Sistema Informativo Contratti Pubblici
Dettaglio procedura
000728/2011Ampliamento dell’ospedale di Brunico: costruzione di una struttura multifunzionale e garage sotterraneo, costruzione di un’apposita struttura per la Croce Bianca nonché impostazione dell’areale ospedaliero – edificio L – fornitura e montaggio d
(Aggiudicata)- Tipo di appalto:
- Lavori
- Settore:
- Ordinario
- Modalità di realizzazione:
- Contratto d'appalto
- Tipo di procedura:
- Procedura aperta
- Modalità di esecuzione:
- Telematica (online)
- Svolgimento della gara:
- Gara in Busta Chiusa
- Data di pubblicazione:
- 10/11/2011 13:52
Informazioni aggiuntive
- Opera (Vecchio programma annuale):
- 00040 -
- Tipo di prestazione:
- Sola esecuzione
Categorie
- OS06. Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi ( IV )
Criteri di partecipazione ed economici
- Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
- Sì
- Criterio di aggiudicazione:
- Prezzo più basso
- Dinamica:
- Ribasso in valuta ( Euro )
- Decimali:
- 2
Lotti
| # | Oggetto | CIG | Importo | Allegati | Richieste |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Edificio L - fornitura e montaggio di mobili su misura | 3487503A82 | € 1.640.548,33 | 0 | 9 |
Richieste d'invio documentazione
| # | Documento | Tipo richiesta | Note |
|---|---|---|---|
| 1 | ALLEGATO B - Accettazione corrispettivo amministratore del sistema | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 2 | allegato 1 disciplinare di gara | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 3 | Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio | Amministrativa | Facoltativo (zero o un documento ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 4 | ALLEGATO A - Domanda di partecipazione | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto |
Documentazione allegata
| # | Documento |
|---|---|
| 1 | Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria |
| 2 | Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) |
Date
- Inizio ricezione offerte:
- 10/11/2011 14:30:00
- Fine ricezione offerte:
- 02/01/2012 15:00:00
Comunicazioni della Stazione Appaltante
| # | Comunicazioni | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 21/11/2011 12:23 Neues Formular Angebot - Kurztext - Nuovo formulario Offerta - Testo breveAuftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica Ausschreibung: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln INFORMATION:
Sie werden ersucht, folgendes Angebotsformular zu verwenden!!
INFORMAZIONE:
Siete pregati di utilizzare il seguente formulario d'offerta!!
Con cordiali saluti - Mit freundlichen Grüßen
Dr. Bruno Plazza |
|
| 2 | Pubblicata il 21/11/2011 12:36 Neues Formular Angebot - Kurztext - Nuovo formulario Offerta - Testo breveAuftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica Ausschreibung: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln NEUE INFORMATION:
Sie werden ersucht, folgendes neues Angebotsformular zu verwenden!!
NUOVA INFORMAZIONE:
Siete pregati di utilizzare il seguente nuovo formulario per l'offerta.
Con distinti saluti - Mit freundlichen Grüßen
Dr. Bruno Plazza |
|
| 3 | Pubblicata il 21/11/2011 12:41 Neues Formular Angebot - Kurztext - Nuovo formulario Offerta - Testo breveAuftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica Ausschreibung: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln NEUE INFO:
Bitte folgendes NEUES Angebotsformular - Kurztext verwenden!!
INFO NUOVA:
Si prega di utilizzare il NUOVO formulario - testo breve - per l'offerta.
Con distinti saluti - mit freundlichen Grüßen
Dr. Bruno PLazza 
comunicazione-t15366i0a1435e2254.xls |
|
Chiarimenti
| # | Chiarimenti | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 29/11/2011 12:28 DomandaGara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln
Guten Tag, Frist für die Fertigstellung sind 75 Tage, was ist der Liefertermin? Danke! RISPOSTAEnte committente: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Stazione appaltante: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln Sehr geehrte Damen und Herren,
in Bezug auf Ihre Frage wird wie folgt geantwortet:
Fertigstellung 75 Tage bedeutet, dass die Lieferung und Montage (samt Produktion natürlich) innerhalb 75 Tagen ab Übergabeprotokoll erfolgen muss.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Bruno Plazza |
|
| 2 | Pubblicata il 30/11/2011 11:04 DomandaGara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln
Sehr geehrte Damen und Herren, ist es möglich die Kostenschätzung für das ausgeschriebene Baulos zu erhalten? Mit freundlichen Grüssen RISPOSTAEnte committente: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Stazione appaltante: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln Sehr geehrte Damen und Herren,
wir teilen Ihnen mit, dass Sie in die Kostenschätzung Einsichtnehmen können. Sie liegt in der technischen Abteilung des Gesundheitsberzirkes Bruneck auf. Am Tag des Lokalaugenscheines könnten Sie die Kostenschätzung durchstudieren.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Bruno Plazza |
|
| 3 | Pubblicata il 12/12/2011 10:04 DomandaGara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln
Einige Detailpläne sind nicht vorliegend. Wir bitten um Info oder Zusendung folgender Detailpläne:
-LV Seite 27 Pos R.01.04: L 0.097 / D02 Detail Pinwand -LV Seite 21 Pos 03.06.04: L 0.097 / D03 Detail Heizkörperverkleidung -LV Seite 27 Pos R.01.03: L 0.097 / D1 Detail Magnetwand
-Wo findet man die Position 03.08.00ff (benötigt für Pos R.02.07 / R.02.08... LVSeite 30) RISPOSTAEnte committente: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Stazione appaltante: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln Sehr geehrte Damen und Herren,
in der Anlage die Vorschläge des Projektanten.
Mit der Bezeichnung "Position 03.08.00ff" ist gemeint Position 03.08.00 und folgende (also 03.08.00, 03.08.00a und 03.08.00b).
Gentili Signore e Signori,
in allegato le proposte del progettista.
La posizione 03.08.00ff è da intendersi come e successive (03.08.00, 03.08.00a ed 03.08.00b)
Mit freundlichen Grüßen - Con cordiali saluti
Dr. Bruno Plazza |
|
| 4 | Pubblicata il 16/12/2011 07:51 DomandaGara: Ampliamento dell’ospedale di Brunico: costruzione di una struttura multifunzionale e garage sotterraneo, costruzione di un’apposita struttura per la Croce Bianca nonché impostazione dell’areale ospedaliero – edificio L – fornitura e montaggio d
Buongiorno, nel caso in cui il concorrente voglia utilizzare l'istituto dell'avvalimento, l'impresa ausiliaria deve registrarsi nel vs. sito o no? E' necessario compili anche l'impresa ausiliaria l'allegato A o per l'impresa ausiliaria sono sufficienti le dichiarazioni di cui all'art. 2.13 del Disciplinare di Gara? Se deve presentarlo può rendere tutte le dichiarazioni senza procedere alla registrazione nel vs sito? Cordiali saluti RISPOSTAEnte committente: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Stazione appaltante: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln Buongiorno,
se proprio non riesce a fare a meno dell'istituto dell'avvalimento (questo lo dico perchè con gli avvalimenti ne abbiamo avuti), è solamente necessario attenersi alle disposizioni di gara. l'impresa ausiliaria non deve compilare l'allegato A.
con cordiali saluti
dott. Bruno Plazza |
|
| 5 | Pubblicata il 16/12/2011 10:36 DomandaGara: Ampliamento dell’ospedale di Brunico: costruzione di una struttura multifunzionale e garage sotterraneo, costruzione di un’apposita struttura per la Croce Bianca nonché impostazione dell’areale ospedaliero – edificio L – fornitura e montaggio d
Vi ringrazio per averci risposto in modo celere, le riporto di seguito il quesito del 12.12.2011, se cortesemente può riprodurlo in italiano la ringrazio. Grazie, saluti
Pubblicata il 12.12.2011 DOMANDA
Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln
Einige Detailpläne sind nicht vorliegend.
Wir bitten um Info oder Zusendung folgender Detailpläne:
-LV Seite 27 Pos R.01.04: L 0.097 / D02 Detail Pinwand
-LV Seite 21 Pos 03.06.04: L 0.097 / D03 Detail Heizkörperverkleidung
-LV Seite 27 Pos R.01.03: L 0.097 / D1 Detail Magnetwand
-Wo findet man die Position 03.08.00ff
(benötigt für Pos R.02.07 / R.02.08... LVSeite 30) RISPOSTA
Ente committente: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen
Stazione appaltante: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik
Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln
Sehr geehrte Damen und Herren,
in der Anlage die Vorschläge des Projektanten.
Mit der Bezeichnung "Position 03.08.00ff" ist gemeint Position 03.08.00 und folgende (also 03.08.00, 03.08.00a und 03.08.00b).
Gentili Signore e Signori,
in allegato le proposte del progettista.
La posizione 03.08.00ff è da intendersi come e successive (03.08.00, 03.08.00a ed 03.08.00b)
Mit freundlichen Grüßen - Con cordiali saluti
Dr. Bruno Plazza
1. info: comunicazione-t15366i0a1435e2254.pdf, dimensione: 378.48KB, ext: pdf, tipo: documento PDF comunicazione-t15366i0a1435e2254.pdf (378.48KB) 2. info: comunicazione-t15366i0a1435e2254_1.pdf, dimensione: 378.92KB, ext: pdf, tipo: documento PDF comunicazione-t15366i0a1435e2254_1.pdf (378.92KB) 3. info: comunicazione-t15366i0a1435e2254_2.pdf, dimensione: 1.8MB, ext: pdf, tipo: documento PDF comunicazione-t15366i0a1435e2254_2.pdf (1.8MB) 4. info: comunicazione-t15366i0a1435e2254_3.pdf, dimensione: 309.02KB, ext: pdf, tipo: documento PDF comunicazione-t15366i0a1435e2254_3.pdf (309.02KB) 5. info: comunicazione-t15366i0a1435e2254_4.pdf, dimensione: 365.93KB, ext: pdf, tipo: documento PDF comunicazione-t15366i0a1435e2254_4.pdf (365.93KB) 6. info: comunicazione-t15366i0a1435e2254_5.pdf, dimensione: 394.15KB, ext: pdf, tipo: documento PDF comunicazione-t15366i0a1435e2254_5.pdf (394.15KB) 7. info: comunicazione-t15366i0a1435e2254_6.pdf, dimensione: 406.59KB, ext: pdf, tipo: documento PDF comunicazione-t15366i0a1435e2254_6.pdf (406.59KB) 8. info: comunicazione-t15366i0a1435e2254_7.pdf, dimensione: 497.68KB, ext: pdf, tipo: documento PDF comunicazione-t15366i0a1435e2254_7.pdf (497.68KB) RISPOSTAEnte committente: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Stazione appaltante: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Gara: Erweiterung Krankenhaus Bruneck: Errichtung eines Mehrzweckgebäudes und einer Tiefgarage, Errichtung einer eigenen Struktur für das Weiße Kreuz sowie Gestaltung des Krankenhausareals – Bau L - Lieferung und Montage von Maßmöbeln Buongiorno
La domanda si riferifa a dei dettagli di progetto (disegni).
Noi li abbiamo aggiunti come può vedere nel portale, sono dei file pdf.
Con cordiali saluti
Dott. Bruno Plazza |
|
