Pubblicata il 12/09/2012 00:00

proroga termine CD - Aufschub Termin CD

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: 11.3 - Amt für Sanitätsbauten

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: 11.3 - Ufficio edilizia sanitaria

Ausschreibung: Umbau des Bettentraktes im Krankenhaus Schlanders

Gara: Ristrutturazione reparto degenze Ospedale di Silandro

Si comunica che il termine per la richiesta del CD - ROM é prorogato al giorno 24.09.2012.

Ds

Es wird mitgeteil, das der Termin für die Anfrage der CD-ROM auf den 24.09.2012 aufgeschoben wird.

MfG

Pubblicata il 21/09/2012 00:00

gara Silandro

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: 11.3 - Amt für Sanitätsbauten

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: 11.3 - Ufficio edilizia sanitaria

Ausschreibung: Umbau des Bettentraktes im Krankenhaus Schlanders

Gara: Ristrutturazione reparto degenze Ospedale di Silandro

Si pubblicano nel dettaglio gara i chiarimenti di cui in allegato, visto l'interesse generale degli stessi.

Ds

Es werden in der Detail Ansicht der Ausschreibung die beigefügten Erläuterungen veröffentlicht, dass sie für alle Teilnehmer von Interesse sind.

MfG

Pubblicata il 02/10/2012 00:00

quesito di interesse generale

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: 11.3 - Amt für Sanitätsbauten

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: 11.3 - Ufficio edilizia sanitaria

Ausschreibung: Umbau des Bettentraktes im Krankenhaus Schlanders

Gara: Ristrutturazione reparto degenze Ospedale di Silandro

Domanda:

“Con riferimento al FASCICOLO VALUTAZIONE DELLA QUALITA’ chiediamo un chiarimento circa la prestazione di abbattimento acustico richiesta alle pagine 3 e 4 rispettivamente per le finestre sala degenze e la facciata corte interna. Viene richiesto di esprimere la caratteristica offerta in relazione al dato di base D2m,nT,w ≥ 43 dB secondo DM 97 (finestra installata). Facciamo presente che, come indicato dal D.P.C.M. 05/12/97 e richiamato dalla RELAZIONE ACUSTICA posta a base di gara, il D2m,nT,w rappresenta l’indice di isolamento acustico standardizzato di facciata rilevabile con misurazione in opera sul manufatto finito. Tale valore misura quindi non il potere fonoisolante della finestra, bensì di tutta la parete che separa l’interno dall’esterno ed in relazione alle caratteristiche dell’ambiente ricevente. Come indicato poi a pag. 3 della stessa relazione acustica il D2m,nT,w richiesto dalla norma DPCM 05/12/97 è pari a 45 dB (non 43 dB) mentre nella successiva pag. 21, al fine di raggiungere l’obiettivo citato, viene richiesto alla finestra un potere fonoisolante apparente R’w ci circa 42 dB. Possiamo ritenere quindi che nel FASCICOLO VALUTAZIONE DELLA QUALITA’ alla voce abbattimento acustico di pag. 3 e 4 (finestra e facciata) si faccia riferimento al potere fonoisolante apparente R’w 42 dB e non D2m,nT,w ≥ 43 dB?”

Risposta:

I valori minimi dei parametri acustici da rispettare per le finestre delle sale degenza e facciata ingresso dell'Ospedale sono:

"valore fono isolante apparente dell’infisso

R'w = 42 dB”, con particolare attenzione per le sale degenza al rispetto dell’indice di isolamento acustico standardizzato dell’intera facciata rilevabile con misurazione in opera sul manufatto finito inteso come pareti murarie compreso infisso:

D2m,nt,w pari a 45 dB.

Pubblicata il 17/03/2013 23:00

comunicazione- Mitteilung

Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen

Vergabestelle: 11.3 - Amt für Sanitätsbauten

Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: 11.3 - Ufficio edilizia sanitaria

Ausschreibung: Umbau des Bettentraktes im Krankenhaus Schlanders

Gara: Ristrutturazione reparto degenze Ospedale di Silandro

comunicazione- Mitteilung