Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Servizio stradeGara Telematica000827/2011

Fornitura e posa in opera di n. 12 silos in legno con struttura portante in acciaio per lo stoccaggio di cloruro di sodio

(Non aggiudicata)
Tipo di appalto:
Forniture
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
19/12/2011 18:03

Informazioni aggiuntive

Categorie

  • 44600000. Cisterne, serbatoi e contenitori radiatori e caldaie per riscaldamento centrale

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
No
Criterio di aggiudicazione:
Prezzo più basso
Dinamica:
Ribasso in valuta ( Euro )
Decimali:
2

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 ALLEGATO B - Accettazione corrispettivo amministratore del sistema Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 ALLEGATO A - Domanda di partecipazione Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto
3 Dichiarazione di subappalto Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
4 Referenze bancarie Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico
Invio congiunto
5 Dichiarazione fornitura analoga Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
6 Cauzione provvisoria Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
7 cartina siti Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
8 Dichiarazione centro decisionale (art. 38, c.1-lett. m/quater Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
9 Capitolato d'oneri Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
10 Disciplinare di gara Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
11 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 schema contratto
2 Bando di gara
3 Auftragsbekanntmachung
4 schema tipo cauzione provvisoria it-td

Date

Inizio ricezione offerte:
19/12/2011 19:00:00
Fine ricezione offerte:
31/01/2012 12:00:00

Chiarimenti

# Chiarimenti
1

Pubblicata il 16/01/2012 15:56

Domanda

Gara: Fornitura e posa in opera di n. 12 silos in legno con struttura portante in acciaio per lo stoccaggio di cloruro di sodio

Guten Nachmittag,

1) Gemäss unserer Informationen ist die Berücksichtigung der Erdbebensicherheitsvorschriften in Italien eine andere als in anderen Ländern. Zudem entsprechen die Fundamente, speziell die Eisenverlegung und der Typ des Eisens in Italien nicht dem des europäischen Standard.

Frage:

1) Muss hier europäischer Standard angenommen werden oder die italienischen Vorschriften?

2) Ist es ausreichend, im Ausführungsprojekt der Kanalisation, dieses bis zum 1. Sammelschacht des Wassers zu zeichnen?

RISPOSTA

Auftraggeber: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 12 - Straßendienst

Ausschreibung: Lieferung und Montage von 12 Holzsilos mit Stahlunterkonstruktion für die Lagerung von Natriumchlorid

quesito 1: devono essere rispettate le norme dettate dal D.M. 14 gennaio 2008 "Nuove norme tecniche di costruzione"

Frage 1: es müssen die Bestimmungen laut Ministerialdekret vom 14. Januar 2008 "Neue technische Vorschriften für Bauten" berücksichtigt werden

quesito 2: si, è sufficiente che il progetto esecutivo della canalizzazione arrivi fino al 1° pozzetto di raccolta dell'acqua

Fage 2: ja, es ist ausreichend, im Ausführungsprojekt der Kanalisation, dieses bis zum 1. Sammelschacht des Wassers zu zeichnen

2

Pubblicata il 17/01/2012 16:43

Domanda

Ausschreibung: Lieferung und Montage von 12 Holzsilos mit Stahlunterkonstruktion für die Lagerung von Natriumchlorid

Bezüglich der Aufstiegsleiter: soll diese wie beschrieben, aus feuerverzinktem Stahl mit Zwischenabsatz sein oder siehe Imprägnierung auch Holzteile dabei sein?

In riferimento alla scala di servizio, si chiede se questa deve essere completamente in acciaio zincato a caldo con podio intermedio oppure ci sono anche parte in legno, come indicato nel paragrafo impregnazione?

RISPOSTA

Auftraggeber: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: Abteilung 12 - Straßendienst

Ausschreibung: Lieferung und Montage von 12 Holzsilos mit Stahlunterkonstruktion für die Lagerung von Natriumchlorid

Die Aufstiegsleiter muss aus nur aus feuerverzinktem Stahl geliefert werden, wie im Abschnitt Aufstiegsleiter angeführt.

Im Abschnitt Imprägnierung sind fälschlicherweise "Holzteile der Aufstiegsleiter" angeführt worden.

La scala di servizio deve essere completamente in acciaio zincato a caldo, come indicato al paragrafo scala di servizio.

Le indicazioni sulla scala di servizio inserite nel paragrafo impregnazioni non sono da considerare.