Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
049358/2016ERRICHTUNG DES WISSENSCHAFTS- UND TECHNOLOGIEZENTRUMS – BOZEN - EINRICHTUNG NACH MASS WERKGEBÄUDE BZ1 UND NEUGEBÄUDE
(Annulliert)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 12/09/2016 17:59
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
- Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
- 00009 - Technologiepark Öffentlicher Teil - Bonifizierung, Baulos 2, Baulos 3, Einrichtung, Zentralbereich, Ex-Mensa Speedline, Allgemeine Kosten
- Leistungsart:
- Nur Ausführung
Kategorien
- OS06. Ausbauarbeiten mit Holz, Kunststoff, Metall und Glas ( IV )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Nein
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ERRICHTUNG DES WISSENSCHAFTS- UND TECHNOLOGIEZENTRUMS – BOZEN - EINRICHTUNG NACH MASS WERKGEBÄUDE BZ1 UND NEUGEBÄUDE | 6795521155 | 1.968.374,90 € | 2 | 4 | 30,00 | 70,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Anlage A1 - Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Anlage A1 bis - Teilnahmeerklärung des auftraggebenden Unternehmens | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 4 | Anlage A1 ter - Erklärungen des Subunternehmers | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Anlage A1 quater - Erklärungen des Hilfsunternehmens | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 6 | Vertrag zur Nutzung Kapazitäten Dritter | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 7 | Vorläufige Kaution und eventuelle Dokumentation für Befreiung/Reduzierung | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | Zahlung an die ANAC | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 9 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Tabelle der Bewertungskriterien |
| 2 | Ausschreibungsbedingungen |
| 3 | Projektunterlagen 4 |
| 4 | Projektunterlagen 2 |
| 5 | Projektunterlagen 3 |
| 6 | Richtlinien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote |
| 7 | Projektunterlagen 1 |
| 8 |
Bando di gara (125,55 KB) |
| 9 |
Auftragsbekanntmachung (129,42 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 12/09/2016 18:30:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 04/11/2016 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 26/10/2016 19:33 Richtigstellung Anlage C1 und Verlängerung des Abgabetermins / Rettifica dell’Allegato C1 e proroga del termine di consegna
Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA Gara: COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO
Auftrag gebendes Amt: Business Location Südtirol Alto Adige AG Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG Ausschreibung: ERRICHTUNG DES WISSENSCHAFTS- UND TECHNOLOGIEZENTRUMS – BOZEN - EINRICHTUNG NACH MASS WERKGEBÄUDE BZ1 UND NEUGEBÄUDE
Anbei wird die neue Anlage C1 übermittelt. Diese ersetzt die am 12.09.2016 veröffentlichte Anlage C1.
Durch die Richtigstellung wird der Abgabetermin der Ausschreibung verlängert. Neuer verpflichtender Abgabetermin: 04.11.2016 um 12:00 Uhr.
Die Öffnung der Angebote findet am 04.11.2016 um 14:00 Uhr im Sitz der BLS AG, Dompassage 15, 39100 Bozen statt.
/
In allegato viene trasmesso il nuovo Allegato C1. Questo Allegato sostituisce l’Allegato C1 pubblicato in data 12.09.2016.
Vista la rettifica viene prorogato il termine di consegna della gara. Nuovo termine perentorio di consegna della gara: 04.11.2016 alle ore 12:00.
L’apertura delle offerte avrà luogo in data 04.11.2016 alle ore 14:00 presso la sede della BLS SPA, Passaggio Duomo 15, 39100 Bolzano.
Die Vergabestelle / La stazione appaltante 
comunicazione-t383662i0a2881e12214.xls
comunicazione-t383662i0a2881e12214_1.xls |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 20/10/2016 17:52 AntragCOSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO
Con la presente siamo a richiedere quanto segue:
Nella tabella "Criteri di valutazione" alla voce 04.1/04.2 potete chiarire la differenza fra la dicitura "soluzione tecnica" e "soluzione funzionale"?
cordiali saluti ANTWORTEnte committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO Frage
Können Sie bitte den Unterschied zwischen den in der Tabelle “Bewertungskriterien” in den Positionen 04.1/04.2 angeführten Begriffen “technische Lösung” und “funktionelle Lösung” erklären?
Antwort
Das Kriterium “technische Lösung” bezieht sich auf die technische Ausführung des Produktes im Sinne der Ausführungsqualität, der Nutzung innovativer Produktionsmethoden und Materialien. Das Kriterium “funktionale Lösung” bezieht sich auf die Nutzungsbedingungen, auf die Möglichkeiten und Vorteile, die das Produkt dem Nutzer bietet.
Quesito
Nella tabella "Criteri di valutazione" alla voce 04.1/04.2 potete chiarire la differenza fra la dicitura "soluzione tecnica" e "soluzione funzionale"?
Risposta
Il criterio “soluzione tecnica” è riferito all’esecuzione tecnica del prodotto intesa come qualità esecutiva, utilizzo di metodi produttivi e materiali innovativi. Il criterio “soluzione funzionale” è riferito alle condizioni di utilizzo, alle possibilità e ai vantaggi che il prodotto offre all’utente. |
|
| 2 | Pubblicata il 25/10/2016 18:49 AntragCOSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO
1 - Si richiede la tipologia di la tipologia di rovere naturale e sbiancato (decappato ), ad esempio rovere qualità rigatino o fiammato.
2 - Non si vedono maniglie sulle porte , vuol dire che sono tutte premi apri.
3 - I fusti degli armadi in mdf nobilitato di che colore sono, bianco, nero o in tinta rovere? ANTWORTEnte committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO vedasi allegato.
siehe Anhang. |
|
| 3 | Pubblicata il 26/10/2016 10:55 Antrag-ANTWORTEnte committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO |
|
| 4 | Pubblicata il 28/10/2016 15:59 AntragCOSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO
In virtù della proroga della scadenza della gara e visto che il sottoscritto operatore economico ha già presentato la propria offerta, si chiede come poter fare per ritirare la stessa e presentare nuovamente l'Allegato C modificato.
BAU DES TECHNOLOGIEPARKS IN BOZEN - MASSMÖBEL WERKSZENTRALE BZ1 UND NEUGEBÄUDE
In Bezug auf die Verlängerung der Abgabefrist der Ausschreibung und im Hinblick darauf, dass der unterfertigte Wirtschaftsteilnehmer bereits das eigene Angebot hinterlegt hat, wird angefragt, wie dieses Angebot wieder zurückgezogen und die geänderte Anlage C neu hinterlegt werden kann. ANTWORTEnte committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO Risposta: L'offerta può essere ritirata. Una volta ritirata, l'offerta deve essere reinserita in toto. Per la procedura esatta si rinvia al servizio del call-center del portale SICP.
Antwort: Das Angebot kann zurückgezogen werden. Sobald es zurückgezogen wurde, muss das Angebot vollständig neu eingegeben werden. Für die genaue Prozedur wird auf den Call-Center-Dienst des ISOV Portals verwiesen. |
|