Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
010645/2019Lieferung von Verbandmull, Bauchtüchern und Tupfern aus Baumwolle und Vlies an den Südtiroler Sanitätsbetriebes für den Zeitraum 2019 - 2024
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Lieferungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 28/01/2019 15:07
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 7311206
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 33141000. Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Nein
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Nein
Lose
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | A.2. Allgemeine Bedingungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | A.3. Besonderes Leistungsverzeichnis | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | A.4. Annahme der Klauseln | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | A.5. Die Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | A.6. Die Teilnahmeerklärung des teilnehmenden Unternehmens | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | A.7. Die Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | A.8. Wettbewerbsgebühr | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 9 | A.9. Die Bestätigung über die erfolgte Einzahlung der provisorischen Kaution | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 10 | A.10. Die Erklärung betreffend die Verpflichtung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 11 | A.11. Die Dokumentation betreffend die Risiken von Interferenzen | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 12 | A.12. Ersatzerklärung Befreiung Rep.Nr. | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 13 | A.13. Evtl. weitere erforderliche Unterlagen | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 14 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Teilnahmebedingungen |
| 2 | A.5. Die Teilnahmeerklärung deutsch |
| 3 | A.7. Die Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens deutsch |
| 4 | A.6. Die Teilnahmeerklärung des teilnehmenden Unternehmens deutsch |
| 5 |
Bando di gara (254,27 KB) |
| 6 |
Auftragsbekanntmachung (259,41 KB) |
| 7 |
Avviso relativo agli appalti aggiudicati (343,64 KB) |
| 8 |
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (351,81 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 29/01/2019 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 11/03/2019 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 20/06/2019 12:22 Rettifica data seduta pubblica per la lettura e verifica delle giustificazioni delle eventuali offerte anormalmente basse
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bressanone-Ripartizione acquisti e servizi economali Gara: Fornitura di garze, compresse laparotomiche, tamponi in cotone e TNT all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo 2019 - 2024
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Brixen-Abteilung Einkäufe und Ökonomatsdienste Ausschreibung: Lieferung von Verbandmull, Bauchtüchern und Tupfern aus Baumwolle und Vlies an den Südtiroler Sanitätsbetriebes für den Zeitraum 2019 - 2024
Gentili Signore e Signori,
con riferimento alla comunicazione precedente si rettifica chel la seduta pubblica per la lettura e verifica delle giustificazioni delle offerte anormalmente basse si terrà il 25.06.2019 alle 9:00 anzichè il 26.06.2019.
Ci scusiamo per il disagio e porgiamo cordiali saluti La Stazione appaltante |
|
| 2 | Pubblicata il 22/07/2019 10:47 Comunicazione di aggiudicazione definitiva
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bressanone-Ripartizione acquisti e servizi economali Gara: Fornitura di garze, compresse laparotomiche, tamponi in cotone e TNT all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo 2019 - 2024
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Brixen-Abteilung Einkäufe und Ökonomatsdienste Ausschreibung: Lieferung von Verbandmull, Bauchtüchern und Tupfern aus Baumwolle und Vlies an den Südtiroler Sanitätsbetriebes für den Zeitraum 2019 - 2024
Egregi Signori,
in allegato la comunicazione di aggiudicazione definitiva.
Cordiali saluti
La Stazione appaltante. 
comunicazione-t626204i0a7365e2257_7.pdf |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 08/02/2019 08:40 AntragFornitura di garze, compresse laparotomiche, tamponi in cotone e TNT all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo 2019 - 2024
Buongiorno, in riferimento alla lettera D "campionatura" nel disciplinare di gara, si chiede cosa intendete per "confezioni originali". Si chiede per esempio: Lotti 2-11-14: cosa significa 5 confezioni originali per ogni misura richiesta? Sono 5 sacchetti da 100 pezzi per ogni misura? Se fosse così, si chiede di ridurre la quantità da campionare perchè sarebbe un costo elevato per ogni operatore economico partecipante alla presente procedura. Si chiede quindi di poter campionare n. 1 confezione da 100 pezzi per ogni misura richiesta. Lotti 3-4-5-6-7-8-9-10-12: cosa significa 5/10 confezioni originali per ogni misura richiesta? Significa per i prodotti sterili, presentare come campionatura 5 o 10 confezioni singole o confezioni doppie? Se il concorrente decidesse di presentare per i lotti sopra indicati la confezione in dispenser, può campionare un dispenser per misura? Lotto 7: si chiede si trattasi di compresse piegate o laparatomiche cucite, in quanto ci risulta che tale articolo, sia fornito solo piegato e non cucito. Si tratta di un refuso la descrizione “ e cuciti internamente”? Lotto 11: I tamponi devono essere senza filo radiopaco? I tamponi devono essere con o senza elastico? Lotto 12: I tamponi devono essere con o senza elastico?
in attesa di un Vs. celere riscontro, porgiamo cordiali saluti. ANTWORTVergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Brixen-Abteilung Einkäufe und Ökonomatsdienste Lieferung von Verbandmull, Bauchtüchern und Tupfern aus Baumwolle und Vlies an den Südtiroler Sanitätsbetriebes für den Zeitraum 2019 - 2024 Egregi Signori, in merito alla Vs. richiesta di chiarimento comunichiamo quanto segue:
• Lotto 2-11-14: si conferma che si tratta di 5 sacchetti da 100 pezzi per ogni misura ; non si intende rivedere la quantità di campioni richiesti • Lotti 3-4-5-6-7-8-9-10-12: sono da presentare in confezioni doppie, non si intende rivedere la quantità di campioni richiesti incluso le relative confezioni • Lotto 7: non si tratta di un refuso • Lotto 11: i tamponi devono essere senza filo radiopaco e possono essere con elastico • Lotto 12: i tampono possono essere con elastico
Cordiali saluti La Stazione Appaltante |
|
| 2 | Pubblicata il 08/02/2019 08:43 AntragFornitura di garze, compresse laparotomiche, tamponi in cotone e TNT all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo 2019 - 2024
In riferimento alla procedura aperta in oggetto siamo a richiedere cortesemente i seguenti chiarimenti tecnici:
Lotto 7: Capitolato speciale, pag. 6: nella descrizione del lotto l’unica posizione è la numero 1, poco sotto invece, nei fabbisogni annui, la posizione elencata è la numero 11. Si suppone trattasi di refuso.
Lotto 12: Capitolato speciale, pag. 11: le descrizioni delle posizioni (sub-lotti) differiscono tra la versione tedesca e quella italiana. Si suppone quest’ultima trattasi di refuso e che sia corretta quella in tedesco.
Lotto 13: Capitolato speciale, pag. 11: nella descrizione del lotto si fa riferimento ad un confezionamento in doppio involucro da 5 pezzi, mentre nelle descrizioni dettagliate di tutte le 3 posizioni è riportato che il confezionamento sia in buste da 10 pz. Possiamo ritenere valide queste ultime descrizioni dettagliate?
Disciplinare di gara, pag. 8: Alla sezione “D. Campionatura” si chiede che la campionatura sia presentata in confezione originale e sterile per motivi di prova, nelle quantità subito sotto riportate. È da intendersi che per i lotti con descrizione dell’articolo “non sterile” anche la campionatura presentata sia di conseguenza nella confezione originale e pertanto “non sterile”?
Cordiali saluti ANTWORTVergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Brixen-Abteilung Einkäufe und Ökonomatsdienste Lieferung von Verbandmull, Bauchtüchern und Tupfern aus Baumwolle und Vlies an den Südtiroler Sanitätsbetriebes für den Zeitraum 2019 - 2024 Egregi Signori, in riferimento alla Vs. richiesta di chiarimento comunichiamo quanto segue:
Lotto 7: Nella tabella di fabbisogni annui la posizione elencata non è la numero 11 ma bensí 1 e si tratta di un refuso, seguirà pubblicazione del capitolato speciale corretto in questo senso.
Lotto 12 è da togliere il termine “max.” nella descrizione italiana del lotto 12, seguirà pubblicazione del capitolato speciale corretto in questo senso.
Lotto 13: : trattasi di refuso, è richiesta di confezione da 10 pezzi, seguirá pubblicazione del capitolato speciale corretto in questo senso Disciplinare di gara: Si conferma che per i lotti con descrizione “non sterile” anche la campionatura è da presentare in confezione “non sterile”.
Cordiali saluti La stazione Appaltante |
|
| 3 | Pubblicata il 08/02/2019 08:47 AntragFornitura di garze, compresse laparotomiche, tamponi in cotone e TNT all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo 2019 - 2024
Buongiorno, in riferimento ai lotti 2-3 e 4, nelle caratteristiche dei suddetti lotti indicate “titolo tessuto: 17 oppure 20”, si chiede su che criterio valutate i prodotti in quanto nella tabella “criteri di valutazione qualitativa lotti”, non viene specificato nessun punteggio da attribuire riferito al titolo della garza. La nostra domanda è: date miglior punteggio a chi offre una garza con titolo maggiore esempio titolo 20? Restando in attesa di un Vs. celere riscontro in merito, porgiamo cordiali saluti. ANTWORTVergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Brixen-Abteilung Einkäufe und Ökonomatsdienste Lieferung von Verbandmull, Bauchtüchern und Tupfern aus Baumwolle und Vlies an den Südtiroler Sanitätsbetriebes für den Zeitraum 2019 - 2024 Buongiorno,
in merito alla Vs. richiesta di chiarimento comunichiamo che non è previsto migliore punteggio per chi offre titolo 20.
Cordiali saluti La Stazione Appaltante |
|
| 4 | Pubblicata il 08/02/2019 08:53 AntragFornitura di garze, compresse laparotomiche, tamponi in cotone e TNT all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo 2019 - 2024
Buongiorno in riferimento ai lotti 5 e 6, nella descrizione delle caratteristiche indicate “prelavate; con bordi rivolti internamente e cuciti internamente”, si chiede se la dicitura “prelavate e cuciti internamente” si prega di confermare se trattasi di un refuso, perché il CND da Voi indicato è corretto per le compresse piegate con bordini tipo americano alle estremità, che non possono essere né cucite né prelavate. In attesa di un Vostro cortese riscontro in merito, porgiamo cordiali saluti. ANTWORTVergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Brixen-Abteilung Einkäufe und Ökonomatsdienste Lieferung von Verbandmull, Bauchtüchern und Tupfern aus Baumwolle und Vlies an den Südtiroler Sanitätsbetriebes für den Zeitraum 2019 - 2024 Buongiorno,
in merito alla Vs. richiesta di chiarimento comunichiamo che per i Lotto 5 e 6 è da togliere la dizione “prelavati” e con bordi ….”cuciti internamente”, seguirà pubblicazione del capitolato speciale corretto in merito alla descrizione dei lotti 5 e 6.
Cordiali saluti La Stazione Appaltante |
|
| 5 | Pubblicata il 08/02/2019 08:55 AntragFornitura di garze, compresse laparotomiche, tamponi in cotone e TNT all’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige per il periodo 2019 - 2024
Si allega richiesta di chiarimenti. Cordiali saluti. ANTWORTVergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Brixen-Abteilung Einkäufe und Ökonomatsdienste Lieferung von Verbandmull, Bauchtüchern und Tupfern aus Baumwolle und Vlies an den Südtiroler Sanitätsbetriebes für den Zeitraum 2019 - 2024 Egregi Signori, in merito alla Vs. richiesta di chiarimento comunichiamo quanto segue:
1. Lotto 1 - L´indicazione “…a piú strati…” è da intendersi come pacco formato a piú telini 2. Lotto 4-5-6-7-8-9- e 10 : nella valutazione della confezione secondaria viene indicata la confezione primaria: naturalmente si tratta di un refuso e di intende la confezione secondaria: seguirà pubblicazione del capitolato speciale corretto in merito ai criteri di valutazione del lotto 4 , dei lotti 5, 6,7, 8, e dei lotti 9 e 10 3. Lotto 5 e 6: è da togliere la dizione “prelavati” e con bordi ….”cuciti internamente”, seguirà pubblicazione del capitolato speciale corretto in merito alla descrizione dei lotti 5 e 6 4. Lotto 13 : trattasi di refuso, è richiesta di confezione da 10 pezzi, seguirá pubblicazione del capitolato speciale corretto in questo senso 5. 5. Per i lotto 4-5-6-7-8-9-10-12 : sì , è richiesta anche la confezione secondaria, altrimenti non puó essere valutato questo aspetto 6. 6. Criteri di valutazione qualitativo: non è previsto punteggio intermedio. 7. Pag 8 Campionatura: non si intende rivedere le quantità di campionatura • Si tratta di 5 kg per misura • Si tratta di 10 confezioni per misura , in caso di 10 buste corrisponda a 100 pezzi per misura
Confermiamo che con il termine “produttore” si intende “fabbricante” in conformità alla direttiva 42/93
Cordiali saluti La Stazione Appaltante |
|