Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und LieferungenElektronische Ausschreibung031633/2019

AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Dienstleistungskonzession Radverleihe

(Zuschlag erteilt)
AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Concessione servizio noleggio biciclette
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Konzession für Güter und Dienstleistungen
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
10/05/2019 15:48
Kode Ausschreibung AVCP:
7419150
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Aufträge, welche Sozialklauseln erfüllen:
Ja

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 92600000. Dienstleistungen im Sport

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Aufgebot in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1 AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Dienstleistungskonzession Radverleihe78895528441 Dienstleistung577.680,00 €01520,0080,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Businessplan ita
2 Businessplan dt.
3 Tabelle Bewertungskriterien - zweisprachig
4 Auschreibungsbedingungen (zweisprachig)
5 Hauptradrouten it.
6 Hauptradrouten dt.
7 Ausschreibungsunterlagen
8 Projektunterlagen
9 Anl. C1 - wirtschaftliches Angebot (zweisprachig)
10 Download Documento Bando di concessione (87,73 KB)
11 Download Documento Konzessionsbekanntmachung (91,45 KB)
12 Download Documento old_Konzessionsbekanntmachung (91,50 KB)
13 Download Documento Avviso di aggiudicazione di concessione (1,41 MB)
14 Download Documento Zuschlagsbekanntmachung – Konzession (1,41 MB)
15 Download Documento Rettifica di Bando di gara (55,42 KB)
16 Download Documento Korrektur der Bekanntmachung (59,58 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
10/05/2019 17:00:00
Ende Angebotseinreichung:
31/07/2019 13:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 31/07/2019 13:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 12/06/2019 15:34

Comunicazione (nuovo All. A1) / Mitteilung (neue Anl. A1)

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Concessione servizio noleggio biciclette

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Dienstleistungskonzession Radverleihe

Si allega il nuovo Allegato A1, integrato con la Sez. V, che va a sostituire il precedente Allegato A1.

Si prega di voler compilare e caricare a portale il nuovo Allegato A1 secondo le istruzioni contenute nel disciplinare a pag. 28.

_ _ _ _

Es wird die neue Anlage A1, ergänzt durch Abschnitt V, die die bisherige Anlage A1 ersetzt, beigelegt.

Bitte füllen Sie die neue Anlage A1 gemäß den in den Ausschreibungsbedingungen auf Seite 28 enthaltenen Anweisungen aus und laden Sie sie auf das Portal hoch.

Download Allegato comunicazione-t657414i0a25437e16817.docx
Download Allegato comunicazione-t657414i0a25437e16817_1.docx
2

Pubblicata il 17/06/2019 17:41

Chiarimento n. 1 / Klarstellung Nr. 1

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Concessione servizio noleggio biciclette

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Dienstleistungskonzession Radverleihe

Si comunica che l´importo da versare in favore dell´ANAC quale contributo per partecipare all’appalto in oggetto ammonta ad Euro 70,00 e non a € 200,00 come indicato per mero errore materiale nel disciplinare di gara (pag. 47).

Wir teilen Ihnen mit, dass sich die Gebühr an die ANAC für die Teilnahme an der gegenständlichen Ausschreibung auf 70,00 Euro und nicht auf 200,00 Euro beläuft, wie in den Ausschreibungsbedingungen (Seite 47) auf Grund eines einfachen materiellen Fehlers angegeben wurde.

3

Pubblicata il 21/06/2019 13:52

Comunicazione proroga termine per la presentazione delle offerte - Mitteilung Verlängerung der Frist für die Einreichung der Angebote

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Concessione servizio noleggio biciclette

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Dienstleistungskonzession Radverleihe

Si comunica che onde consentire la pubblicazione di documenti ed informazioni utili ai fini della preparazione delle offerte, si rende necessaria la rettifica del bando di gara con riferimento al termine di scadenza per la presentazione delle offerte.

Il termine per la presentazione delle offerte viene conseguentemente spostato al 31.07.2019 alle ore 13.00. La prima seduta pubblica si terrà il giorno 01.08.2019 alle ore 10.30 nella sala sedute 056 — Trading Center, Via Dr. Julius Perathoner 10, 1° piano, 39100 Bolzano.

Le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno fornite almeno sei giorni prima della scadenza del nuovo termine fissato per la presentazione delle offerte.

Le offerte già inserite a portale dovranno essere ritirate e dovranno essere inserite nuove offerte.

***

Um die Veröffentlichung von Unterlagen und Informationen zu ermöglichen, welche für die Vorbereitung der Angebote notwendig sind, wird die Auftragsbekanntmachung bezüglich der Fristen zur Hinterlegung der Angebote korrigiert.

Hierbei wird die Frist zur Hinterlegung der Angebote auf den 31.07.2019, um 13.00 Uhr festgesetzt. Die erste öffentliche Sitzung findet am 01.08.2019, um 10.30 Uhr im Sitzungssaal 056– Trading Center, Jiulius Perathonerstr.10, 1° Stock, 39100 Bozen statt.

Die Antworten auf alle Anfragen, welche vom Wirtschaftsteilnehmer rechtzeitig gestellt worden sind, werden spätestens sechs Tage vor Ablauf der neuen Frist für die Angebotsabgabe beantwortet.

Die schon im Portal eingereichten Angebote müssen zurückgezogen und neue Angebote eingereicht werden.

4

Pubblicata il 25/06/2019 13:10

Chiarimenti 1-6/Klarstellungen 1-6

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Concessione servizio noleggio biciclette

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Dienstleistungskonzession Radverleihe

Vedasi allegati/Siehe Anlagen

Download Allegato comunicazione-t657414i0a25437e16817.xlsx
Download Allegato comunicazione-t657414i0a25437e16817_1.xlsx
Download Allegato comunicazione-t657414i0a25437e16817.pdf
5

Pubblicata il 11/07/2019 18:25

Chiarimenti 7-15 / Klarstellungen 7-15

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione unica appaltante Servizi e forniture

Gara: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Concessione servizio noleggio biciclette

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen

Ausschreibung: AOV/SUA-SF 012/2019 - STA Dienstleistungskonzession Radverleihe

vedasi Allegati / Siehe Anlagen

Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817.pdf
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817.xlsx
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_1.xlsx
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_1.pdf
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_2.pdf
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_3.pdf
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_4.pdf
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_5.pdf
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_6.pdf
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_7.pdf
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_8.pdf
Download Allegato comunicazione-t657414i0a23894e16817_9.pdf
1-5 von 6 1 2

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden