Sistema Informativo Contratti Pubblici
Dettaglio procedura
014435/2013Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
(Aggiudicata)- Tipo di appalto:
- Forniture
- Settore:
- Ordinario
- Modalità di realizzazione:
- Convenzione
- Tipo di procedura:
- Procedura aperta
- Modalità di esecuzione:
- Telematica (online)
- Svolgimento della gara:
- Gara in Busta Chiusa
- Data di pubblicazione:
- 12/11/2013 08:10
- Codice gara AVCP:
- 5289659
- Esclusione:
- No
- Procedura di scelta del contraente:
- Procedura aperta
Informazioni aggiuntive
Categorie
- 03100000. Prodotti dell'agricoltura e dell'orticoltura
- 03200000. Cereali, patate, verdura, frutta e noci
- 03300000. Prodotti dell'allevamento, della caccia e della pesca
- 03400000. Prodotti della silvicoltura e dello sfruttamento forestale
- 15100000. Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne
- 15200000. Pesci preparati e conserve di pesce
- 15300000. Frutta, verdura e prodotti affini
- 15400000. Oli e grassi animali o vegetali
- 15500000. Prodotti lattiero-caseari
- 15600000. Prodotti della macinazione, amido e prodotti amilacei
- 15800000. Prodotti alimentari vari
- 15900000. Bevande, tabacco e prodotti affini
Criteri di partecipazione ed economici
- Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
- No
- Criterio di aggiudicazione:
- Offerta economicamente più vantaggiosa (Allegato P - DPR 207/2010 - Contratti relativi a forniture e a altri servizi (lin.spezzata))
- Dinamica:
- Ribasso in valuta ( Euro )
- Decimali:
- 2
Lotti
| # | Oggetto | CIG | Quantità | Importo | Allegati | Richieste | Punti prezzo | Punti qualità |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lotto 1): carne e salumi (area sud) | 5419173B05 | 1 la fornitura | € 5.493.448,16 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 2 | Lotto 2): carne e salumi (area est) | 5419176D7E | 1 la fornitura | € 5.493.448,16 | 1 | 11 | 40,00 | 60,00 |
| 3 | Lotto 3): carne e salumi (area ovest) | 54191800CF | 1 la fornitura | € 5.493.448,16 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 4 | Lotto 4): carne e salumi (area nord) | 5419182275 | 1 la fornitura | € 5.493.448,16 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 5 | Lotto 5): pesce surgelato (area sud) | 54191865C1 | 1 la fornitura | € 427.480,80 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 6 | Lotto 6): pesce surgelato (area est) | 5419192AB3 | 1 la fornitura | € 427.480,80 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 7 | Lotto 7): pesce surgelato (area ovest) | 5419195D2C | 1 la fornitura | € 427.480,80 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 8 | Lotto 8): pesce surgelato (area nord) | 541919907D | 1 la fornitura | € 427.480,80 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 9 | Lotto 9): pane (area sud) | 54192022F6 | 1 la fornitura | € 640.340,61 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 10 | Lotto 10): pane (area est) | 54192087E8 | 1 la fornitura | € 640.340,61 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 11 | Lotto 11): pane (area ovest) | 5419212B34 | 1 la fornitura | € 640.340,61 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 12 | Lotto 12): pane (area nord) | 5419215DAD | 1 la fornitura | € 70.000,00 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 13 | Lotto 13): lattiero caseari e ovoprodotti (area sud) | 54192212A4 | 1 la fornitura | € 2.544.510,45 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 14 | Lotto 14): lattiero caseari e ovoprodotti (area est) | 5419227796 | 1 la fornitura | € 2.544.510,45 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 15 | Lotto 15): lattiero caseari e ovoprodotti (area ovest) | 5419230A0F | 1 la fornitura | € 2.544.510,45 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 16 | Lotto 16): lattiero caseari e ovoprodotti (area nord) | 5419233C88 | 1 la fornitura | € 2.544.510,45 