarbeiter summiert und dann durch die Anzahl der Mitarbeiter geteilt. Diese Punktezahl ist das Ergebnis dieses Kriteriums.

Mit freundlichen Grüßen,

die Ausschreibungsbehörde

2

Pubblicata il 03/11/2020 09:41

Proroga termine di presentazione delle offerte - Verlängerung der Fristen für die Übermittlung der Angebote

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DIE FÜHRUNG DER DIENSTE IM AUFNAHMEZENTRUM "HAUS GRAF FORNI" IN DER RITTNERSTRASSE NR. 31/A IN BOZEN

Buongiorno,

con la presente si comunica che la Stazione appaltante ha ritenuto opportuno prorogare al 10 dicembre 2020 i termini per il ricevimento delle offerte complete di documentazione amministrativa, tecnica ed economica.

In merito a future richieste di chiarimento, saranno prese in considerazione quelle formulate in lingua italiana o tedesca, inserite nel portale almeno dieci giorni prima della nuova scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.

Il Seggio di Gara provvederà entro breve alla pubblicazione nel presente portale di un nuovo bando di gara.

Siamo spiacenti e ci scusiamo per l'inconveniente.

Cordiali saluti

L'Autorità di gara

-----------------------------------------------------------------------------------------

Guten Tag,

hiermit teilen wir mit, dass die Vergabestelle es für angemessen erachtet hat, die Fristen für den Eingang von Angeboten mit administrativen, technischen und wirtschaftlichen Unterlagen bis zum 10. Dezember 2020 zu verlängern.

Die Vergabestelle berücksichtigt nur jene Klärungsanfragen, die in italienischer oder deutscher Sprache abgefasst und bis spätestens 10 Tage vor Ablauf der oben erwähnten, neuen Frist für die Übergabe der Angebote in das Portal eingegeben werden.

Die Ausschreibungsbehörde wird in Kürze zur Veröffentlichung einer neuen Vergabebekanntmachung auf diesem Landesportal vorgehen.

Wir bitten Sie, die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

Mit freundlichen Grüßen,

die Ausschreibungsbehörde

3

Pubblicata il 12/11/2020 09:17

Nuovo disciplinare di gara - Neue Ausschreibungsbedingungen

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DIE FÜHRUNG DER DIENSTE IM AUFNAHMEZENTRUM "HAUS GRAF FORNI" IN DER RITTNERSTRASSE NR. 31/A IN BOZEN

Buongiorno,

con la presente si comunica che il gestore del portale telematico ha inserito il nuovo disciplinare di gara contenente le informazioni aggiornate in merito al sopralluogo in struttura.

Cordiali saluti

L'Autorità di Gara

----------------------------------------------------------------------------------------------

Guten Tag,

hiermit teilen wir Ihnen mit, dass der Betreiber des Portals die neuen Ausschreibungsbedingungen eingefügt hat, die die aktualisierten Informationen bez. des Lokalaugenscheins in der Einrichtung enthalten.

Mit freundlichen Grüßen,

die Ausschreibungsbehörde

4

Pubblicata il 09/12/2020 09:27

Prima seduta di apertura buste - Erste Sitzung für die Öffnung der Umschläge

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DIE FÜHRUNG DER DIENSTE IM AUFNAHMEZENTRUM "HAUS GRAF FORNI" IN DER RITTNERSTRASSE NR. 31/A IN BOZEN

Spett.le operatore economico,

con la presente si comunica che la prima seduta per l’apertura delle buste si terrà in modalità riservata, ai sensi dell'art. 21 della L.P. n. 3/2020, il giorno 10.12.2020 alle ore 15:00 nella sede amministrativa dell'ASSB in piazza Anita Pichler n. 12, stanza E.16.

Cordiali saluti,

l'Autorità di gara

------------------------------------------------------------------------------------------------

Sehr geehrter/geehrte Wirtschaftsteilnehmer/in,

das schreibende Amt gibt hiermit bekannt, dass die erste Sitzung für die Öffnung der Umschläge mit den Verwaltungsunterlagen in der nicht öffentlichen Sitzung, laut Art. 21 des LG Nr. 3/2020, am 10.12.2020 um 15.00 Uhr im Verwaltungssitz des B.S.B. in Bozen, Anita-Pichler-Platz 12, Zimmer E.16 stattfinden wird.

Mit freundlichen Grüßen,

die Ausschreibungsbehörde

5

Pubblicata il 27/01/2021 17:33

Apertura delle buste economiche

Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Gara: PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN ÜBER EU-SCHWELLE FÜR DIE FÜHRUNG DER DIENSTE IM AUFNAHMEZENTRUM "HAUS GRAF FORNI" IN DER RITTNERSTRASSE NR. 31/A IN BOZEN

Spett.le operatore economico,

con la presente si comunica che la seduta per l’apertura delle buste economiche si terrà in modalità riservata, ai sensi dell'art. 21 della L.P. n. 3/2020, il giorno 28.01.2021 alle ore 15:00 nella sede amministrativa dell'ASSB in piazza Anita Pichler n. 12, stanza E.16.

Cordiali saluti,

l'Autorità di gara

1-5 di 6 1 2

Chiarimenti

# Chiarimenti
1

Pubblicata il 26/10/2020 13:46

Domanda

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Con riferimento agli oneri previsti in capo all’appaltatore dall’art. 6 del Capitolato, al fine di evitare una situazione di pregiudizievole disparità con l’attuale gestore, si chiede di conoscere la spesa storica (o la spesa media degli ultimi 3 anni) sostenuta per le manutenzioni e per le utenze. Si chiede inoltre di meglio precisare il contenuto di cui al punto 5 del medesimo articolo 6, laddove, con espressione eccessivamente generica e che non permette di individuare quali oneri siano esattamente posti carico dell’aggiudicatario, si richiede allo stesso di provvedere a fornire “le attrezzature e il materiale necessari connessi all’espletamento del servizio”. In particolare poi, si richiede quale sia il materiale sanitario (che viene elencato tra gli altri a titolo di esempio) di cui dovrà farsi carico l’aggiudicatario.

Con riferimento ai pasti, si richiede se la struttura sia fornita di cucina, attrezzature e magazzini idonei alla produzione in loco o se si renda necessario predisporre un servizio di pasti veicolati. Con riferimento poi a quanto previsto all’art.17, punto 2 del Capitolato, si richiede conferma del fatto che gli importi indicati per i pasti siano da intendersi come quelli che la ditta fatturerà direttamente ad ASSB in aggiunta al canone dovuto per il servizio. In caso contrario, si chiede di specificare a cosa detti importi si riferiscano.

Con riferimento alla planimetria pubblicata, si fa presente che essa risulta essere a una risoluzione troppo bassa (le scritte sono illeggibili) e che inoltre, mancano le planimetrie dei singoli piani, rendendo con ciò impossibile rispondere al punto G) dei criteri di valutazione delle offerte tecniche, che prevedono per l’appunto l’uso di detta planimetria.

in attesa di riscontro,

si porgono Cordiali Saluti

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Buongiorno,

di seguito la risposta ad alcuni dei Vostri quesiti:

1. Con riferimento agli oneri previsti in capo all’appaltatore dall’art. 6 del Capitolato, al fine di evitare una situazione di pregiudizievole disparità con l’attuale gestore, si chiede di conoscere la spesa storica (o la spesa media degli ultimi 3 anni) sostenuta per le manutenzioni e per le utenze --> Siamo in attesa di riscontro dall'Ufficio incaricato. Si fa tuttavia presente che il servizio è ampliato rispetto al passato, pertanto i costi non saranno i medesimi.

2. Si chiede inoltre di meglio precisare il contenuto di cui al punto 5 del medesimo articolo 6, laddove, con espressione eccessivamente generica e che non permette di individuare quali oneri siano esattamente posti carico dell’aggiudicatario, si richiede allo stesso di provvedere a fornire “le attrezzature e il materiale necessari connessi all’espletamento del servizio”. --> Gran parte dell'attrezzatura (quella indispensabile) è di proprietà dell'A.S.S.B. Può essere necessaria o meno altra attrezzatura, in base al progetto tecnico dell'Aggiudicatario.

3. In particolare poi, si richiede quale sia il materiale sanitario (che viene elencato tra gli altri a titolo di esempio) di cui dovrà farsi carico l’aggiudicatario --> Dipende dal progetto tecnico elaborato dall'aggiudicatario.

4. Con riferimento ai pasti, si richiede se la struttura sia fornita di cucina, attrezzature e magazzini idonei alla produzione in loco o se si renda necessario predisporre un servizio di pasti veicolati --> Vi sono entrambe le possibilità.

5. Con riferimento poi a quanto previsto all’art.17, punto 2 del Capitolato, si richiede conferma del fatto che gli importi indicati per i pasti siano da intendersi come quelli che la ditta fatturerà direttamente ad ASSB in aggiunta al canone dovuto per il servizio. In caso contrario, si chiede di specificare a cosa detti importi si riferiscano --> La domanda non è chiara. I pasti non vengono fatturati ad ASSB.

6. Con riferimento alla planimetria pubblicata, si fa presente che essa risulta essere a una risoluzione troppo bassa (le scritte sono illeggibili) e che inoltre, mancano le planimetrie dei singoli piani, rendendo con ciò impossibile rispondere al punto G) dei criteri di valutazione delle offerte tecniche, che prevedono per l’appunto l’uso di detta planimetria --> V. risposta del 23/10/2020.

2

Pubblicata il 28/10/2020 12:55

Domanda

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Con riferimento agli oneri previsti in capo all’appaltatore dall’art. 6 del Capitolato, al fine di evitare una situazione di pregiudizievole disparità con l’attuale gestore, si chiede di conoscere la spesa storica (o la spesa media degli ultimi 3 anni) sostenuta per le manutenzioni e per le utenze.

in attesa di riscontro,

si porgono Cordiali Saluti

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Buongiorno,

di seguito il prospetto riassuntivo delle spese medie per utenze e manutenzione sostenute negli ultimi tre anni:

Manutenzione

2017 € 24.795,65

2018 € 10.026,06

2019 € 12.100,27

Utenze

2017 € 28.598,23

2018 € 29.018,06

2019 € 33.703,16

Cordiali saluti,

l'Autorità di Gara

3

Pubblicata il 30/10/2020 09:04

Domanda

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Buongiorno,

ai fini della partecipazione alla procedura in oggetto, si richiedono le seguenti informazioni:

2) Si richiede di conoscere i seguenti dati inerenti il Personale dell’attuale appaltatore ai fini dell’applicazione della clausola sociale:

a. Contratto CCNL applicato

b. Mansione

c. Livelli di inquadramento

d. Scatti di anzianità maturati e maturandi

e. Monte ore settimanale

f. Tipologia di contratto applicato (tempo indeterminato o determinato)

g. Presenze di eventuali migliorie “ad Personam” o superminimi assorbibili o non assorbibili

h. Eventuali condizioni di limitazione (non idoneità alla mansione, ovvero prescrizioni limitative dell’incarico)

i. Presenza di eventuali Operatori in malattia, aspettativa o maternità o altro

l. Stato di aggiornamento dei singoli operatori relativamente ai corsi di formazione cogente (d.lgs.81/08), Prevenzione incendi rischio elevato, primo soccorso.

Grazie per la collaborazione

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Buongiorno,

per quanto riguarda lo stato di aggiornamento dei singoli dipendenti relativamente ai corsi di formazione cogente si specifica che:

- il Responsabile del Sistema di Protezione e Prevenzione (RSPP) ha valutato come rischio basso il rischio per i lavoratori, e come rischio medio il rischio anti incendio. I corsi sono basati su tali valutazioni.

- l’RSPP ritiene congruo il numero di persone formate per l’anti incendio e per il primo soccorso per la struttura in oggetto.

- tutti i coordinatori e referenti, essendo preposti, hanno l’obbligo di essere formati sia per il primo soccorso che per l’anti incendio.

Si comunica inoltre che, per tutelare il know-how acquisito e per non cedere alla concorrenza informazioni strategiche che faranno parte dell’offerta tecnica, non è stata autorizzata la divulgazione delle informazioni richieste.

Cordiali saluti,

l'Autorità di Gara

4

Pubblicata il 30/10/2020 09:06

Domanda

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Buongiorno,

in relazione alla gara in oggetto siamo cortesemente a richiedere i seguenti chiarimenti:

1. Rispetto al numero di 40 facciate (20 pagine fronte-retro) da compilare per la stesura del progetto tecnico come indicato nei Criteri di valutazione, si chiede se gli allegati richiesti (es. scheda descrittiva in italiano o tedesco del kit igiene; calendario annuale della formazione; certificati di servizio del coordinatore referente e di metà degli operatori) siano da includere nelle 40 facciate o se vadano conteggiati a parte.

