# | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Los 1): Fleisch und Wurstwaren (Bereich Süd) | 5419173B05 | 1 die Lieferung | 5.493.448,16 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
2 | Los 2): Fleisch und Wurstwaren (Bereich Ost) | 5419176D7E | 1 die Lieferung | 5.493.448,16 € | 1 | 11 | 40,00 | 60,00 |
3 | Los 3): Fleisch und Wurstwaren (Bereich West) | 54191800CF | 1 die Lieferung | 5.493.448,16 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
4 | Los 4): Fleisch und Wurstwaren (Bereich Nord) | 5419182275 | 1 die Lieferung | 5.493.448,16 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
5 | Los 5): tiefgekühlter Fisch (Bereich Süd) | 54191865C1 | 1 die Lieferung | 427.480,80 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
6 | Los 6): tiefgekühlter Fisch (Bereich Ost) | 5419192AB3 | 1 die Lieferung | 427.480,80 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
7 | Los 7): tiefgekühlter Fisch (Bereich West) | 5419195D2C | 1 die Lieferung | 427.480,80 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
8 | Los 8): tiefgekühlter Fisch (Bereich Nord) | 541919907D | 1 die Lieferung | 427.480,80 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
9 | Los 9): Brot (Bereich Süd) | 54192022F6 | 1 die Lieferung | 640.340,61 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
10 | Los 10): Brot (Bereich Ost) | 54192087E8 | 1 die Lieferung | 640.340,61 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
11 | Los 11): Brot (Bereich West) | 5419212B34 | 1 die Lieferung | 640.340,61 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
12 | Los 12): Brot (Bereich Nord) | 5419215DAD | 1 die Lieferung | 70.000,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
13 | Los 13): Milchprodukte und Eier (Bereich Süd) | 54192212A4 | 1 die Lieferung | 2.544.510,45 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
14 | Los 14): Milchprodukte und Eier (Bereich Ost) | 5419227796 | 1 die Lieferung | 2.544.510,45 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
15 | Los 15): Milchprodukte und Eier (Bereich West) | 5419230A0F | 1 die Lieferung | 2.544.510,45 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
16 | Los 16): Milchprodukte und Eier (Bereich Nord) | 5419233C88 | 1 die Lieferung | 2.544.510,45 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
17 | Los 17): frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau (Bereich Süd) | 54192423F8 | 1 die Lieferung | 1.565.280,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
18 | Los 18): frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau (Bereich Ost) | 541924459E | 1 die Lieferung | 1.565.280,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
19 | Los 19): frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau (Bereich West) | 54192488EA | 1 die Lieferung | 1.565.280,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
20 | Los 20): frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau (Bereich Nord) | 5419252C36 | 1 die Lieferung | 1.565.280,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
21 | Los 21): verschiedene Nahrungsmittel (Bereich Süd) | 54201934C2 | 1 die Lieferung | 2.177.667,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
22 | Los 22): verschiedene Nahrungsmittel (Bereich Ost) | 54202102CA | 1 die Lieferung | 2.177.667,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
23 | Los 23): verschiedene Nahrungsmittel (Bereich West) | 5420223D81 | 1 die Lieferung | 2.177.667,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
24 | Los 24): verschiedene Nahrungsmittel (Bereich Nord) | 5420253645 | 1 die Lieferung | 2.177.667,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
25 | Los 25): verschiedene Nahrungsmittel aus biologischem Anbau (Bereich Sud) | 54202682A7 | 1 die Lieferung | 320.112,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
26 | Los 26): verschiedene Nahrungsmittel aus biologischem Anbau (Bereich Ost) | 54202850AF | 1 die Lieferung | 320.112,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
27 | Los 27): verschiedene Nahrungsmittel aus biologischem Anbau (Bereich West) | 5420293747 | 1 die Lieferung | 320.112,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
28 | Los 28): verschiedene Nahrungsmittel aus biologischem Anbau (Bereich Nord) | 542030405D | 1 die Lieferung | 320.112,60 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
29 | Los 29): frischer Fisch (Bereich Süd) | 542034308C | 1 die Lieferung | 672.526,97 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
30 | Los 30): frischer Fisch (Bereich Ost) | 54203706D2 | 1 die Lieferung | 672.526,97 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