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 17 | Lotto 17): frutta e verdura fresca biologica (area sud) | 54192423F8 | 1 la fornitura | € 1.565.280,00 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 18 | Lotto 18): frutta e verdura fresca biologica (area est) | 541924459E | 1 la fornitura | € 1.565.280,00 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 19 | Lotto 19): frutta e verdura fresca biologica (area ovest) | 54192488EA | 1 la fornitura | € 1.565.280,00 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 20 | Lotto 20): frutta e verdura fresca biologica (area nord) | 5419252C36 | 1 la fornitura | € 1.565.280,00 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 21 | Lotto 21): generi vari (area sud) | 54201934C2 | 1 la fornitura | € 2.177.667,60 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 22 | Lotto 22): generi vari (area est) | 54202102CA | 1 la fornitura | € 2.177.667,60 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 23 | Lotto 23): generi vari (area ovest) | 5420223D81 | 1 la fornitura | € 2.177.667,60 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 24 | Lotto 24): generi vari (area nord) | 5420253645 | 1 la fornitura | € 2.177.667,60 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 25 | Lotto 25): generi vari biologici (area sud) | 54202682A7 | 1 la fornitura | € 320.112,60 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 26 | Lotto 26): generi vari biologici (area est) | 54202850AF | 1 la fornitura | € 320.112,60 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 27 | Lotto 27): generi vari biologici (area ovest) | 5420293747 | 1 la fornitura | € 320.112,60 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 28 | Lotto 28): generi vari biologici (area nord) | 542030405D | 1 la fornitura | € 320.112,60 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 29 | Lotto 29): pesce fresco (area sud) | 542034308C | 1 la fornitura | € 672.526,97 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 30 | Lotto 30): pesce fresco (area est) | 54203706D2 | 1 la fornitura | € 672.526,97 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 31 | Lotto 31): pesce fresco (area ovest) | 54203885AD | 1 la fornitura | € 672.526,97 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 32 | Lotto 32): pesce fresco (area nord) | 5420396C45 | 1 la fornitura | € 672.526,97 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 33 | Lotto 33): frutta e verdura fresca (area sud) | 5420424363 | 1 la fornitura | € 998.286,00 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 34 | Lotto 34): frutta e verdura fresca (area est) | 5420440098 | 1 la fornitura | € 998.286,00 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 35 | Lotto 35): frutta e verdura fresca (area ovest) | 5420454C22 | 1 la fornitura | € 998.286,00 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 36 | Lotto 36): frutta e verdura fresca (area nord) | 542046660B | 1 la fornitura | € 998.286,00 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 37 | Lotto 37): prodotti surgelati (area sud) | 5420475D76 | 1 la fornitura | € 966.250,89 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 38 | Lotto 38): prodotti surgelati (area est) | 5420483413 | 1 la fornitura | € 966.250,89 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 39 | Lotto 39): prodotti surgelati (area ovest) | 5420488832 | 1 la fornitura | € 966.250,89 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
| 40 | Lotto 40): prodotti surgelati (area nord) | 5420504567 | 1 la fornitura | € 966.250,89 | 1 | 10 | 40,00 | 60,00 |
Richieste d'invio documentazione
| # | Documento | Tipo richiesta | Note |
|---|---|---|---|
| 1 | ALLEGATO A - Domanda di partecipazione | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto |
| 2 | schema di convenzione (allegato 3) | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 3 | allegato allo schema di convenzione (allegato 3a) | Amministrativa | Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico Invio congiunto |
| 4 | − dichiarazione sostitutiva specifica (allegato A1) | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto |
| 5 | − dichiarazione sostitutiva specifica (allegato A1) TED | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto |
| 6 | Dichiarazioni ai sensi dell’art. 41 comma 1 lett. a) del D.Lgs 163/2006 (referenze bancarie) | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico Invio disgiunto |
| 7 | Avvalimento | Amministrativa | Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico Invio disgiunto |
| 8 | Scansione dell'atto costitutivo in caso di RTI | Amministrativa | Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico Invio disgiunto |
| 9 | Diniego accesso agli atti (se del caso) | Amministrativa | Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto |
| 10 | Scansione della procura (se del caso) | Amministrativa | Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico Invio congiunto |
| 11 | Scansione della documentazion ex art. 48 (se del caso) | Amministrativa | Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico Invio congiunto |
| 12 | Disciplinare di gara | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 13 | Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio | Amministrativa | Facoltativo (zero o un documento ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
Documentazione allegata
| # | Documento |
|---|---|
| 1 | − elementi dell'offerta tecnica dei prodotti (allegato 6) |
| 2 | − pianificazione fornitura (allegato 1 c) TED |
| 3 | − monitoraggio fornitura (allegato 1 f) TED |
| 4 | - tabella calcolo del punteggio tecnico (allegato 12) |
| 5 | − DUVRI standard (allegato 2) |
| 6 | − capitolato tecnico (allegato 1) TED |
| 7 | − pianificazione fornitura (allegato 1 c) |
| 8 | − monitoraggio fornitura (allegato 1 f) |
| 9 | − reclamo prestazioni fornitore (allegato 1 a) |
| 10 | - criteri per la valutazione delle offerte anomale (allegato 13) |
| 11 | - calendario disponibilità prodotti (allegato 14) |
| 12 | − richiesta sostituzione prodotto e catalogo (allegato 1 e) |
| 13 | − prodotto oggetto contenzioso (allegato 1 b) TED |
| 14 | − revisione prezzi (allegato 1 g) |
| 15 | − richiesta sostituzione prodotto e catalogo (allegato 1 e) TED |
| 16 | − richiesta approvigionamento (allegato 1 d) TED |
| 17 | Comunità comprensoriali della Provincia di Bolzano |
| 18 | − ordinativo di fornitura (allegato 1 h) |
| 19 | − condizioni generali della polizza assicurativa (allegato 9) |
| 20 | − capitolato tecnico (allegato 1) |
| 21 | − prodotto oggetto contenzioso (allegato 1 b) |
| 22 | − revisione prezzi (allegato 1 g) TED |
| 23 | − condizioni particolari della polizza assicurativa (allegato 8) |
| 24 | − reclamo prestazioni fornitore (allegato 1 a) TED |
| 25 | − richiesta approvigionamento (allegato 1 d) |
| 26 |
Bando di gara (592,79 KB) |
| 27 |
Auftragsbekanntmachung (594,79 KB) |
Date
- Inizio ricezione offerte:
- 12/11/2013 08:30:00
- Fine ricezione offerte:
- 20/02/2014 12:00:00
Comunicazioni della Stazione Appaltante
| # | Comunicazioni | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 22/11/2013 13:20 chiarimenti - ErklärungenAuftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che la consegna dei prodotti indicati nel LOTTO 9 - PANE (area sud), LOTTO 10 - PANE (area est), LOTTO 11 - PANE (area ovest), LOTTO 12 - PANE (area nord) è giornaliera e non bisettimanale. Si inviano in allegato i relativi moduli modificati.
Es wird mitgeteilt, dass die Lieferung der Produkte des LOSES 9 - BROT (Bereich Süd), des LOSES 10 - BROT (Bereich Ost), des LOSES 11 - BROT (Bereich West) und des LOSES 12 - BROT (Bereich Nord) täglich und nicht zweiwöchentlich ist; in der Anlage die ausgebesserten Dateien. 