2. Relativamente al punto J) dei Criteri di Valutazione, si chiede se anche le ore di supervisione siano da conteggiare all'interno del piano di formazione annuale.

3. Relativamente al punto B) dei Criteri di valutazione, si chiede se si debbano intendere le richieste di accoglienza presso la struttura oppure richieste di altro tipo?

4. Relativamente al punto L) dei Criteri di Valutazione, si chiede se sia da prendere in considerazione tutto il personale impiegato complessivamente nell’organico o solamente le figure con il ruolo specifico di operatore?

Grazie.

Distinti saluti

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Buongiorno,

1. Sì, gli allegati possono essere inseriti oltre le 40 facciate.

2. Sì, sono anch'esse da conteggiare all'interno del piano di formazione annuale.

3. Sì, si tratta delle richieste di accoglienza presso la struttura.

4. Sono da prendere in considerazione solo le figure con il ruolo specifico di operatore (v. precisazione in bando di data 09.10.2020)

Cordiali saluti,

l'Autorità di Gara

5

Pubblicata il 18/11/2020 14:05

Domanda

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Con riferimento alla richiesta, precedentemente formulata dalla scrivente, di voler pubblicare l’elenco non nominativo del personale (comprensivo di indicazione, per ciascuna figura impiegata nell’appalto, di: CCNL applicato, livello di inquadramento, qualifica, monte ore settimanale di assunzione, scatti di anzianità maturati e presenza di eventuali superminimi ad personam) e al relativo riscontro negativo da Voi formulato in data 30/10 u.s., siamo con la presente a far notare che nessuna ragione di know-how acquisito può legittimare un diniego a fornire un elemento che risulta indispensabile ad assolvere un obbligo di legge e di capitolato (si veda art. 19). La mancata informazione rispetto a questo elemento infatti, renderebbe impossibile per qualsiasi operatore economico che non sia l’attuale gestore, determinare correttamente l’entità e il costo del personale e lo metterebbe nella condizione di non potere, in caso di aggiudicazione, assicurare il riassorbimento di personale che, per caratteristiche, numero a altre ragioni, fosse incompatibile con quello previsto e proposto in gara (in assenza di informazioni da parte della documentazione di gara). Con ciò arrecando un irremeabile vulnus alla par condicio tra i partecipanti ed esponendo la procedura di gara ad un elevato rischio di contestazione in sede giudiziale. Alla luce di quanto precede, siamo pertanto a richiedere di voler urgentemente riconsiderare la Vostra posizione, fornendo i dati indispensabili come sopra richiesti. Tenuto conto poi dell’ormai imminente scadenza del termine di presentazione delle offerte e del fatto che i dati di cui sopra, giungendo oramai molto tardivamente rispetto alla data in cui sono stati richiesti, non consentirebbero un proficuo utilizzo degli stessi (proprio per la carenza di tempo utile da dedicare alla loro analisi e alla loro elaborazione ai fini tecnico-progettuali), contestualmente, sempre nell’ottica del ripristino della par condicio tra i partecipanti, si chiede di voler concedere un differimento dei termini di presentazione delle offerte, pari a non meno di giorni 10 decorrenti dalla data di pubblicazione dell’elenco del personale richiesto.

distinti saluti.

RISPOSTA

Stazione Appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano

PROCEDURA APERTA SOPRA SOGLIA EUROPEA PER LA GESTIONE DI SERVIZI DELLA CASA D'ACCOGLIENZA “CASA CONTE FORNI” DI VIA RENON 31/A A BOLZANO

Buongiorno,

viste le Linee Guida ANAC n. 13 recanti “La disciplina delle clausole sociali”, allo scopo di consentire ai concorrenti di conoscere i dati del personale da assorbire, si indicano di seguito gli elementi rilevanti per la formulazione dell’offerta nel rispetto della clausola sociale, in particolare i dati relativi al personale utilizzato nel contratto in corso di esecuzione, quali: numero unità, qualifica, CCNL applicato dall’attuale appaltatore, livelli retributivi, scatti di anzianità, monte ore.

Cordiali saluti,

l'Autorità di Gara
Download Allegato comunicazione-t763611i0a25344e2122.pdf

6-10 di 13 1 2 3