Agentur für BevölkerungsschutzElektronische Ausschreibung038885/2019

Lieferung von 10 automatischen Wetterstationen

(Zuschlag erteilt)
Lieferung von 10 automatischen Wetterstationen
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
18/06/2019 10:43
Kode Ausschreibung AVCP:
7460322
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 38100000. Navigationsinstrumente und meteorologische Instrumente

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Lieferung von 10 automatischen Wetterstationen79374997621 Gesamte Lieferung450.000,00 €0530,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage A1 - Teilnahmeerklärung Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Anlage A1bis - Teilnahmeerklärung Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Unterlagen für die Nutzung der Kapazitäten Dritter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
5 Zahlung Gebühr von Euro 35,00 an ANAC Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Eventuelle Sonder- oder Generalvollmacht Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
7 Provisorische Kaution und/oder Unterlagen für die Befreiung und/oder Reduzierung und/oder Verpflichtung Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Kostenschätzung
2 Verhaltenskodex
3 Erklärungen
4 Tabelle der Bewertungs- und Begründungskriterien
5 Übersichtstabelle Teilnahmeerklärungen
6 Ausschreibungsbedingungen
7 Besondere Vertragsbedingugen Teil I
8 Leistungsverzeichnis
9 Besondere Vertragsbedingugen Teil II
10 RICHTLINIEN ZUR BEWERTUNG DER UNGEWÖHNLICH NIEDRIGEN ANGEBOTE
11 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,41 MB)
12 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,41 MB)
13 Download Documento Bando di gara (98,99 KB)
14 Download Documento Auftragsbekanntmachung (102,42 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
18/06/2019 12:00:00
Ende Angebotseinreichung:
19/08/2019 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 15/07/2019 16:45

Modifica art. 24 Capitolato speciale d'appalto - Parte II _ Abänderung Art. 24 Besondere Vertragsbedingungen - Teil II

Ente committente: Agenzia per la protezione civile

Stazione appaltante: Agenzia per la protezione civile

Gara: Fornitura di 10 stazioni meteorologiche automatiche

Auftrag gebendes Amt: Agentur für Bevölkerungsschutz

Vergabestelle: Agentur für Bevölkerungsschutz

Ausschreibung: Lieferung von 10 automatischen Wetterstationen

L'art. 24 del Capitolato speciale d'appalto - Parte II è stato modificato. Si allega la nuova versione del documento.

Art. 24 der Besonderen Vertragsbedingungen - Teil II wurde abgeändert. Es wird die neue Version des Dokuments beigelegt.

Download Allegato comunicazione-t665543i0a22587e2201.pdf
2

Pubblicata il 15/07/2019 16:53

Modifica art. 24 del Capitolato speciale d'appalto - Parte II - Abänderung Art. 24 Besonderen Vertragsbedingungen - Teil II

Ente committente: Agenzia per la protezione civile

Stazione appaltante: Agenzia per la protezione civile

Gara: Fornitura di 10 stazioni meteorologiche automatiche

Auftrag gebendes Amt: Agentur für Bevölkerungsschutz

Vergabestelle: Agentur für Bevölkerungsschutz

Ausschreibung: Lieferung von 10 automatischen Wetterstationen

L'art. 24 del Capitolato speciale d'appalto - Parte II è stato modificato. Si allega la nuova versione del documento.

Art. 24 der Besonderen Vertragsbedingungen - Teil II wurde abgeändert. Es wird die neue Version des Dokuments beigelegt.

Download Allegato comunicazione-t665543i0a22587e2201_2.pdf

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 13/08/2019 14:47

Antrag

Fornitura di 10 stazioni meteorologiche automatiche

Buongiorno,

nella tabella dei criteri di valutazione al punto 2.3.2 si menziona, come elemento premiante, "meccanismo a vite senza fine per il ribaltamento del palo". Un argano o verricello (che sfruttano il meccanismo a vite all'interno), integrati nella struttura, rientrano nella definizione?

Grazie

ANTWORT

Vergabestelle: Agentur für Bevölkerungsschutz

Vergabestelle: Agentur für Bevölkerungsschutz

Lieferung von 10 automatischen Wetterstationen

Come meccanismo a vite senza fine per il ribaltamento del palo si intende il componente principale che agisce sul palo stesso, come p.e. nel caso di un attuatore lineare accoppiato direttamente al palo.

Pertanto un argano o verricello non rientrano in questa definizione.

Als Kippmechanismus mit Spindelbgetriebe ist das Hauptbestandteil der Kippvorrichtung gemeint, welche auf den Masten wirkt. Ein Beispiel wäre ein Linearantrieb welcher direkt mit dem Masten verbunden ist.

Daher fällt eine Seilrolle oder Winde nicht unter diese Definition.

2

Pubblicata il 14/08/2019 10:53

Antrag

Fornitura di 10 stazioni meteorologiche automatiche

Buonasera,

con riferimento al pluviometro richiesto tipo "lambrecht 1518 h3" o equivalente, abbiamo verificato con il produttore stesso che tale prodotto è fuori produzione ed è stato sostituito dal modello "15189" con caratteristiche quasi del tutto simili eccetto il range di misura, ridotto a 0-8mm/min, anzichè 0-10mm/min. Il nuovo modello è ammissibile?

Grazie.

ANTWORT

Vergabestelle: Agentur für Bevölkerungsschutz

Vergabestelle: Agentur für Bevölkerungsschutz

Lieferung von 10 automatischen Wetterstationen

Il pluviometro Lambrecht modello "15189" non é ammissibile per i seguenti motivi:

1) Il range di misura é inferiore a 0-10mm/min

2) La temperatura operativa minima é di soli -20°C anziché di -30°C

3) Il riscaldamento dello strumento é realizzato con solo due elementi riscaldanti anziché con tre (imboccatura, imbuto e scarico)

É invece ammissibile p.e. il modello "rain[e]H3", il quale rientra nelle specifiche tecniche e funzionali minime.

Der Niederschlagsgeber Lambrecht "15189" ist aus folgenden technischen Gründen nicht geeignet:

1) Der Messbereich ist kleiner als 0-10mm/min

2) Die minimale Umgebungstemperatur für den Einsatzbereich beträgt -20°C und nicht -30°C

3) Es sind nur 2 Heizkreise vorhanden, es sind aber 3 Heizkreise (Auffangring, Tricher und Ablauf) gefordert

Es wäre z.B. der Niederschlagsgeber Lambrecht "rain[e]H3" geeignet, welcher die geforderten technischen und funktionellen Mindesteigenschaften erfüllt.

11-12 von 12 1 2 3