comunicazione-t72553i0a9836e16817.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_1.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_2.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_3.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_1.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_2.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_3.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_4.pdf |
|
| 2 | Pubblicata il 11/12/2013 16:50 ATTENZIONE RETTIFICA - ACHTUNG RICHTIGSTELLUNGAuftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Die Verwaltung erachtet, Änderungen an einigen Teilen der Ausschreibung vorzunehmen .Da die obengenannten Änderungen Einfluss auf die Angebote der wirtschaftlichen Anbieter haben könnten, wird die Verwaltung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des neuen Vertragsentwurfes die Abgabefrist für die Einreichung der Angebote verlängern. L'amministrazione ritiene di dover apportare modifiche ad alcuni elementi della gara . Poiché le predette modifiche potranno influire sul dimensionamento delle offerte degli operatori economici, l'amministrazione medesima provvederà, al momento della nuova pubblicazione, a prorogare congruamente il termine di consegna delle offerte |
|
| 3 | Pubblicata il 13/12/2013 11:05 Nuova documentazione - neue UnterlagenAuftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che a seguito della rettifica avvenuta in data 12.12.13 si allegano i sotto indicati documenti oggetto di rettifica :
Allegati C 1 per tutti i lotti catalogo per tutti i lotti disciplinare allegato 3 - schema di convenzione. Si comunica inoltre che a seguito della stessa il termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti, il termine per la presentazione delle offerte e la data di apertura delle offerte sono state modificate come di seguito indicato : nuovo termineper il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 20.02.14 - ore 12.00 nuovo termine per la presentazione delle offerte 20.02.14 - ore 12.00 data di apertura offerte 25.02.14 - ore 9.00. Es wird mitgeteilt, dass infolge der am 12.12.13 durchgeführten Richtigstellung die unten angeführten Unterlagen ausgetauscht werden Anlage C 1 für alle Lose Liste der obligatorischen Angebotsprodukte für alle Lose Ausschreibungsbedingung Anlage 3 - Konventionsvorlage. Außerdem wird mitgeteilt, dass sich infolge dieser Richtstellung der Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme, die Daten für die Einreichung und Öffnung der Angebote geändert haben : neuer Terminus für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme 20.02.14 - 12.00 Uhr neuer Terminus für die Einreichung der Angebote 20.02.14 - 12.00 Uhr neuer Terminus für die Öffnung der Angebote 25.02.14 - 9.00 Uhr
comunicazione-t72553i0a9836e16817_4.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_5.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_6.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_7.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_8.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_9.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_10.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_11.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_12.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_13.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_14.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_15.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_16.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_17.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_18.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_19.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_20.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_21.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_22.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_23.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_24.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_25.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_26.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_27.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_28.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_29.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_30.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_31.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_32.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_33.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_34.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_35.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_36.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_37.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_38.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_39.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_40.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_41.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_42.xls
comunicazione-t72553i0a9836e16817_43.xls |
|
| 4 | Pubblicata il 13/12/2013 11:23 nuova documentazione n. 2- neue Unterlagen Nr. 2Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si inviano in allegato i nuovi cataloghi.
In Anlagen die neuen Liste der obligatorischen Angebotsprodukte
comunicazione-t72553i0a9836e16817_7.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_8.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_9.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_10.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_11.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_12.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_13.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_14.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_15.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_16.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_17.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_18.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_19.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_20.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_21.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_22.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_23.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_24.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_25.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_26.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_27.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_28.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_29.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_30.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_31.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_32.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_33.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_34.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_35.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_36.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_37.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_38.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_39.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_40.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_41.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_42.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_43.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_44.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_45.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_46.pdf |
|
| 5 | Pubblicata il 13/12/2013 11:58 nuova documentazione n. 3 - neue Unterlagen Nr. 3Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: Lieferung von Nahrungsmitteln und Erbringung der dazugehörigen Leistungen Gara: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si inviano in allegato il nuovo disciplinare e l'allegato 3 - Schema di convenzione.
In Anlage die neuen Ausschreibungsbedingungen und die neue Anlage 3 - Konventionsvorlage
comunicazione-t72553i0a9836e16817_48.pdf
comunicazione-t72553i0a9836e16817_49.pdf |
|
Chiarimenti
| # | Chiarimenti | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 12/02/2014 11:58 Domanda3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Buongiorno, visti i quantitativi importanti dei prodotti di gara ad offerta obbligatoria si chiede se è possibile mettere più di una marca (es. per i prodotti avicunicoli "AIA / AMADORI")
Distinti saluti. RISPOSTAEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi È possibile offrire marche diverse purchè vengano rispettate le caratteristiche richieste dai cataloghi prodotti. ( Una marca per ciascun prodotto).
