Comune di Naz-SciavesGara Tradizionale000164/2011

RISTRUTTURAZIONE E RISANAMENTO DEL MUNICIPIO A SCIAVES

(Aggiudicata)
Tipo di appalto:
Lavori
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Tradizionale (offline)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
28/03/2011 12:09

Informazioni aggiuntive

Opera (Vecchio programma annuale):
00056 - Ristrutturazione e risanamento della casa comunale a Sciaves

Categorie

  • OG01. Edifici civili e industriali ( III )
  • OS03. Impianti idrico-sanitario, cucine, lavanderie ( I )
  • OS04. Impianti elettromeccanici trasportatori ( I )
  • OS06. Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi ( III )
  • OS07. Finiture di opere generali di natura edile ( I )
  • OS28. Impianti termici e di condizionamento ( I )
  • OS30. Impianti interni elettrici, telefonici, radiotelefonici e televisivi ( I )
  • os18. componenti strutturali in acciaio o metallo ( I )

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso in valuta ( Euro )
Decimali:
2

Lotti

#OggettoCIGImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1RISTRUTTURAZIONE E RISANAMENTO DEL MUNICIPIO A SCIAVES14841474D8€ 2.021.662,010034,0066,00

Richieste d'invio documentazione

Nessuna richiesta inserita

Documentazione allegata

# Documento
1 Allegato 4-Schema relativo alla garanzia provvisoria - Italiano
2 Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria
3 Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert)
4 Disciplinare di gara - Tedesco
5 Allegato 3-Lista delle categorie di lavori e forniture - Tedesco
6 Architekt-Architetto_Pläne-Disegni A0-A3
7 Architekt-Architetto_Texte-Testi
8 Brandschutz-Antincendio
9 Elektroanlage-Impianto elettrico_Pläne-Disegni
10 Grubensicherung-Sostegno scavo
11 Allegato 3-Lista delle categorie di lavori e forniture - Italiano
12 Allegato 4-Schema relativo alla garanzia provvisoria - Tedesco
13 Allegato 5-Dichiarazione manutenzione, garanzia ed assistenza - Tedesco
14 Thermo-Sanitäranlagen-Impianti termosanitari_Pläne-Disegni
15 Allegato 5-Dichiarazione manutenzione, garanzia ed assistenza - Italiano
16 Architekt-Architetto_Pläne-Disegni A4-A8
17 Allegato 1-Dichiarazione di partecipazione - Italiano
18 Disciplinare di gara - Italiano
19 Allegato 1-Dichiarazione di partecipazione - Tedesco
20 Allegato 2-Dichiarazione di subappalto - Tedesco
21 Criteri per la valutazione delle offerte anomale
22 Disposizioni Contrattuali Particolari
23 Capitolato Speciale d'Appalto
24 Fascicolo valutazione qualità
25 Elektroanlage-Impianto elettrico_Texte-Testi
26 Sicherheitsplan-Piano di sicurezza
27 Statik-Statica
28 Allegato 2-Dichiarazione di subappalto - Italiano
29 Architekt-Architetto_Pläne-Disegni A9-A12
30 Thermo-Sanitäranlagen-Impianti termosanitari_Texte-Testi

Date

Inizio ricezione offerte:
28/03/2011 12:30:00
Fine ricezione offerte:
27/04/2011 12:00:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 11/04/2011 17:41

RETTIFICA: “Stima dei costi” / RICHTIGSTELLUNG: „Kostenschätzung“

Ente committente: Gemeinde Natz-Schabs

Stazione appaltante: Gemeinde Natz-Schabs

Gara: UMBAU UND SANIERUNG DES RATHAUSES IN SCHABS

Si comunica che alla pagina 89 della “stima dei lavori” l’articolo N. 310, codice 09.04.05.05.a “per frangisole a pacco interamente metallico” invece della quantità di 162,46 pezzi ci sono 19 pezzi: 19 pezzi x € 205,80 risulta un importo rettificato di € 3.910,20

Es wird mitgeteilt, dass auf der Seite 90 der „Kostenschätzung“ bei Artikel N. 310, Kodex 09.04.05.05.a „für Ganzmetall-Raffjalousie“ anstelle von 162,46 Stück 19 Stück kommen: 19 Stück x € 205,80 ergibt somit einen berichtigten Betrag von € 3.910,20

2

Pubblicata il 20/04/2011 10:44

Mitteilung einer Terminverlängerung - Comunicazione di proroga dei termini

Ente committente: Gemeinde Natz-Schabs

Stazione appaltante: Gemeinde Natz-Schabs

Gara: UMBAU UND SANIERUNG DES RATHAUSES IN SCHABS

Bezugnehmend auf die oben genannte Ausschreibung wird mitgeteilt, dass aufgrund der Komplexität der zu produzierenden Muster, folgende Termine verlängert werden:

• Punkt IV.3.3) der Vergabebekanntmachung - Schlusstermin für den Eingang der Angebote:

Datum: 10.05.2011 Stunde: 12:00

• Punkt IV.3.7) der Vergabebekanntmachung - Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

Datum: 17.05.2011 Stunde: 09:00

----

In riferimento alla sopra citata gara d’appalto si comunica, che a causa della complessità dei campioni da produrre, veranno prolungati i seguenti termini:

• Punto IV.3.3) del Bando di gara – Termine per il ricevimento delle offerte:

Data 10/05/2011 Ora: 12:00

• Punto IV.3.7) del Bando di gara – Modalità di apertura delle offerte:

Data: 17/05/2011 Ora: 09:00

3

Pubblicata il 05/05/2011 10:10

Korrektur zur Notbeleuchtungsanlage / Correzione alla illuminazione d'urgenza

Ente committente: Gemeinde Natz-Schabs

Stazione appaltante: Gemeinde Natz-Schabs

Gara: UMBAU UND SANIERUNG DES RATHAUSES IN SCHABS

Im Projekt zur Elektroinstalation wird folgende Korrektur vorgenommen:

Textkorrektur zur Position E.12.50.01.a) "Zentralbatteriesystem, 90 Ah/216 V":

Die Leistung des Zentralbatteriesystem ist nicht 90 Ah/216 V, sondern mindestens 8,5 Ah/216 V.

Die Zentrale benötigt keine Ladebooster und ist für max. 8 Stromkreise anschlussfertig vorverdrahtet. Sie hat die Maße ca. 1000x600x300 mm und ist für max. 2 variable Baugruppenträger vorbereitet.

--------------------------------

Nel progetto per l'impianto elettrico sono da apportare le seguenti correzioni:

Correzione alla voce E.12.50.01.a) "Sistema ad alimentazione centralizzata, 90 Ah/216 V":

La potenza del sistema centralizzato non è di 90 Ah/216 V, ma di min. 8,5 Ah/216 V.

Ulteriori booster di ricarica non sono necessari. La centrale è predisposta per 8 circuiti e 2 moduli variabili.

Le dimensioni sono ca. 1000x600x300 mm.

Der Gemeindesekretär / Il Segretario Comunale

Heinrich Holzmann

f.to

4

Pubblicata il 05/05/2011 11:48

Mitteilung einer Terminverlängerung / Comunicazione di proroga dei termini

Ente committente: Gemeinde Natz-Schabs

Stazione appaltante: Gemeinde Natz-Schabs

Gara: UMBAU UND SANIERUNG DES RATHAUSES IN SCHABS

Bezugnehmend auf die oben genannte Ausschreibung wird mitgeteilt, dass aufgrund der Komplexität der zu produzierenden Muster, folgende Termine verlängert werden:

• Punkt IV.3.3) der Vergabebekanntmachung - Schlusstermin für den Eingang der Angebote:

Datum: 25.05.2011 Stunde: 12:00

• Punkt IV.3.7) der Vergabebekanntmachung - Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

Datum: 01.06.2011 Stunde: 09:00

--------------------------------------

In riferimento alla sopra citata gara d’appalto si comunica, che a causa della complessità dei campioni da produrre, veranno prolungati i seguenti termini:

• Punto IV.3.3) del Bando di gara – Termine per il ricevimento delle offerte:

Data 25/05/2011 Ora: 12:00

• Punto IV.3.7) del Bando di gara – Modalità di apertura delle offerte:

Data: 01/06/2011 Ora: 09:00

Der Gemeindesekretär / Il Segretario Comunale

Heinrich Holzmann

f.to

Chiarimenti

Nessun chiarimento presente per questa gara