31 | Los 31): frischer Fisch (Bereich West) | 54203885AD | 1 die Lieferung | 672.526,97 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
32 | Los 32): frischer Fisch (Bereich Nord) | 5420396C45 | 1 die Lieferung | 672.526,97 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
33 | Los 33): frisches Obst und Gemüse (Bereich Süd) | 5420424363 | 1 die Lieferung | 998.286,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
34 | Los 34): frisches Obst und Gemüse (Bereich Ost) | 5420440098 | 1 die Lieferung | 998.286,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
35 | Los 35): frisches Obst und Gemüse (Bereich West) | 5420454C22 | 1 die Lieferung | 998.286,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
36 | Los 36): frisches Obst und Gemüse (Bereich Nord) | 542046660B | 1 die Lieferung | 998.286,00 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
37 | Los 37): Tiefkühlprodukte (Bereich Süd) | 5420475D76 | 1 die Lieferung | 966.250,89 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
38 | Los 38): Tiefkühlprodukte (Bereich Ost) | 5420483413 | 1 die Lieferung | 966.250,89 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
39 | Los 39): Tiefkühlprodukte (Bereich West) | 5420488832 | 1 die Lieferung | 966.250,89 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
40 | Los 40): Tiefkühlprodukte (Bereich Nord) | 5420504567 | 1 die Lieferung | 966.250,89 € | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
# | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
---|---|---|---|
1 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
2 | Konventionsvorlage (Anlage 3) DE | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
3 | Anlage zur Konventionsvorlage (Anlage 3a) DE | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
4 | − spezifischer Teilnahmeantrag (Anlage A1) | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
5 | − spezifischer Teilnahmeantrag (Anlage A1) DE | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
6 | Erklärung im Sinne des Art. 41, Abs. 1, Buchstabe a) GvD 163/2006 (Referenzen mittels Bankinstituten) | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
7 | Nutzung der Kapazitäten Dritter | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
8 | Scan des Gründungsakts bei Bietergemeinschaft | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
9 | Erklärung über die Verweigerung des Zugriffs auf die Urkunden (Falls zutreffend) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
10 | Scan der Vollmacht (Falls zutreffend) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
11 | Scan der Unterlagen für die Prüfung ex art 48 (Falls zutreffend) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
12 | Ausschreibungsbedingungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
13 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
# | Dokument |
---|---|
1 | − Bestandteile des technischen Angebots für die Produkte (Anlage 6) |
2 | − Planung der Lieferung (Anlage 1 c) DE |
3 | − Überwachung der Lieferung (Anlage 1 f) DE |
4 | − Tabelle zur Berechnung der technischen Punkte (Anlage 12) DE |
5 | − DUVRI (Anlage 2) DE |
6 | − Technisches Leistungsverzeichnis (Anlage 1) DE |
7 | − Planung der Lieferung (Anlage 1 c) |
8 | − Überwachung der Lieferung (Anlage 1 f) |
9 | − Reklamation der Lieferung (Anlage 1 a) |
10 | − Richtlinien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote (Anlage 13) DE |
11 | − Kalender für die Verfügbarkeit der Produkte (Anlage 14) DE |
12 | − Ersatzforderung für ein Katalogprodukt (Anlage 1 e) |
13 | − Streitgegenständliches Produkt (Anlage 1 b) DE |
14 | − Preisanpassung (Anlage 1 g) |
15 | − Ersatzforderung für ein Katalogprodukt (Anlage 1 e) DE |
16 | − Beschaffungsanforderung (Anlage 1 d) DE |
17 | Bezirksgemeinschaften der Provinz Bozen |
18 | − Lieferauftrag (Anlage 1 h) DE |
19 | − allgemeine Bedingungen der Versicherungspolizze (Anlage 9) DE |
20 | − Technisches Leistungsverzeichnis (Anlage 1) |
21 | − Streitgegenständliches Produkt (Anlage 1 b) |
22 | − Preisanpassung (Anlage 1 g) DE |
23 | − besondere Bedingungen der Versicherungspolizze (Anlage 8) DE |
24 | − Reklamation der Lieferung (Anlage 1 a) DE |
25 | − Beschaffungsanforderung (Anlage 1 d) |
26 |
Bando di gara (592,79 KB) |
27 |
Auftragsbekanntmachung (594,79 KB) |
# | Mitteilungen | |
---|---|---|
1 | Pubblicata il 13/12/2013 12:04 Chiarimento - ErklärungAuftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che per erronea impostazione a sistema, sono presenti nel LOTTO 2 due allegati C 2 ma ai fini dell'offerta economica per i prodotti aggiuntivi, va presentato 1 solo modello C 2.
Es wird mitgeteilt, dass sich im LOS 2 wegen einer falschen Einstellung des Systems zwei Anlagen C 2 befinden , für das ist nur eine Anlage C 2 Preiseangebot der optionalen Produkte einzureichen |
|
2 | Pubblicata il 23/12/2013 12:35 Rettifica - RichtigstellungAuftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che nei lotti da 1 a 4 e da 21 a 24 sono state apportate delle modifiche riguardanti i quantitativi dei prodotti richiesti che non modificano l'importo a base d'asta degli stessi. Si allegano pertanto i nuovi allegati C1 e cataloghi dei sopra citati lotti.
Es wird mitgeteilt , dass in den Losen von 1 bis 4 und von 21 bis 24 einige Änderungen betreffend die Menge der Produkte vorgenommen worden sind. Auf die Ausschreibungssumme der obgenannten Lose nehmen diese Ausbesserungen keinen Einfluss. In der Anlage finden Sie neuen Anlage C 1 und die Listen der obligatorischen Angebotsprodukte der Lose von 1 bis 4 und von 21 bis 24. comunicazione-t72553i0a9836e16817_44.xlscomunicazione-t72553i0a9836e16817_45.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_46.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_47.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_50.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_51.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_52.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_53.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_48.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_49.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_50.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_51.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_54.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_55.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_56.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_57.pdf |
|
3 | Pubblicata il 14/01/2014 10:26 Rettifica allegati lotto 1-4 carni e salumi, Richtigstellung Anlage Lose 1-4 Fleisch und WurstwarenAuftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che a seguito di una rettifica vengono pubblicati nuovi nuovi moduli C1 e nuovi cataloghi dei prodotti riguardanti i lotti da 1 a 4 - carni e salumi-. Es wird mitgeteilt. dass infolge einer Richtigstellung der Ausschreibung neue Anlagen C1 und Listen der Produkte bezüglich der Lose 1 bis 4 - Fleisch und Wurstwaren - veröffentlicht werden. comunicazione-t72553i0a9836e16817_52.xlscomunicazione-t72553i0a9836e16817_53.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_54.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_55.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_58.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_59.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_60.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_61.pdf |
|
4 | Pubblicata il 21/01/2014 12:01 Rettifica -nuovi cataloghi e modelli C1 lotti da 21 a 24/ Richtigstellung- neue Listen der Produkte neue Anlagen C1 bezüglich der Lose 21 bis 24Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che a seguito di 1 rettifica vengono pubblicati nuovi modelli C1 e nuovi cataloghi per i lotti da 21 a 24 – Generi Vari. Tale rettifica riguarda i prodotti e le quantità ma non modifica l’importo totale a base d’asta dei lotti.
Es wird mitgeteilt, dass infolge einer Richtigstellung der Ausschreibung neue Anlagen C1 und Listen der Produkte bezüglich der Lose 21 bis 24 – Verschiedene Nahrungsmittel veröffentlicht werden. Diese Richtigstellung betrifft die Produktarten und -mengen, der Gesamtsumme des Ausschreibungsbetrages der Lose bleibt unveränderlich. comunicazione-t72553i0a9836e16817_56.xlscomunicazione-t72553i0a9836e16817_57.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_58.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_59.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_62.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_63.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_64.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_65.pdf |
|
5 | Pubblicata il 21/01/2014 12:01 Rettifica -nuovi cataloghi e modelli C1 lotti da 21 a 24/ Richtigstellung- neue Listen der Produkte neue Anlagen C1 bezüglich der Lose 21 bis 24Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che a seguito di 1 rettifica vengono pubblicati nuovi modelli C1 e nuovi cataloghi per i lotti da 21 a 24 – Generi Vari. Tale rettifica riguarda i prodotti e le quantità ma non modifica l’importo totale a base d’asta dei lotti.
Es wird mitgeteilt, dass infolge einer Richtigstellung der Ausschreibung neue Anlagen C1 und Listen der Produkte bezüglich der Lose 21 bis 24 – Verschiedene Nahrungsmittel veröffentlicht werden. Diese Richtigstellung betrifft die Produktarten und -mengen, der Gesamtsumme des Ausschreibungsbetrages der Lose bleibt unveränderlich. comunicazione-t72553i0a9836e16817_56.xlscomunicazione-t72553i0a9836e16817_57.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_58.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_59.xls comunicazione-t72553i0a9836e16817_62.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_63.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_64.pdf comunicazione-t72553i0a9836e16817_65.pdf |
|
# | Erläuterungen | |
---|---|---|
1 | Pubblicata il 19/12/2013 11:58 AntragGara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Salve, quale è la nuova data di scadenza di presentazione offerte? Esiste un numero minimo garantito di Unita approvvigionanti?
Saluti ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi La nuova data di scadenza di presentazione delle offerte è il 20.02.14 alle ore 12.00. Non esiste un numero minimo garantito di unità approvvigionanti.
Die neue Abgabefrist ist der 20.02.14 um 12.00 Uhr. Es gibt keine Mindestanzahl von garantierten Einkäufern. |
|
2 | Pubblicata il 19/12/2013 12:00 AntragAusschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen
Sind die Lieferungen an die einzelnen Gemeinden jeweils auf eigene Lose aufgeteilt? Oder wo erfahren wir wie die ausgeschriebene Brotmenge aufgeteilt wird? Danke. ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Il fabbisogno di ogni lotto è stato calcolato per la singola zona territoriale (sud, est, ovest, nord) a cui si riferisce, i comuni che fanno parte delle varie zone sono indicati nell’elenco contenuto tra la documentazione allegata alla gara.
Der Bedarf der einzelnen Lose wurde in territoriale Gebiete (Süd, West, Ost, Nord) aufgeteilt. Im Verzeichnis der Bezirksgemeinschaften (Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen) finden Sie eine Auflistung der Gemeinden der jeweiligen territorialen Zone. |
|
3 | Pubblicata il 19/12/2013 12:01 AntragGara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Buongiorno, in riferimento ai vari lotti ortofrutta, si richiede per i seguenti prodotti: a) radicchio trevigiano, b) radicchio di Chioggia se si intende prodotto IGP, in quanto le denominazioni riportate sono ad uso esclusivo del prodotto IGP, oppure se richiesto effettivamente prodotto comune, non a marchio. Cordiali saluti. ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che il radicchio trevigiano e il radicchio di Chioggia non devono essere prodotti IGP. Es wird mitgeteilt, dass die Produkte “radicchio trevigiano “ und “radicchio di Chioggia” nicht g.g.A. sein dürfen. |
|
4 | Pubblicata il 19/12/2013 12:02 AntragAusschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen
Betreff Los 13 bis 16 Müssen auch die Eier und die Joghurt GVO frei sein? ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che le uova non devono essere NGM, gli jogurt invece si. Es wird mitgeteilt, dass die Eier nicht GVO sein dürfen, die Joghurts hingegen schon. |
|
5 | Pubblicata il 08/01/2014 11:31 AntragGara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Buongiorno, diversamente da quanto previsto al punto4.1 ultimo capoverso, la Vs risposta alla richiesta chiarimenti n°5 di pag. 7 indica di presentare un'unica documentazione amministrativa per più lotti. Come si deve procedere ? ANTWORTEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si conferma che in caso di partecipazione a più lotti la documentazione amministrativa è unica ad esclusione dei versamenti all’AVCP e delle cauzioni provvisorie,
Es wird bestätigt, dass die Verwaltungsunterlagen auch bei Teilnahme an mehreren Losen nur einmal abzugeben sind, mit Ausnahme des Betrages an die AVCP und der vorläufigen Kaution. |
|