Es ist möglich mehrere Produktmarken anzubieten, vorausgesetzt, dass die Eigenschaften, die in den Katalogen/Listen der Produkte angegeben sind, eingehalten werden (eine Produktmarke für jedes Produkt). |
|
| 2 | Pubblicata il 12/02/2014 12:02 Domanda3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Buongiorno, visti i quantitativi importanti dei prodotti di gara ad offerta obbligatoria si chiede se è possibile mettere più di una marca (es. per i prodotti avicunicoli "AIA / AMADORI")
Distinti saluti. RISPOSTAEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi È possibile offrire marche diverse purchè vengano rispettate le caratteristiche richieste dai cataloghi prodotti. ( Una marca per ciascun prodotto).
Es ist möglich mehrere Produktmarken anzubieten, vorausgesetzt, dass die Eigenschaften, die in den Katalogen/Listen der Produkte angegeben sind, eingehalten werden (eine Produktmarke für jedes Produkt). |
|
| 3 | Pubblicata il 12/02/2014 12:05 Domanda3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Buongiorno, in merito alla risposta del 28/01/2014 riferita all'aceto di frutta mista, si chiede se alcune vostre strutture lo stanno già ritirando, per avere ulteriori informazioni, poiché nonostante le nostre ricerche non é stato possibile reperirlo. Abbiamo trovato aceti di diverso tipo ma non di frutta mista, abbiamo contattato fornitori nazionali e locali, tutti hanno risposto di non essere a conoscenza di questo tipo di aceto. Inoltre ci risulta che la normativa non consenta di chiamare aceto un prodotto proveniente da frutta mista. Si chiede un ulteriore verifica del prodotto. In attesa, si porgono distinti saluti. RISPOSTAEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che con rettifica d.d. 11.02.14 sono stati allegati nuovi modelli C1 e nuovi cataloghi per i lotti da 21 a 24 – Generi Vari, nei quali non compare più il prodotto aceto di frutta
Es wird mitgeteilt, dass mit einer Richtigstellung vom 11.02.14 neue Anlagen C1 und Listen der Produkte bezüglich der Lose 21 bis 24 – Verschiedene Nahrungsmittel veröffentlicht worden sind, in welchen das Produkt Obstessig entfernt wurde. |
|
| 4 | Pubblicata il 12/02/2014 12:10 Domanda3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
Buon giorno, alcuni giorni fa è apparso sul Vs. portale una scritta che comunicava che a causa di problemi tecnici era possibile richiedere proroga per le gare in prossima scadenza. A tal proposito siamo a richiedere chiarimento se la gara relativa alla fornitura di derrate alimentari n.14435/2013 rientra in tale situazione. Se si, siamo a richiedere eventuale proroga.
Grazie e saluti RISPOSTAEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che non ci sarà alcuna proroga per il termine di scadenza per presentare le offerte. Es wird mitgeteilt, dass es keine Fristverlängerung für die Abgabe der Angebote geben wird. |
|
| 5 | Pubblicata il 12/02/2014 12:12 Domanda3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi
In rif. Allegato 3 - art. 10 : "i corrispettivi devono essere fatturati il secondo lunedì del mese successivo a quello in cui sono effettuate le consegne", è tassativo ? E' possibile fatturare fine mese come di consueto. Invio fattura primi giorni del mese successivo. Il giorno deve coincidere necessariamente al lunedì ? Cordiali saluti. RISPOSTAEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti 3: Fornitura di derrate alimentari e dei servizi connessi Si comunica che i corrispettivi devono essere fatturati secondo quanto stabilito all’art. 10 punto 3 dell’allegato 3 schema convenzione.
Es wird mitgeteilt, dass die Vergütungen gemäß Art. 10 - Punkt 3 der Anlage 3 - Konventionsvorlage in Rechnung gestellt werden müssen. |
|